The URL can be used to link to this page

1996-11-05 - Ballots OFFICIAL BALLOT-GENERAL ELECTION-DESCHUTES COUNTY,OREGON-NOVEMBER 5,1996 BLACKEN THE OVAL (4=0)TO THE LEFT OF YOUR CHOICE.TO WRITE-INA NAME,BLACKEN THE OVAL (41M) TO THE LEFT OF THE DOTTED LINE AND WRITE THE NAME ON THAT DOTTED LINE.IM�=! NATIONAL B S E CM COUNTY m� UNITED STATES PRESIDENT SECfWFT�1FY g(,� �n DESCHUTES SOIL& AND VICE PRESIDENT o e or t jj WATER CONSERVATION DISTRICT Your vote for the candidates for United States O STAN ASH DIRECTOR,ZONE 2,4-year term,Vote for One President and Vice President shall be a vote for Republican - the Electors supporting those candidates. O ELIZABETH ASHBROOK O RAYMOND CURRY Natural Law - Vote for One Ticket O JON E.ZIMMER O ------------------ Libertarian NATURAL LAW - O U.S.President,JOHN HAGELIN O PHIL KEISLING DIRECTOR,ZONE 3,4-year term,Vote for One U.S.Vice President,MIKE TOMPKINS Democrat - O MARK FURMAN O PHILIP L.HANSON SOCIALIST Socialist O U.S.President,MARY CAL HOLLIS C7:31 O - �� U.S.vice President,ERIC CHESTER _ — ——— - STATE TREASURER REPUBLICAN Vote for One DIRECTOR,ZONE 5,4-year term,Vote for One - O U.S.President,BOB DOLE O JIM HILL O TED SCHOLER U.S.Vice President,JACK KEMP Democrat - O BEV CLARNO O GARY D.KAPLAN DEMOCRAT Republican - U.S.President,BILL CLINTON JOHN VINCENT MEYERS O U.S.Vice President,AL GORE ——————— Natural Law - O MARSHALL MONTCHALIN DIRECTOR,At Large,4-year term,Vote for One LIBERTARIAN Libertarian - O U.S.President,HARRY BROWNE O NAN PERIGO O PATRICIA M.GAINSFORTH U.S.Vice President,JO JORGENSEN Socialist O _ O ------------------ US TAXPAYERS CITY OF BEND - O U.S.President,HOWARD PHILLIPS ATTORNEY GENERAL CITY COUNCIL U.S.Vice President,HERBERT W.TITUS Vote for One The four top receivers of votes to be elected to four- - . year terms commencing January,1997,the fifth top O VICTOR HOFFER vote-receiver to be elected to a two-year term com- REFORM Republican mencing January,1997.VOTE FOR FIVE - 47 O U.S.President,ROSS PEROT O KARL SORG O PATRICK MICHAEL HAYES U.S.Vice President,JAMES CAMPBELL Socialist - . O MICHAEL ALLAN CAMPBELL O TONY HENDERSON PACIFIC Natural Law - 430 O U.S.President,RALPH NADER O THOMAS B.COX O ORAN TEATER - O O HARDY MYERS O KATHIE WENICK ECKMAN Democrat - UNITED STATES SENATOR O O JOHN SCHUBERT Vote for One --------_ _- - O MICHAEL L.HOYES STATE SENATOR,27TH DISTRICT O BRYAN CHITWOOD Natural Law Vote for One O BRENT THOMPSON O NEIL BRYANT O CRAIG C.COYNER 111 Reform Republican - O GORDON SMITH O O KEN COOPER Republican ------------------- - O GARY KUTCHER STATE REPRESENTATIVE,54TH DISTRICT O JIM YOUNG Vote for One Pacific - si . O PAUL(STORMY)MOHN O DENNIS R.LUKE O HAROLD MCLEAN Libertarian Republican - O TOM BRUGGERE O ELLI WORK O MICHAEL LYNCH OGLE Democrat Democrat - O CHRISTOPHER PHELPS O ——————————————————— O BENJAMIN HILL GILCHRIST Socialist - COUNTY O COMMISSIONER,POSITION 2 -- --------- Vote for One _ C:::3 TOM DEWOLF — ——-- ——————————— UNITED STATES REPRESENTATIVE IN Independent - CONGRESS,2ND DISTRICT O LINDA SWEARINGEN O Vote for One ———————— — Republican - O MIKE DUGAN O JOHN BOYLE O —-----————————————— Democrat Democrat - O ROBERT F.(BOB)SMITH O O Republican — ------------------ -------------- FRANK WISE NON PARTISAN COUNTY 0 Libertarian SHERIFF - Vote for one VOTE BOTH O — —————————— -- O GREG BROWN O LARRY BLANTON SIDES OF F L E O ------------------ BALLOT B tJ 001 -ill 01 9-103 R DESC UT S IAL BALLOT- COUNTY, O RE-GENERAL GON-NOVEMB R 5, 1996 004u"�C6eJ r D E JWF STATE MEASURES PROPOSED BY INITIATIVE PETITION PROPOSED BY INITIATIVE PETITION SEE TEXT OR POSTED N TED VOTING BOOTH 33 LATIVE CHANGEITOTSTATU ES PASSED 42 TESTING OF PUBLIC SCHOOL SHEET STU REFERRED TO THE PEOPLE BY THE BY VOTERS DENTS;PUBLIC REPORT LEGISLATIVE ASSEMBLY O YES QUESTION:Shall constitution bar O QUESTION: Shall constitution AMENDS CONSTITUTION: CHANGES legislature for 5 years from YES require annual testing of grade 26 THE PRINCIPLES THAT GOVERN LAWS changing statutes passed by vot- 4-12 public school students,and FOR PUNISHMENT OF CRIME O NO ers, require 3/5 vote in each O NO sullts?report on total testing re house thereafter? RESULT OF"YES" VOTE: "Yes" WILDLIFE MANAGEMENT EXCLUSIVE TO 43 AMENDS COLLECTIVE BARGAINING LAW O YES vote repeals vindictive justice 34 COMMISSION; REPEALS 1994 BEAR/ FOR PUBLIC SAFETY EMPLOYEES prohibition,adds responsibility, COUGAR INITIATIVE accountability,societal protection to criminal pun- RESULT OF"YES"VOTE:Yes vote ishment principles. O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" O YES vote gives commission exclusive re reinstates collective bargaining law RESULT OF "NO" VOTE: "No" wildlife management authority;re effect before 1995 changes for O NO vote retains constitutional pro- peals 1994 bear/cougar hunting ban initiative. public safety employees. vision basing laws for criminal RESULT OF"NO"VOTE:No vote punishment on reformation, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- retains current collective bargain- not vindictive justice. O NO tains current wildlife management O NO ing lawforfire,police,correctional, AMENDS CONSTITUTION:GRANTS LEG laws, including 1994 bear/cougar other public safety employees. NEW,EXISTING ADMINISTRATIVE RULES 44 INCREASES,ADDS CIGARETTE AND TO- BACCO TAXES;CHANGES TAX REVENUE O YES RESULT OF"YES"VOTE: With 35 RESTRICTS BASES FOR PROVIDERS TO DISTRIBUTION "yes" vote, new administrative RECEIVE PAY FOR HEALTH CARE RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote rules expire unless legislature increases cigarette and tobacco approves;committee may veto existing rules. O YES QUESTION: Shall statute re- O YES taxes and establishes