Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
1998-05-19 - Ballots OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U 1647
- . 'A= B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- _ -- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- Yt 0 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
C-73 JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o MARCUS WALKER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
C–) JAMES E. TINDLE o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o 0 o GREG WALDEN o VERN COOK
.1 o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY i Oki o SAM OAKLAND
13 JIM HOWARD
cn Y }
o
---- -------------
STATE
�s., ��, o MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o ___
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 61 o o STACEY M. WALKER POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o NANCY C. LECKLIDER o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
o ° ---
VOTE _
BOTH
SIDES
IBM c 001 }
VOTE BOTH SIDES 9-201-01 R
01
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 U 1648
� D E EMILF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycausepropertytaxestoincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O —— —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———— ity vote regardless of voter turnout.
—————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ _—_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O ---------------_ O DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
1W D 10 J
E F �
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19910 0 Ey "' 16 4 9
s c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 2 O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
---------------
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT ° ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o MIKE RINGER O MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
O MARK K. CRIPPEN o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
---------------
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON O ° MARGARET CARTER
O GREG WALDEN O VERN COOK
at
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
as O WES COOLEY o SAM OAKLAND
-
49 o „ o JIM HOWARD
soy
STATE o MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR O
CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE O
---------------
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O SANDRA M. CRIPPEN POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- 5 . O o JAMES RICE
- O O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN O VICTOR HOFFER
° TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- O 0
VOTE
BOTH
SIDES
s c 0 02
VOTE BOTH SIDES 9-203-02 R
02
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 16 J 0
D E F 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 822 rural
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy ill keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION NO.5 current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —__——— ity vote regardless of voter turnout.
——— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years,
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--------------- DISTRICT The estimated tax cast for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
O
VOTE
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199% U 1 6 J 1
- . r9M B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q - O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 C�
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
VALENTINE CHRISTIAN O o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o C::::) JOHN F. PINCKNEY o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o THOMAS W. HAMILTON o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- O PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
- O GREG WALDEN O VERN COOK
M41
c=_) JOHN D. NEWKIRK C-D WAYNE L. FANNO
M a M C::D WES COOLEY o SAM OAKLAND
.3 . P.c n �,, F£ C-3 JIM HOWARD
- - - .. .i t ; .u.
STATE �jr r MIKE HUMPHREYS
GOVERNOR �' c::? CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE .
- o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
- O WALTER HUSS COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE o
- o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o O LAURA PINCKNEY POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o MARILYN WAGNER JAMES RICE
- 5 o HEIDI COFFMAN-FRAZEE o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT c� C7 JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN O c VICTOR HOFFER
TIM KNOPP O BOB TIERNAN
O o -- -
VOTE
BOTH
SIDES
LhLA B C. 003 JJ
03 VOTE BOTH SIDES 9-203-03 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 . 1652
D JEE F �
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 y policing programs
POSITION NO.9
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit g p g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———_ ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o —————-————————— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary f unding f rom its general f und.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
0 o RAYMOND MIAO
o ------ - -
VOTE
BOTH
SIDES
D ]NEE F
VUTE BOTH SIDES 9.108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 16 5 3
- r-�
BM C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� o■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN ° o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
o ° JEFFREY P. HATCH o MICHAEL JEFFREY VERHULST
° LARRY L. LOUDERMILK o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT p O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
® n M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M 42M ° WES COOLEY E p SAM OAKLAND
- o ' / o JIM HOWARD
----------------
- STATE ' ` or 01 ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- O BILL SIZEMORE ° _--
-
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o BECKY J. HOWIE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o ______ o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
- o TIM KNOPP ° BOB TIERNAN
° ° --
VOTE
BOTH
SIDES
- - �� B C 004 J
VOTE BOTH SIDES 9-201-04 R
04
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 5 4
JK D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822 urban and er 159 rural
begp r$$1000 0assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate Is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_—— ity vote regardless of voter turnout.
———— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
° Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _____ ____ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT. TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O --------------- o DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
E I M F J—J
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL
OT E �A PQFjy
DESC UTES COUNTY, OREGON MAY 9998 we J 5
r-Am e c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 0 � TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- O o A. RANDALL MYERS o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o TERRY K. COVINGTON o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
M .o M o GREG WALDEN o VERN COOK
M m W o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
42M O WES COOLEY O SAM OAKLAND
- o { o JIM HOWARD
I »
---------------
STATE -���" f��v `
o MIKE HUMPHREYS
t' a�
- GOVERNOR a o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
-
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
51 o o LINDA J. MYERS POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o LEANNE G. COVINGTON o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O — O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
oo ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
- - L�LA jB= lcm 005_j
VOTE BOTH SIDES 9-203-05 R
05
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 b
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thisme asure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______________ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ______ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. 'Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding,"Vom its general fund.
The new-lj.brary district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes'County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
O MIKE D UGAN les in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
J
D E VOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19@30 b 1657
a C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER, POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
- RESPONSE OF YOUR CHOICE. VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� ■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o WILLIAM J. ELLIS o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o ERIC R. BEACH o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o ED ZSCHAU, JR. o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- o PERRY A. ATKINSON o JASON R. HURZELER o MARGARET CARTER
�o o GREG WALDEN o o VERN COOK
•, o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o o SAM OAKLAND
3 r :
- o o JIM HOWARD
--------------- R
r, J ° MIKE HUMPHREYS
STATE ,
- GOVERNOR CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
---------------
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- o BILL SPIDAL VOTE FOR THREE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o CHERYL MORRILL POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- 5 . o CATHERINE M. ELLIS o JAMES RICE
- o MICHELE ZSCHAU o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o HELEN B. LARSEN o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o HOLLY C. LARSEN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o o BOB TIERNAN
o o ----------- °
- o
VOTE
BOTH
SIDES
- IBM lcm 006 J,
VOTE BOTH SIDES 9-205-06 R
06
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
1 J
D INFE F ��
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— —— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———————— — SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ —___ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——__—_ _—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT + The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.`
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
J01 D —J
E F
VOTE BOTH SIDES 9-110 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 1659
- - rwm Boff C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 0 C::::) TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o cD BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o PAT METKE o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o TOM DEWOLF o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
40 o GREG WALDEN o VERN COOK
m W o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
M 42M o WES COOLEY ✓"w` O SAM OAKLAND
o o
JIM HOWARD
- �w•'"
----- r,
= '"4 STATE �� "� ' o MIKE HUMPHREYS
f"r GOVERNOR
A CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE o
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE.JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o LINDI DEWOLF POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o NANCY COYNER o JAMES RICE
mum o O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- o 0
VOTE
BOTH
SIDES
- - L B FEW 007
Ol VOTE BOTH SIDES 9-203-07 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 b 6 0
� D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- * Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D E F
LLM VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 6 1
r -1
A B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0 ——
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� o■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
- o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
o o SPENCER SCHOCK o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
++ o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M 42M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o �+ "' a i o JIM HOWARD
M w `a * "�" o MIKE HUMPHREYS
STATE r ,
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o ------------
-
o PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
BILL SPIDAL VOTE FOR ONE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o RUTH BURLEIGH POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
o o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
- ss . STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o o VICTOR HOPPER
KATHIE WENICK ECKMAN
- o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
1131 irliIIIIIIIIII 008 Am,
VOTE BOTH SIDES 9-201-08 R
08
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 O U p 1662
D UE F ��
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $al822u urban a er nd 159 rural
begpni$1000aassessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y +N P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— —————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——— ———— ity vote regardless of voter turnout.
Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
V5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ __________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION:Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O —_—— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
—— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary f unding f rom its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
o
--------------- O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
JJ
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 6 3
m M 'Wm ,,
B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
21 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o TOBY J. CUNDELL o MICHAEL JEFFREY VERHULST
m o PHILIP R. HATCH o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o ELI J. HURZELER o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
4o o GREG WALDEN o o VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M 42M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
« r r'* !
o
---------------
o JIM HOWARD
h
- STATE r r o MIKE HUMPHREYS
- 45 � 7,
GOVERNOR �` o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE ' f*
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
---------------
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
ms, M o o JULIE CUNDELL POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
o ELIZABETH F. O'CALLAGHAN o JAMES RICE
o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
ALA IBM lc= 009
09 VOTE BOTH SIDES 9-203-09 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 1664
T D UE F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urbanand$1.159rural
beginnr$1700as8s�essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_ ————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O __ —_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose.$0,55 per$1,000 assessed
value as permanent trate limit beginning 1998-99?
° — —— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
0 o DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° -
BOTH
SIDES
J
� E F IJ
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 M 1665
A B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
CD TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- �� NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR p NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
- o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
- o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o p DAVID DEWEY o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o RICHARD W. RUDNICK o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o MICHAEL C. WIBEL o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- o PERRY A. ATKINSON o PAUL H. EGGLESTON o MARGARET CARTER
- o GREG WALDEN p BEN D. CARLSON o VERN COOK
- +, o JOHN D. NEWKIRK p ORVILLE S. STORLIE o WAYNE L. FANNO
- . o WES COOLEY o o SAM OAKLAND
- o --------------- o --------------- o JIM HOWARD
- ' ' o MIKE HUMPHREYS
STATE _— '
———————————
a
MGOVERNOR � o CAROL SIMI LA-DICKINSON
45 M
�
VOTE FOR ONE i
- o JEFFREY BRADY t .. -' o SPENCER SCHOCK
4
- o WALTER HUSS 7 o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
- o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o JOANN DEWEY POSITION NO.7
-- VOTE FOR ONE
mum o PAT I. CARLSON o JAMES RICE
- o IMA JEAN STORLIE o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o o VICTOR HOFFER
- o o – o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
s
IBM VOTE BOTH SIDES c
9-211-10 R
10
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
•• ] 6 (j 6
E
F 71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycausepropertytaxestoincrease
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
o ——————————————— o YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain ro The
property tax measures. proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
o ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
o ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
o in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
° value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
————————————— —
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.' ,I
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
° —————-_————————— o MARY BETH PEARL
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
1�
VOTE BOTH SIDES 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 w 1667
I'w B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� ■ NATIONAL o VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
CD JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o CRAIG W. MOOSE o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o THOMAS J. MULLER o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M ,z W o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
Ohl
STATE
,, .' o MIKE HUMPHREYS
4�
- .
GOVERNOR
n Q. u' S o CAROLSIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY `'' � ' ¢ ,� o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o LUCY K. CORNING POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o JOYCE LOUDERMILK o JAMES RICE
= 53 o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- o 0
VOTE
BOTH
SIDES
- . t_ IBM ir.111111111111 011 —
VOTE BOTH SIDES 9-203-11 R
11
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 6 8
r D E IF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O _____ o DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
J
� D E F �J
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 U ; .. 16 G 9
rAm B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
• �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o JEFFREY DRUTMAN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
C-3 MICHAEL J. DONLEY o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
. CONGRESS,2ND DISTRICT o BRUCE G. BARRETT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
4o W o GREG WALDEN o o VERN COOK
++ o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
4 o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o .� o JIM HOWARD
--------------- r 3:
STATE o MIKE HUMPHREYS
shy
GOVERNOR
• CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE ~
o JEFFREY BRADY -; ,,,.;k o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEP N FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o TERI L. MARTIN POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o KATHIE L. MARTINEZ o JAMES RICE
o o WILLIAM RIGGS
- 4 . STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
o
VOTE
BOTH
SIDES
- ��A B C 012 11
12 VOTE BOTH SIDES 9-209-12 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 .. 1 6 7 0
D E JWF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch*Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————--— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The newdistrictwill have itsown
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o ---------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
_J
D E
JEFF
VOTE BOTH SIDES 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 1671
r�► B c �,
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� ■ NATIONAL o VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
O o GARY W. CAMPBELL o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JOHN SHEPHERD o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o O MARGARET CARTER
.o O GREG WALDEN O VERN COOK
= 41 O JOHN D. NEWKIRK t:_ O WAYNE L. FANNO
M42 M O WES COOLEY " � �* O SAM OAKLAND
At
o ' o JIM HOWARD
-
STATE ; y o MIKE HUMPHREYS
r�. x
..'
GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
.e o JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
-
O VOTE FOR TWO NONPARTISAN STATE JUDICIARY
BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 51 . O O POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
o o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
- o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
o
VOTE
BOTH
SIDES
B _cm 013--Jijj
13 VOTE BOTH SIDES 9-209-13 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 7 2
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———______ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —__———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
o value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
————— —
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
LIMJ
D E VOTE BOTH SIDES F 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 006 ] 6 7 3
- r —B09— C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 NATIONAL O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
- o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o O GEORGE J. WINTERFELD O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O MIKE SIMPSON o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- o PERRY A. ATKINSON o O MARGARET CARTER
O GREG WALDEN o o VERN COOK
M41 m o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
- M o WES COOLEY O SAM OAKLAND
r
- o , : o JIM HOWARD
MIKE HUMPHREYS
STATE4 + .