new taxes, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote strict bases on which health changes distribution of revenues. O NO retains current system,allowing care providers may receive pay administrative rules to stay in of O NO to five listed in statute? O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote fect without legislative approval. leaves cigarette and tobacco taxes 36 INCREASES MINIMUM HOURLY WAGE at current levels,does not affect 28 AMENDS CONSTITUTION: REPEALS TO$6.50 OVER THREE YEARS revenue distribution. v CERTAIN RESIDENCY REQUIREMENTS RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION:RAISES PUB- FOR STATE VETERANS'LOANS O YES vote increases state's minimum 45 LIC EMPLOYEES' NORMAL RETIRE- RESULT OF"YES" VOTE: "Yes" wage to$6.50 per hour overthree MENT AGE;REDUCES BENEFITS vote repeals certain residency re year period. O YES quirements now in constitution for O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote O YES QUESTION: Shall constitution veterans'home and farm loans. leaves state's minimum wage at raise public employees' normal current level of$4.75 per hour. retirement age (except police, RESULT OF "NO" VOTE: "No" O NO firefighters), bar medical ben- vote retains all residency require- BROADENS TYPES OF BEVERAGE CON efits for non disability retirees, ments now in constitution for 37 TAINERS REQUIRING DEPOSIT AND RE- limit guaranteed benefits? O NO veterans'home and farm loans. FUND VALUE AMENDS CONSTITUTION: COUNTS NON- 46 VOTERS AS"NO"VOTES ON TAX MEASURES AMENDS CONSTITUTION:GOVERNOR'S QUESTION:Shall bottle bill be ex 29 APPOINTEES MUST VACATE OFFICE IF O YES panded to require consumers, O YES QUESTION: Shall constitution re SUCCESSOR NOT TIMELY CONFIRMED dealers to pay deposits, receive quire counting those registered but refunds on additional types of not voting as"no"votes to determine O YES RESULT OF"YES"VOTE:"Yes" O NO beverage containers? O NO majority outcome on revenue,tax vote requires Governor's ap measures? — — pointees to vacate office if successor not con- qQ PROHIBITS LIVESTOCK IN CERTAIN POL- AMENDS CONSTITUTION: REDUCES AND firmed within 90 days. 38 LUTED WATERS OR ON ADJACENT LANDS 47 LIMITS PROPERTY TAXES;LIMITS LOCAL RESULT OF "NO" VOTE: "No" RESULT OF "YES" VOTE: Vote REVENUES,REPLACEMENT FEES O NO vote retains law allowing O YES yes" to prohibit livestock in or O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" Governor's appointees to serve along certain polluted waters in pp state,with exceptions. vote reduces current property until successor is appointed and confirmed. p taxes;limits future increases;lim- AMENDS CONSTITUTION:STATE MUST O NO RESULT OF"NO"VOTE:Vote"no" its local revenues and replacement fees. 30 PAY LOCAL GOVERNMENTS COSTS OF to reject law prohibiting livestock STATE-MANDATED PROGRAMS in or along certain polluted wa- RESULT OF "NO" VOTE: "No" ters in state. O NO vote retains the existing property RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION: GOVERN- tax system with current limita- O YES vote requires the state to pay 39 MENT, PRIVATE ENTITIES CANNOT DIS tions on property tax rates. local governments for costs of CRIMINATE AMONG HEALTH CARE PRO- 48 AMENDS CONSTITUTION: INSTRUCTS state-mandated programs. VIDER CATEGORIES v STATE, FEDERAL LEGISLATORS TO VOTE RESULT OF "NO" VOTE: "No" O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" FOR CONGRESSIONAL TERM LIMITS vote rejects requirement thatstate vote forbids government and pri- I vate entities from discriminating RESULT OF'Y ES"VOTE:"Yes"vote O NO pay local governments for costs among categories of health care providers. O YES instructs state,federal legislators of state mandated programs. to vote for congressional term lim- AMENDS CONSTITUTION: OBSCENITY RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote its in federal constitution. 31 MAY RECEIVE NO GREATER PROTECTION O NO leaves Constitution silent onpri- O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- THAN UNDER FEDERAL CONSTITUTION vate and government discrimi- jects instruction to legislators to vote O YES RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" nation among health care provider categories. for congressional term limits in federal constitution. vote limits free speech protec AMENDS CONSTITUTION: GIVES CRIME tion for "obscenity, including 40 VICTIMS RIGHTS,EXPANDS ADMISSIBLE child pornography"to federal constitution's level. EVIDENCE,LIMITS PRETRIAL RELEASE RESULT OF"NO"-VOTE:"No"vote RESULT OF "YES" VOTE: Vote O NO retains Oregon Constitution's cur- O YES "yes" to add crime victims'rights rent right to speak freely on any to constitution,expand evidence VOTE subject,including obscenity. admissible in criminal trials. REFERRED TO THE PEOPLE " RESULT OF NO"VOTE:Vote"no" BY REFERENDUM PETITION BOTH AUTHORIZES BONDS FOR PORTLAND O NO to leave state constitution without 32 REGION LIGHT RAIL, TRANSPORTA- specific current vi ce standards. . TION PROJECTS ELSEWHERE tarn current evidence standards. RESULT OF'YES"VOTE:"Yes"vote authorizes lot 41 AMENDS CONSTITUTION:STATES HOW SIDES tery bonds for Portland region PUBLIC EMPLOYEE EARNINGS MUST BE O YES light rail,transportation projects EXPRESSED outside Portland region. QUESTION: Shall constitution OF O NO RESULT OF "NO" VOTE: "No" O require that public employee vote rejects lottery bonds for YES earnings be expressed as BALLOT Portland region light rail,trans- employer's cost for employee portation projects outside Port- per hour worked, including land region. O NO wages, benefits? D I E F 9-102 c OFFICIAL BALLOT-GENERAL ELECTION-DESCHUTES COUNTY,OREGON-NOVEMBER 5,1996 BLACKEN THE OVAL (4�)TO THE LEFT OF YOUR CHOICE.TO WRITE-INA NAME,BLACKEN THE OVAL (4=0) TO THE LEFT OF THE DOTTED LINE AND WRITE THE NAME ON THAT DOTTED LINE. - . C COUNTY A NATIONAL B UNITED STATES PRESIDENT SEC j0Tt6q,�S,TQT�`�n J WATER DESCHUTES CONSERVATION DISTRICT AND VICE PRESIDENT `"�+vv''�� U bb b Your vote for the candidates for United States O STAN ASH DIRECTOR,ZONE 2,4-year term,Vote for One President and Vice President shall be a vote for Republican - the Electors supporting those candidates. O ELIZABETH ASHBROOK O RAYMOND CURRY Natural Law - Vote for One Ticket O JON E.ZIMMER O ------------------ Libertarian NATURAL LAW - O U.S.President,JOHN HAGELIN O PHIL KEISLING DIRECTOR,ZONE 3,4-year term,Vote for One U.S.Vice President,MIKE TOMPKINS Democrat - O MARK FURMAN O PHILIP L.HANSON SOCIALIST socialist U.S.President,MARY CAL HOLLIS O 21 � O O ------------------ U.S.vice President,ERIC CHESTER ------------------- - STATE TREASURER REPUBLICAN Vote for One DIRECTOR,ZONE 5,4-year term,Vote for One - U.S.President,BOB DOLE O JIM HILL O TED SCHOLER O U.S.Vice President,JACK KEMP Democrat - O BEV CLARNO O GARY D.KAPLAN DEMOCRAT Republican - O U.S.President,BILL CLINTON O JOHN VINCENT MEYERS O U.S.Vice President,AL GORE Natural Law - O MARSHALL MONTCHALIN DIRECTOR,At Large,4-year term,Vote for One LIBERTARIAN Libertarian - O U.S.President,HARRY BROWNE O NAN PERIGO O PATRICIA M.GAINSFORTH U.S.Vice President,JO JORGENSEN Socialist O ---- US TAXPAYERS - O U.S.President,HOWARD PHILLIPS ATTORNEY GENERAL U.S.Vice President,HERBERT W.TITUS Vote for One mom O VICTOR HOFFER REFORM Republican O U.S.President,ROSS PEROT O KARL SORG - s1 U.S.Vice President,JAMES CAMPBELL Socialist - . O MICHAEL ALLAN CAMPBELL Natural Law PACIFIC O U.S.President,RALPH NADER O THOMAS B.COX _-_.__ �___ — -----tt3VicePrestderrc;iMINBNl4L ------ire ana - O ——— O HARDY MYERS Democrat VOTE - UNITED STATES SENATOR O Vote for One ————————————— - . O MICHAEL L.HOYES STATE SENATOR,27TH DISTRICT BOTH Natural Law Vote for One - O BRENT THOMPSON O NEIL BRYANT SIDES Reform Republican - O GORDON SMITH O OF Republican - STATE REPRESENTATIVE,55TH DISTRICT O GARY KUTCHER Vote for One BALLOT Pacific - O PAUL(STORMY)MOHN O BOB PICKARD Libertarian Democrat - . O TOM BRUGGERE O BEN WESTLUND Democrat Republican - O CHRISTOPHER PHELPS O —————————————————— Socialist COUNTY - O COMMISSIONER,POSITION 2 ------------ Vote for One O TOM DEWOLF UNITED STATES REPRESENTATIVE IN Independent - CONGRESS,2ND DISTRICT O LINDA SWEARINGEN Vote for One Republican - O MIKE DUGAN O JOHN BOYLE Democrat Democrat - O ROBERT F.(BOB)SMITH O Republican — - - O FRANK WISE NON PASHIE IFF COUNTY Libertarian Vote for One - O GREG BROWN O LARRY BLANTON y O - g 1C= 014 14 9-107 R OFFICIAL BALLOT-GENERAL ELECTION �6"Q��9 DESCHUTES COUNTY, OREGON--NOVEMBER 5, 1996 Ir IM p STATE MEASURES PROPOSED BY INITIATIVE PETITION PROPOSED BY INITIATIVE PETITION SEE TEXT OF MEASURES ON SEPARATE AMENDS CONSTITUTION:LIMITS LEGIS- AMENDS CONSTITUTION: REQUIRES SHEET OR POSTED IN VOTING BOOTH 33 LATIVE CHANGE TO STATUTES PASSED 42 TESTING OF PUBLIC SCHOOL STU- REFERRED TO THE PEOPLE BY THE BY VOTERS DENTS;PUBLIC REPORT LEGISLATIVE ASSEMBLY QUESTION: Shall constitution O YES QUESTION:Shall constitution bar O YES require annual testing of grade 26 AMENDS CONSTITUTION: CHANGES legislature for 5 years from 4-12 public school students,and THE PRINCIPLES THAT GOVERN LAWS changing statutes passed by vot- 4-12 p report h total testing re- FOR PUNISHMENT OF CRIME O Np ers, require 3/5 vote in each O NO suits? house thereafter? RESULT OF"YES O VOTE: "Yes" WILDLIFE MANAGEMENT EXCLUSIVE TO AMENDS COLLECTIVE BARGAINING LAW prohibition,adds responsibility,YES vote repeals vindi ctive justice 34 COMMISSION; REPEALS 1994 BEAR/ 43 FOR PUBLIC SAFETY EMPLOYEES accountability,societal protection to criminal pun- COUGAR INITIATIVE ishment principles. O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" O YES RESULT OF"YES"VOTE:Yes vote vote gives commission exclusive reinstates collective bargaining law RESULT OF "NO" VOTE: "No" wildlife management authority;re- in effect before 1995 changes for O NO vote retains constitutional pro- peals 1994 bear/cougar hunting ban initiative. public safety employees. vision basing laws for criminal RESULT OF"NO"VOTE:No vote punishment on reformation, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- retains current collective bargain- not vindictive justice. O i 1 NO tains current wildlife management O NO ing lawforfire,police,correctional, 27 AMENDS CONSTITUTION:GRANTS LEG- laws, including 1994 bear/cougar other public safety employees. _ tSLATURE NEW POW -- +n9 +initiative NEW,EXISTING ADMINISTRATIVE RULES 44 INCREASES,ADDS CIGARETTE AND TO- BACCO TAXES;CHANGES TAX REVENUE O YES RESULT OF"YES"VOTE: With 35 RESTRICTS BASES FOR PROVIDERS TO DISTRIBUTION "yes" vote, new administrative RECEIVE PAY FOR HEALTH CARE RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote rules expire unless legislature approves;committee may veto existing rules. increases cigarette and tobacco O YES QUESTION: Shall statute re- O YES taxes and establishes new taxes, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote strict bases on which health changes distribution of revenues. p NO retains current system,allowing care providers may receive pay administrative rules to stay in ef- O NO to five listed in statute? O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote fect without legislative approval. 