- GOVERNOR O CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
- o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
- o ' WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE o
- o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o BARBARA-LEE WINTERFELD POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- 5 . o LIZ SIMPSON o JAMES RICE
- O O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o o VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
- LA e C 014
VOTE BOTH SIDES 9-211-14 R
14
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U U 1674
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ________ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———————_ — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- . DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
CD The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
CD ---------------- o MARY BETH PEARL
0
VOTE
BOTH
SIDES
J
� E F �J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 16 7 5
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 n TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL. VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o GORDON D. HALSTEN O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o TRAVIS V. KALEBAUGH O JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
n o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M42 W o WES COOLEY µo SAM OAKLAND
VIM
i
o --------------- �� y f JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
.e o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE O
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o DOROTHY R. HALSTEN POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o HEIDI KALEBAUGH o JAMES RICE
- sa o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
- LA B cm 015 -il
�j
15 VOTE BOTH SIDES 9-209-15 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 6 U b •, 1 6 7 6
rr D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure maybe passed only at
O ————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g P ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
o MIKE DUGAN ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --------------- ° MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
-J
� E F JJ
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 16 j 7
m m Rm c
.I
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- " ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
---------------
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�' NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o --------------- o BERNAO'REE-ROGERSPLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
o --------------- o RICHARD B. WRIGHT o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o GENE WHISNANT o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o WILLIAM M. FUTRELL o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o --------------- o MARGARET CARTER
- o GREG WALDEN o --------------- o VERN COOK
a�
o JOHN D. NEWKIRK o --------------- o WAYNE L. FANNO
.2M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
---------------
;gs: MIKE HUMPHREYS
STATE : r
- GOVERNOR `n5 o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE o ---------------
- PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
o BILL SPIDAL VOTE FOR THREE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o MARY ELIZABETH WRIGHT POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o JOSIE WHISNANT o JAMES RICE
- o ANNIS OETINGER o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o --------------- o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o --------------- o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o ----------- o BOB TIERNAN
- o 0
VOTE
BOTH
SIDES
h IB c 016
VOTE BOTH SIDES 9-205-16 R
16
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 U •, 1678
D UE F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate Is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O __ ity vote regardless of voterturnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ____ ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9=55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E JEFF
9-106 VOTE BOTH SIDES �JJ
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 ; 1679
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- ............... O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- NATIONAL o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
- O VALENTINE CHRISTIAN o O BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o O CARLOS J. MILLER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
-
4. o GREG WALDEN o VERN COOK
-
41 O JOHN D. NEWKIRK ^�4 o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY , > x O SAM OAKLAND
JIM HOWARD
-
STATE O MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR O CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
- O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
n
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE O
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- s1 o O V. JUANITA WATTERS POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- O O JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O BEN WESTLUND O VICTOR HOFFER
O O BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
` IBM VOTE BOTH SIDES c 17
9-207-17 R ©
17
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 8 0
D INVE F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _______ —— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ ———___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
———————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F —1
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 b 81
A s C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER POSITION N0.1 COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. , AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- ° o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
_ VOTE FOR ONE
21 ■ NATIONAL ° TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT ° ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o LOYD PRIDAY o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
M 42M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o °Y' % * it o JIM HOWARD
•yV. JL ?�
STATE h `' ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
M 47M O WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o DORIS E. PRIDAY POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
5 o MARGARET A. YOUNG o JAMES RICE
- o O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
m o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
o
VOTE
BOTH
SIDES
- WLAM- LAM B= lcm 018
18 VOTE BOTH SIDES 9-209-18 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 8 2
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y `N P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O — —————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
LL D E F __1 J
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 6 1 6 8 3
s c .'
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o --------------- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
---------------
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o MICHAEL E. GUSTIN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 W o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M4, M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
° e �tea _.
� o JIM HOWARD
- STATE ', ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
., o WALTER HUSS ° COLIN KARR-MORSE
° BILL SIZEMORE °
—----------————
° BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o LINDA L. SWEARINGEN POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- 5 o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
C::D BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- o ° BOB TIERNAN
---------------
° ---
VOTE
BOTH
SIDES
M MAN IBM c 019
`
19 VOTE BOTH MES 9-207-19
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
� - UU � � 1684
D IMF E F 1�
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822u urban and er 159 rural
begpni$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O — ——————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
——————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
J
� E F 1J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 8 5
- . rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER THE BUREAU OF LABOR
COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o O SEAN P. MALONE O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o BRENDAN E. ADAMS o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o GARY CAPPS O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- o PERRY A. ATKINSON o JAMES C. HAMMERQUIST o MARGARET CARTER
o GREG WALDEN o o VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK o O WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY O SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
---------------
- o MIKE HUMPHREYS
STATE �s
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o MARION K. MALONE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o SHARON D. ADAMS o JAMES RICE
- o NANCY CAPPS o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o KRISTI C. HAMMERQUIST o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN O --------------- o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o o BOB TIERNAN
- o O
VOTE
BOTH
SIDES
- - �iA= IBM C 020 ��
VOTE BOTH SIDES 9-203-20 R
20
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006-1
In D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ —_— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
---------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
� D E F __J J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 8 7
r
A B= C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERSPLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o MORRIS C. MARTIN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o ALLAN C. MARTIN o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o DONALD R. SWIFT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o o VERN COOK
M41 W o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M 42M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
r
STATEk o MIKE HUMPHREYS
tx
- GOVERNOR o CAROL SIMILA DICKINSON
VOTE FOR ONE 2 i �. + z� 4- :.'•
o JEFFREY BRADY _+ �► o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
.e o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
s, o o ROSEMARY C. WILLIAMS POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o SHEREE CADE o JAMES RICE
o MILDRED A. KENTNER o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
- L B cm 021
VOTE BOTH SIDES 9-209-21 R
21
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •, 1 6 8 8
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p rc g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ____ ——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE C:D YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
J
E F J
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 8 9
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o --------------- o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
p o RAY E. CLARNO o MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
- o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
4o o GREG WALDEN o VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
M 42M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
STATE �^ ` � '' wx i , ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNORtg,� � '4^ Y" o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE Sew ' 3 w+ y '
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- w o BILL SIZEMORE o _-
-
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o BEVERLY A. CLARNO POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- s1 o o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT p JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND p VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN
- -- - o ---
VOTE
BOTH - --- -- -
SIDES
lc= 022
22 VOTE BOTH SIDES 9-207-22 A
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 6 9 0
JWD E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P, Y levy P
POSITION N0.5 rate for flue years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE
RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————— —————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun oli g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———— ity vote regardless of voter turnout.
——— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ ——_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
--------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F I
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 „ 1691
rA B cm l
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
o JOHN LIM VOTE FOR ONE o RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
0 0 o MICHAEL JEFFREY VERHULST
JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
41 c-_3 JOHN D. NEWKIRK c D WAYNE L. FANNO
42M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- C-� k o JIM HOWARD
- J t d!
o MIKE HUMPHREYS
Nis
STATE
-
GOVERNOR c_ CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
c=) BILL SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE
- VOTE FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
o BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- C-D o POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o JAMES RICE
mum o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
c� BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
c_-D o BOB TIERNAN
VOTE
BOTH
SIDES
- . A BM lcm 023
VOTE BOTH SIDES 9-207 R
23
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 a 1692
r INFID E F 1�
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban anservices 159 rural per$1000�as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— —— — o YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— ————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
o —————— ity vote regardless of voter turnout.
———— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——_ —_ — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
o in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
o —— — —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
o ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E VOTE BOTH SIDES di
JJ
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 16 9 3
- - �►
Bm C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 2 NATIONAL TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN O O BERNAO'REE-ROGERSPLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
O JOHN LIM VOTE FOR TWO O RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
- O o O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O O JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
We W O GREG WALDEN O VERN COOK
.+ O JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
.: O WES COOLEY O SAM OAKLAND
w � ' 15 3 O
- o + �' i *� ti JIM HOWARD
1
STATE 'till r o MIKE HUMPHREYS
oA
- GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
- w O BILL SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
O BILL SPIDAL VOTE FOR TWO NONPARTISAN STATE JUDICIARY
NO CANDIDATE FILED JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O VICTOR HOFFER
O TIM KNOPP O BOB TIERNAN
0 0
VOTE
BOTH
SIDES
IBM 024
24 VOTE BOTH SIDES 9-203 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
906 p 1694
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ——— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D I M E F
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
r DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 w 16 5
- . �► B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE. VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 C>
----------------
VOTE FOR ONE
21 O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN o O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- O o DENNIS R. LUKE O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT p O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
M o GREG WALDEN O VERN COOK
41
o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
M M o WES COOLEY o SAM OAKLAND
* F JIM HOWARD
O "S
O
--------------- � *►� � t, �' era �,,
STATE * � ° MIKE HUMPHREYS
�:.
GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE O
---------------
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- � . O BILL SPIDAL VOTE FOR TWO
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 6t o o JOANNE E. LUKE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o O JAMES RICE
- o O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- o o -
VOTE
BOTH
SIDES
- .
jB= 025
25 VOTE BOTH SIDES 9-203-25 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— —— o YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P, y y P
POSITION NO.5 rate for flue years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y P g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O —————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
C:3 — ----
VOTE
BOTH
SIDES
� JJ
E F
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 6 16 5 7
- rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�> COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O _ O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- �� o NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o c:D BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o DEAK PREBLE o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o PATRICK C. JORDAN o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
M ,o W o GREG WALDEN o VERN COOK
M41
c JOHN D. NEWKIRK c-� WAYNE L. FANNO
42M o WES COOLEY O SAM OAKLAND
- n o JIM HOWARD
`"` w�" f t. r-•' o MIKE HUMPHREYS
a r�lY A 3
STATE XX
- GOVERNOR ) � �
�_� CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- O BILL SIZEMORE o --- ----
- . PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
o BILL SPIDAL VOTE FOR TWO
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o BARBARA PREBLE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- sz . o PATRICIA A. DOSER O JAMES RICE
- o CINDY C. JORDAN o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O _ _ O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WEN ICK ECKMAN o _- O VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP O BOB TIERNAN
o ° ---- ------
VOTE
� BOTH -- - - - -
SIDES
- �bA 1131 lcm 026 �J
26 VOTE BOTH SIDES 9-203-26 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
006 p 1698
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $aloe2 urban an$1.1 9ruralp r$1000�9s8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro e property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P, Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO P proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O — —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 P 9 programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community olicin ro rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_ —___ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — — SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
VUTI: BU I" NIULS iL D E F J
9-106 —J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
� � '��► B 006 so 1. 69,9
cm
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- " TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�' NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN p JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN o O BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT ° ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- O o MARVIN ANDERSON O MICHAEL JEFFREY VERHULST
° PAUL B. ECKMAN ° JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O EDWIN L. BONKOSKY o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
° PERRY A. ATKINSON O O MARGARET CARTER
�o O GREG WALDEN O o VERN COOK
h p JOHN D. NEWKIRK o O WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY O SAM OAKLAND
- O o JIM HOWARD
STATE
C=:)
MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE ,"�4 4i ` �" r�
- O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE O _--
- . O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O DARLENE PREHODA POSITION NO.7
---------------
VOTE FOR ONE
- O MELBA L. ROSS O JAMES RICE
= 53 O KATHIE WENICK ECKMAN O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN ° _______________ O VICTOR HOFFER
° TIM KNOPF ° _______________ O BOB TIERNAN
- o 0
VOTE
BOTH
SIDES
- m l IBEF 027 _j
27 VOTE BOTH SIDES 9-205-27 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
006 N 1700
D E F P
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property tax r psures. of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998.The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain proposed levy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————_ ity vote regardless of voterturnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ——————— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District ° YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——_——— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
° SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
° ------
VOTE
BOTH
SIDES
J
D E VOTE BOTH SIDES F 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 6 17 0 1
m m r
Am B CIIIIIIIIIIII
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- ° O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
O O JOHN W. EBERHARD o MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
o WILLIAM I. GROSS O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o DON W. LEE O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o O MARGARET CARTER
,o O GREG WALDEN O O VERN COOK
+, O JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
M ,2 W O WES COOLEY O SAM OAKLAND
C-73 x4 � e��, r_
JIM HOWARD
r p� '
- STATE `t '. ,rs `� " ° MIKE HUMPHREYS
GOVERNOR t,'eifi t z u ' '
O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE °
+o o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
O o ELIZABETH H.(BECKY)JOHNSON POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- O KRISTINA M. GUSTIN o JAMES RICE
O JANE F. SCHROEDER o WILLIAM RIGGS
54 . STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
- ° BEN WESTLUND ° o VICTOR HOFFER
O ° BOB TIERNAN
---------------
o
VOTE
BOTH
SIDES
- s= c 28 �l
VOTE BOTH SIDES 9-209-28 A
28
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 1702
D E MF _7
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu 1998. The
( ) proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———————— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_——_ ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
0 o PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
�WD E F J
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •• 1 7 0 3
�?► B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- C_D o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 CD
VOTE FOR ONE
- 21 NATIONAL ° TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o BOB RIGGS o MICHAEL JEFFREY VERHULST
® o PETER A. ELSTER o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 M C-) JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
,� °
Rl 4 ,�, o JIM HOWARD
K . e
C-4 l
- u STATE - d ;� `; , r,;:f:� ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 51 o o MARJORIE BIGGERS POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
- e C 029_J�
VOTE BOTH SIDES 9-207-29 R
29
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 0 4
D E F 1
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 policing percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y olicin programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
-------
-——— pen ent elected oar . The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O o PATRICIA J. LAWRENCE
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E 1111111111111111111 F --i
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •, 1705
- MW= B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY --
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT c-�) DENNIS R. LUKE JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- C—) c- MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 =7
VOTE FOR ONE
- Zt TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR c NANCY POPE SCI-11-ANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
c VALENTINE CHRISTIAN c7) BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DFMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
JOHN LIM VOTE FOR ONE o RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
o MICHAEL JEFFREY VFRHULST
- c-_) JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT STAN BUNN
VOTE FOR ONE
PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
- 4o C-:) GREG WALDEN c-:) VERN COOK
c==:) JOHN D. NEWKIRK c--3 WAYNE L. FANNO
c� WES COOLEY SAM OAKLAND
M43 W
o JIM HOWARD
- --- - - - -
> •
z` k '1 C� MIKE HUMPHREYS
.. STATE `
- GOVERNOR CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
c==D JEFFREY BRADY SPENCER SCHOCK
c-D WALTER HUSS c� COLIN KARR-MORSE
C BILL. SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
- VOTE FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
c� BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
c-7 POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
M52 . o JAMES RICE
- c=:3 WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
c-� BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
c c==3 BOB TIERNAN
VOTE
BOTH -
SIDES
B _cm 030 As
30 VOTE BOTH SIDES 9-207 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 ., 1 7 0 6
Iff r �
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_ _—— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li- CITY OF SISTERS
STATE OFFICE brary funding from its general fund. 9-57 SEWERAGE SYSTEM
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own REVENUE BOND AUTHORIZATION
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund QUESTION: Shall the City be authorized to is
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar- sue revenue bonds in City amount not to exceed
O MIKE DUGAN ies In Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver. $7,000,000?