36 leaves cigarette and tobacco taxes u INCREASES MINIMUM HOURLY WAGE at current levels,does not affect 28 AMENDS CONSTITUTION: REPEALS TO$6.50 OVER THREE YEARS revenue distribution. CERTAIN RESIDENCY REQUIREMENTS RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION:RAISES PUB- FOR STATE VETERANS'LOANS O YES vote increases state's minimum 45 LIC EMPLOYEES' NORMAL RETIRE- RESULT OF "YES"VOTE: "Yes" wage to$6.50 per hour over three MENT AGE;REDUCES BENEFITS vote repeals certain residency re- year period. O YES quirements now in constitution for O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote O YES QUESTION: Shall constitution veterans'home and farm loans. leaves state's minimum wage at raise public employees' normal current level of$4.75 per hour. retirement age (except police, firefighters , bar medical ben- RESULT OF "NO" VOTE: "No" O NO efits for non-disability retirees, vote retains all residency require- 37 BROADENS TYPES OF BEVERAGE CON- limit guaranteed benefits? O NO ments now in constitution for TAINERS REQUIRING DEPOSIT AND RE veterans'home and farm loans. FUND VALUE AMENDS CONSTITUTION: COUNTS NON- 46 VOTERS AS"NO"VOTES ON TAX MEASURES 29 AMENDS CONSTITUTION:GOVERNOR'S QUESTION:Shall bottle bill be ex APPOINTEES MUST VACATE OFFICE IF O YES panded to require consumers, O YES QUESTION: Shall constitution re SUCCESSOR NOT TIMELY CONFIRMED dealers to pay deposits, receive quire counting those registered but O YES RESULT OF"YES"VOTE:"Yes" O NO refunds on additional types of not voting as"no"votes to determine beverage containers? O NO majority outcome on revenue,tax vote requires Governor's ap- measures? pointees to vacate office if successor not con- PROHIBITS LIVESTOCK IN CERTAIN POL- firmed within 90 days. 38 LUTED WATERS OR ON ADJACENT LANDS 47 AMENDS CONSTITUTION: REDUCES AND LIMITS PROPERTY TAXES;LIMITS LOCAL RESULT OF "NO" VOTE: "No" RESULT OF "YES" VOTE: Vote REVENUES,REPLACEMENT FEES O NO vote retains law allowing O YES yes" to prohibit livestock in or O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" Governor's appointees to serve along certain polluted waters in until successor is appointed and confirmed. state,with exceptions. vote reduces current property taxes;limits future increases;lim- AMENDS CONSTITUTION:STATE MUST O NO RESULT OF"NO"VOTE:Vote"no" its local revenues and replacement fees. 30 PAY LOCAL GOVERNMENTS COSTS OF to reject law prohibiting livestock STATE-MANDATED PROGRAMS in or along certain polluted wa- RESULT OF "NO" VOTE: "No" ters in state. O NO vote retains the existing property RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION: GOVERN- tax system with current limita- O YES vote requires the state to pay 39 MENT, PRIVATE ENTITIES CANNOT DIS- tions on property tax rates. local governments for costs of CRIMINATE AMONG HEALTH CARE PRO- AMENDS CONSTITUTION: INSTRUCTS 4 state-mandated programs. VIDER CATEGORIES v STATE, FEDERAL LEGISLATORS TO VOTE RESULT OF "NO" VOTE: "No" O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" FOR CONGRESSIONAL TERM LIMITS vote rejects requirementthat state vote forbids government and pri- O NO pay local governments for costs vate entities from discriminating RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote of state-mandated programs. among categories of health care providers. O YES instructs state,federal legislators to vote for congressional term lim- 31 AMENDS CONSTITUTION: OBSCENITY RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote its in federal constitution. MAY RECEIVE NO GREATER PROTECTION O NO leaves Constitution silent onpri- C1�3 NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- THAN UNDER FEDERAL CONSTITUTION vate and government discrimi- jects instruction to legislators to vote O YES RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" nation among health care provider categories. for congressional term limits in federal constitution. vote limits free speech protec AMENDS CONSTITUTION: GIVES CRIME tion for "obscenity, including 40 VICTIMS RIGHTS,EXPANDS ADMISSIBLE child pornography"to federal constitution's level. EVIDENCE,LIMITS PRETRIAL RELEASE RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote RESULT OF "YES" VOTE: Vote O NO retains Oregon Constitution's cur- O YES "yes" to add crime victims'rights rent right to speak freely on any to constitution,expand evidence subject,including obscenity. admissible in criminal trials. VOTE REFERRED TO THE PEOPLE BY REFERENDUM PETITION RESULT OF"NO"VOTE:Vote"no" BOTH AUTHORIZES BONDS FOR PORTLAND p NO to leave state constitution without 32 REGION LIGHT RAIL, TRANSPORTA- tainccfurre protections TION PROJECTS ELSEWHERE RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote authorizes lot- 41 AMENDS CONSTITUTION:STATES HOW SIDES tery bonds for Portland region PUBLIC EMPLOYEE EARNINGS MUST BE O YES light rail,transportation projects EXPRESSED outside Portland region. OF QUESTION: Shall constitution O NO RESULT OF "NO" VOTE: "No" O YES require that public employee vote rejects lottery bonds for earnings be expressed as BALLOT Portland region light rail,trans- employer's cost for employee portation projects outside Port- per hour worked, including land region. O NO wages, benefits? IL E F 9-102 OFFICIAL BALLOT-GENERAL ELECTION-DESCHUTES COUNTY,OREGON-NOVEMBER 5.1996 BLACKEN THE OVAL (4M)TO THE LEFT OF YOUR CHOICE.TO WRITE-INA NAME,BLACKEN THE OVAL (4�) TO THE LEFT OF THE DOTTED LINEAND WRITE THE NAME ON THAT DOTTED LINE. NATIONAL B liff STATE C COUNTY -1r UNITED AND ICE PRESIDENT NT SECfFo�a4/ STATE C 4 DESCHUTES SOIL& WATER CONSERVATION DISTRICT - » Your vote for the candidates for United States O STAN ASH DIRECTOR,ZONE 2,4-year term,Vote for One President and Vice President shall be a vote for Republican - the Electors supporting those candidates. O ELIZABETH ASHBROOK O RAYMOND CURRY Natural Law - Vote for One Ticket O JON E.ZIMMER O NATURAL LAW Libertarian - O U.S.President,JOHN HAGELIN O PHIL KEISLING DIRECTOR,ZONE 3,4-year term,Vote for One U.S.Vice President,MIKE TOMPKINS Democrat - O MARK FURMAN O PHILIP L.HANSON SOCIALIST Socialist U.S.President,MARY CAL HOLLIS �� U.S.Vice President,ERIC CHESTER O --- - STATE TREASURER REPUBLICAN Vote for One DIRECTOR,ZONE 5,4-year term,Vote for One - O U.S.President,BOB DOLE O JIM HILL O TED SCHOLER U.S.Vice President,JACK KEMP Democrat - O BEV CLARNO O GARY D.KAPLAN DEMOCRAT Republican - 0 U.S.President,BILL CLINTON O JOHN VINCENT MEYERS O U.S.Vice President,AL GORE Natural Law - O MARSHALL MONTCHALIN DIRECTOR,At Large,4-year term,Vote for One LIBERTARIAN Libertarian - O U.S.President,HARRY BROWNE O NAN PERIGO O PATRICIA M.GAINSFORTH U.S.Vice President,JO JORGENSEN Socialist OO ------------------ US TAXPAYERS CITY OF REDMOND - O U.S.President,HOWARD PHILLIPS ATTORNEY GENERAL MAYOR U.S.Vice President,HERBERT W.TITUS Vote for One Vote for One - 40 O VICTOR HOFFER O JERRY C.THACKERY REFORM Republican - 41 . O U.S.President,ROSS PEROT O KARL SORG O JACK NELSON U.S.Vice President,JAMES CAMPBELL Socialist - O MICHAEL ALLAN CAMPBELL O __________________ Natural Law PACIFIC CITY COUNCILOR - u . O U.S.President,RALPH NADER O THOMAS B.COX The candidates receiving the three highest num- U.S.Vice President,WINONA LADUKE Libertarian ber of votes will assume the 3 city council posi- tions. 4-year term beginning January 1, 1997. - . O O HARDY MYERS VOTE FOR THREE Democrat - UNITED STATES SENATOR O O ELAINE YOUNG Vote for One ------------------ - O MICHAEL L. HOYES STATE SENATOR,27TH DISTRICT O RANDY POVEY Natural Law Vote for One - O BRENT THOMPSON O NEIL BRYANT O BOB GREEN Reform Republican - O GORDON SMITH O O ——————————————————— Republican ——————————————————— O GARY KUTCHER STATE REPRESENTATIVE,55TH DISTRICT O Vote for One ——————————————————— Pacific O PAUL(STORMY)MOHN O BOB PICKARD O ——————————————————— Libertarian Democrat O TOM BRUGGERE O BEN WESTLUND Democrat Republican - O CHRISTOPHER PHELPS O ——————————————————— Socialist - COUNTY O COMMISSIONER,POSITION 2 Vote for One VOTE - O TOM DEWOLF UNITED STATES REPRESENTATIVE IN Independent - CONGRESS,2ND DISTRICT O LINDA SWEARINGEN BOTH Vote for One Republican O MIKE DUGAN O JOHN BOYLE SIDES Democrat Democrat - O ROBERT F.(BOB)SMITH O OF FRANK WISE Republican — - O NON PARTISAN COUNTY Libertarian SHERIFF BALLOT Vote for One O — —_ O GREG BROWN - kIPLE IN O LARRY BLANTON - O M M LA IBM 1cm 029 J 29 9-105 R OFFICIAL DESC UT S COUNTY, O EGON-NOVEMBER 5, 1996 0006-0641 D JE E F STATE MEASURES PROPOSED BY INITIATIVE PETITION PROPOSED BY INITIATIVE PETITION SEE TEXT OF MEASURES ON SEPARATE AMENDS CONSTITUTION:LIMITS LEGIS- AMENDS CONSTITUTION: REQUIRES SHEET OR POSTED IN VOTING BOOTH 33 LATIVE CHANGE TO STATUTES PASSED 42 TESTING OF PUBLIC SCHOOL STU- REFERRED TO THE PEOPLE BY THE BY VOTERS DENTS;PUBLIC REPORT LEGISLATIVE ASSEMBLY YES QUESTION:Shall constitution bar QUESTION: Shall constitution O O YES require annual testing of grade 26 AMENDS CONSTITUTION: CHANGES legislature for 5 years from 4-12 public school students,and THE PRINCIPLES THAT GOVERN LAWS changing statutes passed by vot public report on total testing re- FOR PUNISHMENT OF CRIME O NO ers, require 3/5 vote in each p NO sults? house thereafter? RESULT OF "YES VOTE: "Yes" WILDLIFE MANAGEMENT EXCLUSIVE TO AMENDS COLLECTIVE BARGAINING LAW prohibition,adds responsibility, O YES vote repeals vindi ctive justice 34 COMMISSION; REPEALS 1994 BEAR/ 43 FOR PUBLIC SAFETY EMPLOYEES COUGAR INITIATIVE accountability,societal protection to criminal pun RESULT OF"YES"VOTE:Yes vote ishment principles. O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" O YES vote gives commission exclusive reinstates collective bargaining law in effect before 1995 changes for RESULT OF "NO" VOTE: "No" wildlife management authority;re- public safety before 1995 c O NO vote retains constitutional pro- peals 1994 bear/cougar hunting ban initiative, vision basing laws for criminal RESULT OF"NO"VOTE:No vote punishment on reformation, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- retains current collective bargain- not vindictive justice. O NO tains current wildlife management O NO ing lawforfire,police,correctional, AMENDS CONSTITUTION:GRANTS LEG- laws, including 1994 bear/cougar other public safety employees. 27 ISLATURE NEW POWER OVER BOTH hunting ban initiative measure. NEW,EXISTING ADMINISTRATIVE RULES 44 INCREASES,ADDS CIGARETTE AND TO- BACCO TAXES;CHANGES TAX REVENUE O YES RESULT OF"YES"VOTE: With 35 RESTRICTS BASES FOR PROVIDERS TO DISTRIBUTION "yes" vote, new administrative RECEIVE PAY FOR HEALTH CARE RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote rules expire unless legislature increases cigarette and tobacco approves;committee may veto existing rules. O YES QUESTION: Shall statute re- O YES taxes and establishes new taxes, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote strict bases on which health changes distribution of revenues. NO retains currents stem,allowing care providers may receive pay O administrative rules to stay in ef-- � NO to five listed in statute? O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote fect without legislative approval. leaves cigarette and tobacco taxes 36 INCREASES MINIMUM HOURLY WAGE at current levels, does not affect 28 AMENDS CONSTITUTION: REPEALS TO$6.50 OVER THREE YEARS revenue distribution. CERTAIN RESIDENCY REQUIREMENTS RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION:RAISES PUB- FOR STATE VETERANS'LOANS O YES vote increases state's minimum 45 LIC EMPLOYEES' NORMAL