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours. SUMMARY:This measure, if approved,autho-
O The new library district will be governed by an inde- rizes the City to issue revenue bonds to finance
————— pendent elected board. The five board members will construction of a City sewerage treatment sys-
be elected from zones. tem,including a treatment plant,pump stations,
O YES and transmission lines,acquisition of real prop-
COUNTY OFFICE erty and easements,and all related facilities. The
total cost of the sewerage system is estimated
ASSESSOR p NO to be$12,186,000. The City plans to apply for
federal and state loans and grants and this bond
VOTE FOR ONE measure would authorize the City to issue rev-
(Map of the proposed District and zone bound- enue bonds to pay the balance of the cost.
O DONALD E. REED arses will accompany absentee ballots and be Bonds will be sold only in an amount necessary
posted in the voting booths.) to complete the financing,but in no event more
O KIM WORRELL than $7,000,000. Bond principal and interest
are expected to be paid from City sewer system
revenues. The bonds will not be general obli-
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2 gations of the City, nor a charge upon its tax
revenues, but will be payable solely from the
VOTE FOR ONE revenues which the City pledges to the payment
O o MARY BETH PEARL of the bonds. The bonds would mature over a
———__ period of not to exceed 40 years.
O O YES
VOTE ° NO
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES 9-112
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 0 7
��► B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 C7
VOTE FOR ONE
- xt TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o HOWARD PASCHALL o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o MICHAEL KIRKMAN o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o DEAN R. LARKIN o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o o VERN COOK
n o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
M43 W o o JIM HOWARD
- a �" { ' ^' o MIKE HUMPHREYS
STATE
' a
GOVERNOR „ '.�'' �, r�4 �; Yu _.� ;�. o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o ROXANE L. PILLING POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
o MARLENE GROSS o JAMES RICE
mom o PATRICIA L. LARKIN o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o ___ o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
� r
SIDES
- - L B c 031_�JI
VOTE BOTH SIDES 9-209-31 R
31
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 .. 1 7 0 8
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— ————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ — 4 vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ ————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———————— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
� D E F
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 U ( •• -10 9
wm B CIIIIIIIIIIII
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
- . COMMISSIONER,POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 2 O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
- o VALENTINE CHRISTIAN O o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
- o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o JAKE ELLIOTT o MICHAEL JEFFREY VERHULST
O o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
+o o GREG WALDEN o VERN COOK
•+ o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
- o WES COOLEY o SAM OAKLAND
4 o ; ;.. O JIM HOWARD
M w �' , �` _ o MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
p JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
p WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
p BILL SIZEMORE o
- p BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o SANDRA RINGER POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
o CHRISTINE ELLIOTT o JAMES RICE
O MARGARET L. GARCIA o WILLIAM RIGGS
- s4 . STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
- VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o O VICTOR HOFFER
O TIM KNOPP o BOB TIERNAN
o O
VOTE
BOTH
SIDES
L B ri 032 JJ.
32 VOTE BOTH SIDES 9-203-32 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 „ 1 7 1 0
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t far passage of certain The proposed five year le will kee the same tax
property tax measures. P P. Y levy keep
the
NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————_—__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of.10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
® SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
o O DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
L D E flM F ��J
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0
- . Vk B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO O --- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O -
VOTE FOR ONE
21 ■ O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN O O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
O O ED PAYNE O MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
O MARK PORTER O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O -- - O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
40 O GREG WALDEN O VERN COOK
47
O JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
o C" , # mow
MOM O JIM HOWARD
- �► ;� ?, >, VXT3 o MIKE HUMPHREYS
STATE ^ �, rn ;_
- 45 GOVERNOR a� O CAROL SIMILA DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
- PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
o BILL SIZEMORE VOTE FOR ONE
O BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
-
51 . O O POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- O JAMES RICE
- O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O VICTOR HOFFER
O TIM KNOPP O BOB TIERNAN
O O
VOTE
�
BOTH - - ----
SIDES
- L B C 033
VOTE BOTH SIDES 9-201-33 R
33
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
006 1712
r� p E F �
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.8 r a
22 urban nd$1.59 rural per 8$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— — — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE
RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ———— — SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O —_ ity vote regardless of voter turnout.
————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ _ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— — ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
0 o RAYMOND MIAO
o _
VOTE
BOTH
SIDES
J
E VOTE BOTH SIDES —JEFF 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U „ 1 7 1 3
- - rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
• TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 41 O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o c--.D BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o ROGER MOSIER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
n o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY .� o SAM OAKLAND
,s o o JIM HOWARD
- STATE 411, "� , 4- o MIKE HUMPHREYS
M 45 . GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o _
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o JOY MOSIER POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
IBM
34 VOTE BOTH SIDES 9-201-34 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 ; 1714
D E IF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_—— ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
JWD EVOTE BOTH SIDES F 9-108 JJ
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199 b .. 1 7 1 J
rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 CD
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� ■ o NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN ° o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o H. NEIL ELSHEIMER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o GERALD G. ZIMMER o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o DAVID HELLBUSCH o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o ROBERT SCHOCK o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o JEFFEEY STEWART o VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
° WES COOLEY �� a o SAM OAKLAND
43 o _ '_�� � o JIM HOWARD
---------------
i4 _ �` AY�y
- o
STATE MIKE HUMPHREYS
- - GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE °
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o CAROA WIGLE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o JANICE SCHOCK o JAMES RICE
mom o JEANETTE M. STEWART o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
° KATHIE WENICK ECKMAN ° --------------- ° VICTOR HOFFER
- ° TIM KNOPP ° ° BOB TIERNAN
0 0
VOTE
BOTH
SIDES
. LAM e lcm 035
35 VOTE BOTH SIDES 9-205-35 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
� — 0 � _� 1116
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community on
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p lici g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _____ — ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ _—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— — value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O ——__ __ _ o DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
E I M F
--J
VOTE BOTH SIDES 9-110 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
r DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 „ 171 ?
-
wm C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- tt TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
----------------
VOTE FOR ONE
21 ■ 0 TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- O o BUCK MAKINSON o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o MICHAEL HINTON c_3 JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o O MARGARET CARTER
40 o GREG WALDEN o O VERN COOK
41
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
M43M C7:)
______________ , JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
STATE mom GOVERNOR CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE
o BILL SPIDAL VOTE FOR THREE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
NO CANDIDATE FILED JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
JAMES RICE
- O o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND O VICTOR HOFFER
- o O BOB TIERNAN
°
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
L
IBM
VOTE BOTH SIDES C 9-211-36 00360
36
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
006 � iris
� D E F �
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ _ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
o O PATRICIA J. LAWRENCE
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F INE
VOTE BOTH SIDES 9-102 -
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 1 9
BlIff C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- Yt O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
- O VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
- O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR ONE
O O DONALD P. WALKER O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o H.M. KEMPLE O JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
40 o GREG WALDEN O VERN COOK
4+ o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
m o O f , + O JIM HOWARD
R s i 1Y!
O MIKE HUMPHREYS
STATEk �,
- GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
M .e M O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE O
—------------
--
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- O BILL SPIDAL VOTE FOR ONE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
m a, m O O MARIANNE WALKER POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O TERRYL KEMPLE O JAMES RICE
o O WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
- VOTE FOR ONE
O BEN WESTLUND O VICTOR HOFFER
o O BOB TIERNAN
---------------
o
VOTE
BOTH
SIDES
m
_B= cm 037 j
37 VOTE BOTH SIDES 9-207-37 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 1 r 2 0
D E JIM F 1�
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote
retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO p proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
o ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
Co g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_ ——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
---------------- o MARY BETH PEARL
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 b •, 1 7 2 1
B ml
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU Of LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 ■ o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
p JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o HOWARD E. PERKINS o MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
- o DAVID R. WILKINS o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o THOMAS F. FEE o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o WOODIE THOMAS o MARGARET CARTER
4o o GREG WALDEN o o VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o o JIM HOWARD
49 ---------------
1;4 , ' o MIKE HUMPHREYS
STATE
GOVERNOR �,. �:" S , ri Iy�.: % ?t
' :+� •.� � � .y-� �;• -� o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
4e o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o RUTH W. FEE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- u o o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
0 0
VOTE
BOTH
SIDES
- - L_ B M C
38 VOTE BOTH SIDES 9-203-38 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 ., 1722
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasuremaycause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———————__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new districtwill have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E VOTE BOTH SIDES ]NEF
9-106 �J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
_ DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 6 1723
B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
---------------
VOTE FOR ONE
- 21 ■ p TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
- o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
o o ROBERT W. FAGIN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT p o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
Ma W o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
m o WES COOLEY o SAM OAKLAND
M43 0 o o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
STATE
+ s� ow
- GOVERNOR ; ,.. o CAROL SIMILA DICKINSON
VOTE FOR ONE
M a M o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o BEVERLY J. FAGIN POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
o o JAMES RICE
= 53 o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
---------------
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
o 0
VOTE
BOTH
SIDES
- 'LAM jB= lcm 039
39 VOTE BOTH SIDES 9-205-39 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 2 4
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause properlytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_— 4 vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E 1111111111111111111 F J�
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 b 00 17 2 5
B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- TO WRITE-IN A NAME, You MUST o DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
-
21 ■ C:::3 TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
S PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
O JOHN LIM VOTE FOR TWO O RON ADAMS
- NO CANDIDATE FILED
O O O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O O JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
4o O GREG WALDEN O VERN COOK
4+ o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
M43 M � �
JIM HOWARD
O
y ,
O MIKE HUMPHREYS
STATE A
- GOVERNOR O CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
- 46 O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
- O BILL SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
O BILL SPIDAL VOTE FOR TWO NONPARTISAN STATE JUDICIARY
NO CANDIDATE FILED JUDGE OF THE SUPREME COURT,
O O POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
-
54 . STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
- VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP O BOB TIERNAN
0 0
VOTE
BOTH
SIDES
B C 040 i1
40 VOTE BOTH SIDES 9-203 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 v N 1726
M D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycausepropertytaxestoincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES
Li D E F
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 .7 2
. rA B C �
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
_ VOTE FOR ONE
21 NATIONAL o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
o o STEVE MULKEY o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o PLATT GREEN o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o ROBERT H. FOLKESTAD o STAN BUNN
- VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
Me M o GREG WALDEN o o VERN COOK
M41 W o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
m o WES COOLEY o SAM OAKLAND
= 43 W o o JIM HOWARD
•r� x � � o MIKE HUMPHREYS
STATE
GOVERNOR
o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE lV.4" 4
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
M 47M o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
s, o o LORNA MULKEY POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JESSAMINE DEJONG o JAMES RICE
o SHELLY CREACH o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JUDITH L. COLEMAN o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
- o BEN WESTLUND o o VICTOR HOFFER
0 0 o BOB TIERNAN
0 0
--------------- ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
- LEA e C 041 _�
41
VOTE BOTH SIDES 9-211-41 R
\�
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 °7 2 8
]NED I E JWF 71'
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand services 159 rural per i$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
uirement for JUDGE OF THE SUPREME COURT, p property tax measu a . of certain The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH F
SIDES
LILU D E F �
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 9 U ki 1729
�F BM C -1
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� o■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o DONALD E. REED o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
We 0 o GREG WALDEN o VERN COOK
n o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o , o JIM HOWARD
---------------
�` o MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
- VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
- a o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o DEBORAH D. MODE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- 5 o o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
- o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
0 0
VOTE
BOTH
SIDES
- ,hi IBM 042 -il
t!J
42 VOTE BOTH SIDES 9-203-42 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 `r 3 0
W D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822urb urban 9ruralpnni$1000as8s�essed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This me asuremaycause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
x
The new library district will be governed by an inde-
---------
pendentelected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES
J
D E VOTE BOTH SIDES F 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 006 .• 1731
- . A B C -1
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o' o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o THOMAS E. (TOM) DEHM o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JAMES A. BROWN o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o WALT OSBORN o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
m o PERRY A. ATKINSON o JOHN EARL HAHN o MARGARET CARTER
= . M o GREG WALDEN o RAY LAKEY o VERN COOK
M •, M o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
m o WES COOLEY o o SAM OAKLAND
= 43 0 0 o JIM HOWARD
STATE o MIKE HUMPHREYS
- GOVERNORS o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE �V3 JEFFREY BRADY � o SPENCER SCHOCK
47M o WALTER HUSS COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
---------------
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o CLEME RINEHART POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o LOUISE G. BROWN o JAMES RICE
5 o PHYLLIS (KIT) OSBORN o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JUDY MARIE HAHN o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o o VICTOR HOFFER
- o 0 o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
113
VOTE BOTH SIDES C 9-211-43 R43O
43
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 3 2
D E 01WF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand$1 59 rural pni$1000�9s8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_ —_ — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——__ _——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
o -----
VOTE
BOTH
SIDES
D IM07E F
{ VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 b 1733
. I-% B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- tt TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
- COMMISSIONER,POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 2 NATIONAL ° TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o o LEONARD PREMSELAAR o MICHAEL JEFFREY VERHULST
C–) JOSEPH CHOTARD o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
- o GREG WALDEN o VERN COOK
41
o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
- . o o JIM HOWARD
STATE ' ` o MIKE HUMPHREYS
s tt' ; *;
GOVERNOR ' '�yf � o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE yf '
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
47
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
O O MARY A. PAAP POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o O JAMES RICE
- O o WILLIAM RIGGS
- . STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
e C 044 ��
VOTE BOTH SIDES 9-203-44 R
44
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 3 4
D E JWF -7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 5$ AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————___ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE � YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O _ O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 �J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 3 5
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST DOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 41 ° TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN ° p BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- O O MARSHALL L. DAY O MICHAEL JEFFREY VERHULST
p HENRY N. SIEFKEN p JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT p O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O O MARGARET CARTER
---------------
- eo ° GREG WALDEN O O VERN COOK
11 o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
° WES COOLEY p SAM OAKLAND
O O JIM HOWARD
---------------
STATE ' '*: ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR O CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE ..x .i
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
M M ° BILL SIZEMORE °
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
O O STEFANIE MCENTEE POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
O JAN LANDRUS O JAMES RICE
- O O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN ° - O VICTOR HOFFER
° TIM KNOPP ° BOB TIERNAN
- O O
VOTE
BOTH
SIDES
- . � �� IBM 1cm 045
45 VOTE BOTH SIDES 9-205-45 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 1 7 J 6
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P . levy P
POSITION N0.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O —____-- O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
LJEED E F
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U o 6 „ 1737
m m �
9= B C -1I
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
" ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�' NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN O O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o HOWARD M. WILLIAMS o MICHAEL JEFFREY VERHULST
O AARON MICHAEL HURZELER O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o BILL SANSOM o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o RAYMOND M. LOUDERMILK o MARGARET CARTER