RETIRE- RESULT OF"YES" VOTE: "Yes" wage to$6.50 per hour overthree MENT AGE;REDUCES BENEFITS vote repeals certain residency re- year period. O YES O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote O YES QUESTION: Shall constitution veterans'ents now n d farmuoans.r raise public employees' normal veterans'home and farm loans. leaves state's minimum wage at retirement age (except police, current level of$4.75 per hour. firefighters), bar medical ben- RESULT OF "NO" VOTE: "No" O NO efits for non-disability retirees, vote retains all residency require- 37 BROADENS TYPES OF BEVERAGE CON- limit guaranteed benefits? O NO ments now in constitution for TAINERS REQUIRING DEPOSIT AND RE- veterans'home and farm loans. FUND VALUE C AMENDS CONSTITUTION: COUNTS NON- 46 VOTERS AS"NO"VOTESON TAX MEASURES AMENDS CONSTITUTION:GOVERNOR'S QUESTION:Shall bottle bill be ex- QUESTION: Shall constitution re- 29 APPOINTEES MUST VACATE OFFICE IF O YES panded to require consumers, O YES SUCCESSOR NOT TIMELY CONFIRMED dealers to pay deposits, receive quire counting those registered but refunds on additional types of not voting as"no"votes to determine O YES RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" O NO beverage containers? O NO majority outcome on revenue,tax vote requires Governor's ap- measures9 pointees to vacate office if successor not con- 38 PROHIBITS LIVESTOCK IN CERTAIN POL- AMENDS CONSTITUTION: REDUCES AND firmed within 90 days. LUTED WATERS OR ON ADJACENT LANDS 47 LIMITS PROPERTY TAXES;LIMITS LOCAL RESULT OF "NO" VOTE: "No" RESULT OF "YES" VOTE: Vote REVENUES,REPLACEMENT FEES O NO vote retains law allowing O YES "yes" to prohibit livestock in or O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" Governor's appointees to serve along certain polluted waters in pp state,with exceptions. vote reduces current property until successor is appointed and confirmed. taxes;limits future increases;lim- AMENDS CONSTITUTION:STATE MUST O NO RESULT OF"NO"VOTE:Vote"no" its local revenues and replacement fees. 30 PAY LOCAL GOVERNMENTS COSTS OF to reject law prohibiting livestock STATE-MANDATED PROGRAMS in or along certain polluted wa- RESULT OF "NO" VOTE: "No" ters in state. O NO vote retains the existing property RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION: GOVERN- tax system with current limita- O YES vote requires the state to pay 39 MENT, PRIVATE ENTITIES CANNOT DIS- tions on property tax rates. local governments for costs of CRIMINATE AMONG HEALTH CARE PRO- AMENDS CONSTITUTION: INSTRUCTS state-mandated programs. VIDER CATEGORIES 48 STATE, FEDERAL LEGISLATORS TO VOTE RESULT OF "NO" VOTE: "No" O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" FOR CONGRESSIONAL TERM LIMITS vote rejects re uirementthat state vote forbids government and pri I q vate entities from discriminating RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote O NO pay local governments for costs among categories of health care providers. O YES instructs state,federal legislators of state-mandated programs. to vote for congressional term lim- AMENDS CONSTITUTION: OBSCENITY RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote its in federal constitution. 31 MAY RECEIVE NO GREATER PROTECTION O NO leaves Constitution silent on pri- O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- THAN UNDER FEDERAL CONSTITUTION vate and government discrimi- jects instruction to legislators to vote O YES RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" nation among health care provider categories. for congressional term limits in federal constitution. vote limits free speech protec- AMENDS CONSTITUTION: GIVES CRIME tion for "obscenity, including 40 VICTIMS RIGHTS,EXPANDS ADMISSIBLE child pornography"to federal constitution's level. EVIDENCE,LIMITS PRETRIAL RELEASE RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote RESULT OF "YES" VOTE: Vote O NO retains Oregon Constitution's cur- O YES "yes" to add crime victims'rights rent right to speak freely on any to constitution,expand evidence VOTE subject,including obscenity. admissible in criminal trials. REFERRED TO THE PEOPLE " RESULT OF NO"VOTE:Vote"no" BY REFERENDUM PETITION to leave state constitution without BOTH 32 AUTHORIZES BONDS FOR PORTLAND O NO specific protections forvictims,re- REGION LIGHT RAIL, TRANSPORTA- tain current evidence standards. TION PROJECTS ELSEWHERE SIDES RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote authorizes lot- 41 AMENDS CONSTITUTION STATES HOW tery bonds for Portland region PUBLIC EMPLOYEE EARNINGS MUST BE O YES light rail,transportation projects EXPRESSED OF outside Portland region. QUESTION: Shall constitution RESULT OF "NO" VOTE: "No" require that public employee O NO vote rejects lottery bonds for O YES earnings be expressed as BALLOT Portland region light rail,trans- employer's cost for employee portation projects outside Port- O per hour worked, including land region. NO wages, benefits? D E F 9-102 OFFICIAL BALLOT-GENERAL ELECTION-DESCHUTES COUNTY,OREGON-NOVEMBER 5,1996 BLACKEN THE OVAL (4ap)TO THE LEFT OF YOUR CHOICE. TO WRITE-INA NAME,BLACKEN THE OVAL (41IIIIIIIIll TO THE LEFT OF THE DOTTED LINE AND WRITE THE NAME ON THAT DOTTED LINE. 1 - A NATIONAL B STATE cm COUNTY SECRETARY OF STATE DESCHUTES SOIL& UNAND VICE PRESIDENTNT VO A'V —C-64r WATER CONSERVATION DISTRICT - 11 Your vote for the candidates for United States O STAN ASH DIRECTOR,ZONE 2,4-year term,Vote for One President and Vice President shall be a vote for Republican the Electors supporting those candidates. p ELIZABETH ASHBROOK O RAYMOND CURRY Natural Law - Vote for One Ticket O JON E.ZIMMER O ------------------ Libertarian - NATURAL