�o o GREG WALDEN o O VERN COOK
---------------
M m W O JOHN D. NEWKIRK O o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY O o SAM OAKLAND
- 43 o O JIM HOWARD
- ks fl, O MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR er� -DICKINSON
VOTE FOR ONE " t
o JEFFREY BRADY '; *' `� O SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- w O BILL SIZEMORE o –
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o SHEILA M. SIMCOE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- sz o KATHY SANSOM o JAMES RICE
- o DEBBIE D. LOUDERMILK O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O C::::) JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O O VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o --------------- O BOB TIERNAN
- O o
VOTE
BOTH
SIDES
- L B C 046 -j
46 VOTE BOTH SIDES 9-205-46 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
� 006
D E SNUF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand$1 ic9ruralpei$1000as8s7essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycauseproperlytaxestoincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
ncumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
CD MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT' of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n —_ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an o NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O ---__ O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
D E INUF
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 6 so 1739
- . %= C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 2 c_-3 TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o DONALD W. WICK o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
,o M o GREG WALDEN o VERN COOK
m n M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
m o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o *JJ: a+ ,se o JIM HOWARD
- STATE �+ yY r MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
m o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
m o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
M a M o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o PEGGY J. MILLER POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
= sa o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
m o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
m o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
m
m VOTE
m BOTH
m SIDES
m
- LEA B C 047 jJ
47 VOTE BOTH SIDES 9-201-47 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 4 0
]OLD E F -71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 822 rrbanan services 1 .15 rural per i$1000aassessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION NO.5 Y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it Y policing programs
Commun g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ____ ———_——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ ——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $1,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O --------------- O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ---------------
BOTH
SIDES
L
E F �
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
r DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 006 1 7 41
MRM B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU Of LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
C--) VALENTINE CHRISTIAN o ' o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o DANIEL MILLER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o KEVIN D. WELLS o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o DENNIS BROWN o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o CHARLES A. LOGAN o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o o VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
STATE o MIKE HUMPHREYS
-
GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE �"' )• •r
o JEFFREY BRADY o
SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS Y1 o COLIN KARR-MORSE
.e o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o EDYTHE E. MILLER POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
o
VOTE
BOTH
SIDES
B C 048
VOTE BOTH SIDES 9-211-48 R
48
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 .. '142
D E F �,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———— ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O o PATRICIA J. LAWRENCE
O
VOTE
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U b 1743
�A B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- " ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�' NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o O BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
o o CARL W. HOPP, JR. O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
M ao W o GREG WALDEN O VERN COOK
a, o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
o O JIM HOWARD
STATE x r O MIKE HUMPHREYS
r ;
,+r
,y
GOVERNOR ' CAROL SIMI LA-DICKINSON
�� �} � *� o
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE O
- as . O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
s, o _ O VICKIE E. HOPP POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O BEN WESTLUND O VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
B lcm 049
VOTE BOTH SIDES 9-207-49 R
49
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 4 4
JELD
MEE F _,
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban an services 1 9ruralpni$1000�98sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The levy sheriff ends June fund 998. The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O —————————— — SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 • Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY.,This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
LILU D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 '7 4 5
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
. RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o -------- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
-------
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 2 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN ° o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o DALE J. SCHAFFNER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
- o --- - o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 E o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
-
o a9 o JIM HOWARD
--------------- ...
�a. �
o! f
aAi MIKE HUMPHREYS
STATE t 4 'b GOVERNOR d" ` ` o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS ° COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE °
° BILL SPIDAL
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o CHRISTINE E. SCHAFFNER POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
= 52 o --------------- o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
° KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
° TIM KNOPP ° BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
m BOTH
SIDES
- - L� IBM lcm 050 1
VOTE BOTH SIDES 9-203-50 R
50
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 17 4 6
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 Y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
( proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— —— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ___ ——_—— ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_ ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
C-73 ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— — value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
_ DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 4 7
- . 5k B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
- o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o DALE J. DUVALL o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
We W o GREG WALDEN o VERN COOK
MoM
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
maw o - -------------- % !" , o JIM HOWARD
r '
o MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR p`'t n
CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
m o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
m o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
m o BILL SIZEMORE ° _
-
49 . o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o JUNE DUVALL POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- sa - o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
m o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
m o o BOB TIERNAN
- -- - o
m VOTE
m BOTH -- - -
m SIDES
m
m
- in �A BM lcm 051
51 VOTE BOTH SIDES 9-207-51 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 1 -148
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ____ ——_—— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ------ DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an o N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
° --------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U b 1749
r B C -1,1
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
BLACKENTHEOVAL(�)TOTHELEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� o■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o --------------- o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
o o NEIL R. BRYANT o MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
o JOHN E. KLEIN o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o VINCE LEPORE o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o o VERN COOK
M m M o JOHN D. NEWKIRK o o WAYNE L. FANNO
---------------
m o WES COOLEY o SAM OAKLAND
M43 o o JIM HOWARD
--------------- _
o
STATE e ,3^
MIKE HUMPHREYS
GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY '�` � o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE °
---------------
BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
a � o
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o MARY A. BRYANT POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o BARBARA STANDIFORD o JAMES RICE
o JODI KLEIN o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP ° --------------- o BOB TIERNAN
- o 0
VOTE
BOTH
SIDES
- B M lcm 052 jj�,
VOTE BOTH SIDES 9-205-52 R
52
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •• 1750
E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES
This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community percent of registered voters cast ballots;or measure is y p olicin
g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° ---------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
0 o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F �J
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
J 1
�q► s c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
. RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- ° o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 ° TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
° VALENTINE CHRISTIAN ° o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT ° ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
o o DUANE E. MARTIN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
4o o GREG WALDEN o VERN COOK
M m W o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
° WES COOLEY ,�, ;; o SAM OAKLAND
o
• t{ k,
r jr, o JIM HOWARD
--------------- t
- " STATE o MIKE HUMPHREYS
- s . GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY ° SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS ° COLIN KARR-MORSE
° BILL SIZEMORE °
-
° PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
BILL SPIDAL VOTE FOR ONE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
a, o o MARLA MARTINEZ POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
CD o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
° KATHIE WENICK ECKMAN ° VICTOR HOFFER
° TIM KNOPP ° BOB TIERNAN
° ° ------
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
IBM ir.111111111111 053
L
VOTE BOTH SIDES 9-201-53 R
53
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
� 006 .0 1752
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822urbananser$1.159rural
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 y policing programs
Commun oli g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ —_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE C�D YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o ------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
L,4 D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 1 -753
- - %= C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 CJ
VOTE FOR ONE
- st --� TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN c-D JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
c-7 VALENTINE CHRISTIAN BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o R.J. "BUD" FINCHAM o MICHAEL JEFFREY VERHULST
c cn JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT c-D STAN BUNN
VOTE FOR ONE
- o PERRY A. ATKINSON MARGARET CARTER
- 40 o GREG WALDEN o VERN COOK
41
n JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o '' 1 c JIM HOWARD
------ --- -- — ",� t� , X� .