LAW O U.S.President,JOHN HAGELIN O PHIL KEISLING DIRECTOR,ZONE 3,4-year term,Vote for One U.S.Vice President,MIKE TOMPKINS Democrat S O MARK FURMAN O PHILIP L.HANSON SOCIALIST socialist - 2 ■ O U.S.President,MARY CAL HOLLIS O O ------------------ U.S.Vice President,ERIC CHESTER ------------------- - STATE TREASURER REPUBLICAN Vote for One DIRECTOR,ZONE 5,4-year term,Vote for One - U.S.President,BOB DOLE C::D JIM HILL O TED SCHOLER U.S.Vice President,JACK KEMP Democrat - O BEV CLARNO O GARY D.KAPLAN DEMOCRAT Republican - U.S.President,BILL CLINTON O JOHN VINCENT MEYERS O ---------------- U.S.Vice President,AL GORE Natural Law - O MARSHALL MONTCHALIN DIRECTOR,At Large,4-year term,Vote for One LIBERTARIAN Libertarian - o U.S.President,HARRY BROWNE O NAN PERIGO O PATRICIA M.GAINSFORTH U.S.Vice President,JO JORGENSEN Socialist OO ------------------ ------------------- US TAXPAYERS - Q U.S.President,HOWARD PHILLIPS ATTORNEY GENERAL CITY OF SISTERS U.S.Vice President,HERBERT W.TITUS Vote for One CITY COUNCIL - 400 O VICTOR HOFFER The two top receivers of votes to be elected to four- REFORM Republican year terms commencing January, 1997, the third U.S.President,ROSS PEROT O KARL SORG top vote-receiver to be elected to a two-year term U.S.vice President,JAMES CAMPBELL socialist commencing January,1997.VOTE FOR THREE. - O MICHAEL ALLAN CAMPBELL O TIM CLASEN PACIFIC Natural Law - 4 . O U.S.President,RALPH NADER O THOMAS B.COX O MARY JEAN COOPER U.S.Vice President,WINONA LADUKE Libertarian - w . O O HARDY MYERS O WILLIAM D.MOYER Democrat - UNITED STATES SENATOR O O GORDON PETRIE Vote for One - O MICHAEL L.HOYES STATE SENATOR,27TH DISTRICT O STEVEN M.WILSON Natural Law Vote for One - O BRENTTHOMPSON O NEIL BRYANT O _-__--__---_ Reform Republican - C7 GORDON SMITH O O ------------------ Republican - - O GARY KUTCHER STATE REPRESENTATIVE,55TH DISTRICT O Pacific Vote for One ----------- - O PAUL(STORMY)MOHN O BOB PICKARD CITY OF SISTERS MEASURE Libertarian Democrat PROPOSED BY INITIATIVE PETITION TOM BRUGGERE O BEN WESTLUND Democrat Republican - O CHRISTOPHER PHELPS O ------- VOTE AMENDS CITY CHARTER TO TIONS VOTER APPROVAL OF ALL ANNEXATIONS Socialist - COUNTY QUESTION: Shall all future annexations, unless O -___--___----_- COMMISSIONER, POSITION 2 mandated by state law,require a majority vote of Vote for One Sisters'electors to be valid? - O TOM DEWOLF SUMMARY: This initiative amends the Sisters UNITED STATES REPRESENTATIVE IN Independent City Charter as follows: - CONGRESS,2ND DISTRICT C-am LINDA SWEARINGEN Vote on Annexation: Vote for One Republican "The city shall include all territory encom- passed by its' boundaries as they now exist or - O MIKE DUGAN O JOHN BOYLE hereafter are modified by a majority of voters. Democrat Democrat Unless mandated by State law, any annexation, delayed or otherwise,to the City of Sisters may - O ROBERT F.(BOB)SMITH O only be approved by a prior majority vote among Republican ------------- the electorate." - NON PARTISAN COUNTY This measure will require voter approval be- Libertarian O FRANK WISE SHERIFF fore any annexation, delayed or otherwise may Vote for One be approved. - ----------------- O GREG BROWN O YES - } SAR04PLEEw O LARRY BLANTON O NO VOTE BOTH SIDES OF BALLOT EIM 1C= 030 30 9-101 R OFFICIAL BALLOT-GENERAL ELECTION DESCHUTES COUNTY, OREGON--NOVEMBER 5,41996 Oftlim D E F STATE MEASURES PROPOSED BY INITIATIVE PETITION PROPOSED BY INITIATIVE PETITION SEE TEXT OF MEASURES ON SEPARATE AMENDS CONSTITUTION:LIMITS LEGIS- AMENDS CONSTITUTION: REQUIRES SHEET OR POSTED IN VOTING BOOTH 33 LATIVE CHANGE TO STATUTES PASSED 42 TESTING OF PUBLIC SCHOOL STU- REFERRED TO THE PEOPLE BY THE BY VOTERS DENTS;PUBLIC REPORT LEGISLATIVE ASSEMBLY p YES QUESTION:Shall constitution bar O QUESTION: Shall constitution C AMENDS CONSTITUTION: CHANGES legislature for 5 years from YES require annual testing n grade 4-12 2u changing p y public public school students,and THE PRINCIPLES THAT GOVERN LAWS g� g statutes passed b vot- public report on total testing re- FOR PUNISHMENT OF CRIME O NO ers, require 3/5 vote in each p NO sults? house thereafter? RESULT OF"YES i VOTE: "Yes" WILDLIFE MANAGEMENT EXCLUSIVE TO AMENDS COLLECTIVE BARGAINING LAW O YES vote repeals vindictive justice 34 COMMISSION; REPEALS 1994 BEAR/ 43 FOR PUBLIC SAFETY EMPLOYEES prohibition,adds responsibility, COUGAR INITIATIVE accountability,societal protection to criminal pun- RESULT OF"YES"VOTE:Yes vote ishment principles. O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" O YES vote gives commission exclusive reinstates collective bargaining law es for before 1995 chan RESULT OF "NO" VOTE: "No" wildlife management authority;re- in e g O NO vote retains constitutional pro- peals 1994 bear/cougar hunting ban initiative. public safety employees. vision basing laws for criminal RESULT OF"NO"VOTE:No vote punishment on reformation, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- retains current collective bargain- not vindictive justice. O NO tains current wildlife management p NO ing lawforfire,police,correctional, AMENDS CONSTITUTION:GRANTS LEG- laws, including 1994 bear/cougar other public safety employees. 27 ISLATURE NEW POWER OVER BOTH hunting ban initiative measure. NEW,EXISTING ADMINISTRATIVE RULES 44 INCREASES,ADDS CIGARETTE AND TO- BACCO TAXES;CHANGES TAX REVENUE O YES RESULT OF"YES"VOTE: With 3rd RESTRICTS BASES FOR PROVIDERS TO DISTRIBUTION "yes" vote, new administrative RECEIVE PAY FOR HEALTH CARE RESULTOF"YES"VOTE:"Yes"vote rules expire unless legislature increases cigarette and tobacco approves;committee may veto existing rules. O YES QUESTION: Shall statute re- O YES taxes and establishes new taxes, RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote strict bases on which health changes distribution of revenues. p NO retains current system, allowing care providers may receive pay administrative rules to stay in ef- O NO to five listed in statute? O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote fect without legislative approval. leaves cigarette and tobacco taxes 36 INCREASES MINIMUM HOURLY WAGE at current levels,does not affect 28 AMENDS CONSTITUTION: REPEALS TO$6.50 OVER THREE YEARS revenue distribution. O CERTAIN RESIDENCY REQUIREMENTS RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" 45 AMENDS CONSTITUTION:RAISES PUB- FOR STATE VETERANS'LOANS O YES vote increases state's minimum LIC EMPLOYEES' NORMAL RETIRE- RESULT OF"YES" VOTE: "Yes" wage to$6.50 per hour over three MENT AGE;REDUCES BENEFITS vote repeals certain residency re- year period. p YES quirements now in constitution for O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote O YES QUESTION: Shall constitution veterans'home and farm loans. leaves state's minimum wage at raise public employees' normal current level of$4.75 per hour. retirement age (except police, RESULT OF "NO" VOTE: "No" O NO firefighters), bar medical ben- vote retains all residency require- BROADENS TYPES OF BEVERAGE CON efits for non-disability retirees, ments now in constitution for 37 TAINERS REQUIRING DEPOSIT AND RE- limit guaranteed benefits? O NO veterans'home and farm loans. FUND VALUE 6 C AMENDS CONSTITUTION:COUNTS NON- AMENDS CONSTITUTION:GOVERNOR'S QUESTION:Shall bottle bill be ex- 4 VOTERS AS"NO"VOTES ON TAX MEASURES 29 APPOINTEES MUST VACATE OFFICE IF O YES panded to require consumers, O YES QUESTION:Shall constitution re- SUCCESSOR NOT TIMELY CONFIRMED dealers to pay deposits, receive quire counting those registered but refunds on additional types of notvoting as"no"votesto determine O YES RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" O NO beverage containers? O NO majority outcome on revenue,tax vote requires Governor's ap measures? pointees to vacate office if successor not con- 3p PROHIBITS LIVESTOCK IN CERTAIN POL- AMENDS CONSTITUTION: REDUCES AND firmed within 90 days. v LUTED WATERS OR ON ADJACENT LANDS 47 LIMITS PROPERTY TAXES;LIMITS LOCAL RESULT OF "NO" VOTE: "No" RESULT OF "YES" VOTE: Vote REVENUES,REPLACEMENT FEES CD NO vote retains law allowing O YES "yes" to prohibit livestock in or p YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" Governor's appointees to serve along certain polluted waters in vote reduces current property until successor is appointed and confirmed. state,with exceptions. taxes;limits future rent sop rty AMENDS CONSTITUTION:STATE MUST O NO RESULT OF"NO"VOTE:Vote"no" its local revenues and replacement fees. 3� PAY LOCAL GOVERNMENTS COSTS OF to reject law prohibiting livestock STATE-MANDATED PROGRAMS in or along certain polluted wa- RESULT OF "NO" VOTE: "No" ters in state. O NO vote retains the existing property RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" AMENDS CONSTITUTION: GOVERN- tax system with current limita- p YES vote requires the state to pay 39 MENT,PRIVATE ENTITIES CANNOT DIS lions on property tax rates. local governments for costs of CRIMINATE AMONG HEALTH CARE PRO- 48 AMENDS CONSTITUTION: INSTRUCTS state-mandated programs. VIDER CATEGORIES v STATE, FEDERAL LEGISLATORS TO VOTE RESULT OF "NO" VOTE: "No" O YES RESULT OF "YES" VOTE: "Yes" FOR CONGRESSIONAL TERM LIMITS vote rejects requirementthatstate vote forbids government and pri- g NO Pay local governments for costs vate entities from discriminating RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote among categories of health care providers. O YES instructs state,federal legislators of state-mandated programs. to vote for congressional term lim- AMENDS CONSTITUTION: OBSCENITY RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote its in federal constitution. 31 MAY RECEIVE NO GREATER PROTECTION O NO leaves Constitution silent onpri- O NO RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote re- THAN UNDER FEDERAL CONSTITUTION vate and government discrimi- jects instruction to legislators to vote O YES RESULT OF"YES"VOTE: "Yes" nation among health care provider categories. for congressional term limits in federal constitution. vote limits free speech protec AMENDS CONSTITUTION: GIVES CRIME tion for "obscenity, including 40 VICTIMS RIGHTS,EXPANDS ADMISSIBLE child pornography"to federal constitution's level. EVIDENCE,LIMITS PRETRIAL RELEASE RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote RESULT OF "YES" VOTE: Vote O NO retains Oregon Constitution's cur- O YES "yes" to add crime victims'rights rent right to speak freely on any to constitution,expand evidence VOTE subject,including obscenity, admissible in criminal trials. REFERRED TO THE PEOPLE BY REFERENDUM PETITION RESULT OF"NO"VOTE:Vote"no" BOTH AUTHORIZES BONDS FOR PORTLAND O NO to leave state constitution without 32 REGION LIGHT RAIL, TRANSPORTA- specific current vi ce standards.ci TION PROJECTS ELSEWHERE tarn current evidence 1 AMENDS CONSTITUTION RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote authorizes lot- 4I STATES HOW SIDES tery bonds for Portland region PUBLIC EMPLOYEE EARNINGS MUST BE O YES light rail,transportation projects EXPRESSED outside Portland region. QUESTION: Shall constitution OF O NO RESULT OF "NO" VOTE: "No" O require that public employee vote rejects lottery bonds for YES earnings be expressed as BALLOT Portland region light rail,trans- employer's cost for employee portation projects outside Port- O per hour worked, including land region. NO wages,benefits? E F JJ 9-102