MIKE HUMPHREYS
STATE u , �.� �•� r � o
- 45 . GOVERNOR c) CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
C---) WALTER HUSS C:�) COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o NANCY POPE SCHLANGEN POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
M52 W c_::3 --------- - - C--D JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
IBM _cm 054
VOTE BOTH SIDES 9-207-54 R
5 4
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
006 �' 1754
D E JWF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— o YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
ncumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout.
__ ____ Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local ro education rams
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ _—_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE braryfunding from Its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
0 O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
L M D E VOTE BOTH SIDES F 9-110 JJ
i
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 b 1755
- . B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- 11 TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�> COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p _______________ o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
---------------
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- s1 o NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o ------------___ o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
C::D JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
o JOHN LIM VOTE FOR ONE o RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
- o _- -__ _ o o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A.ATKINSON o MARGARET CARTER
o GREG WALDEN o VERN COOK
41
o JOHN D. NEWKIRK r,,.. o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY _ SAM OAKLAND
o k� ryk =' ° JIM HOWARD
---------------
M44 . o STATE MIKE HUMPHREYS
- 45 . GOVERNOR o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
- o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- C::3 BILL SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE 0 _______________
VOTE FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
o BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 0 c::) POSITION NO.7
--------------- ---------------
VOTE FOR ONE
- o JAMES RICE
mum o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
IBM ir.1111111111 055
55 VOTE BOTH SIDES 9-207 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 6 1 7 5 6 J 6
D
F
NONPARTISAN TAT
S E
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 for $1.159rural
begipnin1000�as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING g
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
o ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Communit
percent of registered voters cast ballots;or measure is y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
o bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on Search and rescue
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local programs
education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p gams
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
O
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
° SUMMARY.This measure may be passed only at an
————— —————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
-—————————————— pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
0 o RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E
F
VOTE BOTH SIDES
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
- DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 b "" 17 57
- - Fwm B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER, POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OFYOUR CHOICE.
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- _ _ _ O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 ■ NATIONAL C7 TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN O c--D BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o SIDNEY GABON o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- c__-D O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
4. o GREG WALDEN o VERN COOK
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY o SAM OAKLAND
o
o JIM HOWARD
µ h STATE o MIKE HUMPHREYS
Ay
- 45 . GOVERNOR O CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE o
- O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O o LOIS GARON POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
s4 . STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
a
SIDES
B C 056 JJ
56 VOTE BOTH SIDES 9-201-56 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 5 8
D JWF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
c::::) ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O _ O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VU I t E110TH—SIDES J
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 7 5 9
r
B C
A
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
- 21 NATIONAL o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o CLIFF HAM o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
m o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
---------------
�q 4
- 44 m STATE ` #, fy ` �rl ,o MIKE HUMPHREYS
GOVERNOR �N �'� CAROL CAROL
VOTE FOR ONE
,s o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
C=:) BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 51 o o JERRY ANN HAM POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN
---------------
o
VOTE
BOTH
SIDES
LLA B Ci 057 j
57 VOTE BOTH SIDES 9-207-57 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1760
r D E no F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local ro education rams
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or levy Y
O ——_——_—_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O —__——————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O O MARY BETH PEARL
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 Q Q ]. 1
- rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
_ VOTE FOR ONE
21 0 NATIONAL o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
p VALENTINE CHRISTIAN p O BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o - O REX BARBER, JR. O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- p PHIL J. CHLOPEK o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O o MARGARET CARTER
.o O GREG WALDEN O VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
O O JIM HOWARD
M44 m 4 O MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR CAROL SIMI LA-DICKINSON
Alu
VOTE FOR ONE lWi
M 46 M O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE O
---------------
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
O O SHELLI LEE BLAIS POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 M O o JAMES RICE
O O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND O VICTOR HOFFER
O O BOB TIERNAN
o
VOTE
BOTH
SIDES
- . L B cm 058
58 VOTE BOTH SIDES 9-209-58 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 7 6 2
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y v p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O —— ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on . Search and rescue
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O o MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D I M E F
VOTE BOTH SIDES 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 16 17 6 3
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
-
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 47 NATIONAL o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN o ' o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- O O HAROLD J. ASHFORD O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
M .o M O GREG WALDEN O VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
- o „. O JIM HOWARD
---------------
- " • STATE ` x� '., yCyi° ��� O MIKE HUMPHREYS
1'S�f Sri
GOVERNOR {� ' E o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
.s O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE O
O BILL SPIRAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O PEGGY ASHFORD POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- O O JAMES RICE
sa o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- O O BOB TIERNAN
O
VOTE
BOTH
SIDES
B= C 059-i
` VOTE BOTH SIDES 9-207-59 R
59
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0016 - 1764
D 1 E JEW F 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only If:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at
$175,000. The estimate Is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
J
D EVOTE BOTH SIDES F 9-104 -J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
- DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U {� •• 1 7 5
A
Bliff C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- " ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0. 1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�' NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o STEPHEN P. ABBEY o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o PARKER JOHNSTONE o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o BILL TOLKE o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
M 4o W o GREG WALDEN o o VERN COOK
M41 M o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
M44 W
+ o MIKE HUMPHREYS
STATE
- GOVERNOR tw t. ; o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
4o o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o TINA ABBEY POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o CATHERINE JOHNSTONE o JAMES RICE
o BETTY A. TOLKE o WILLIAM RIGGS
- . STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o _ o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
�LA BM cm 060
60 VOTE BOTH SIDES 9-209-60 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 17 6 6
D I E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban and 1 icesruralpei$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY:This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local ro education rams
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O o PATRICIA J. LAWRENCE
o ----
VOTE
BOTH
SIDES
D E VOTE BOTH SIDES F 9-102 �JJ
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 -7 6 7
r� B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
---------------
VOTE FOR ONE
21 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o BOB DAW o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o BERNARD J. WESTLUND o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
4o o GREG WALDEN o o VERN COOK
41 o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
---------------
- 44 STATE r o MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR t o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE er � ''
o JEFFREY BRADY � �: o SPENCER SCHOCK
4z r ty T Q k
47
o WALTER HUSS l 5 o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- s, . o o NORMA J. DAVIS POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
J
B
c 061
VOTE BOTH SIDES 9-211-61 J'
61 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •. 1768
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 22
aloe urban an $1.1 9ruralpei$1000as8s'essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep th
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. P p Y levy P e same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
c::::) --------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
0 o PATRICIA J. LAWRENCE
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E VOTE BOTH SIDES F 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 00 b 1769
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER,POSITION NO. 1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 ■ CJ TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
VALENTINE CHRISTIAN ° o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT ° ALAN DEMEURERS
° JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR THREE
- o o CHARLES R. BEEM O MICHAEL JEFFREY VERHULST
° DAREN HILDEBRANDT O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o BRIAN STANDIFORD O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON ° o MARGARET CARTER
O GREG WALDEN o o VERN COOK
a, o JOHN D. NEWKIRK o O WAYNE L. FANNO
° WES COOLEY ° SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
- as STATE ° MIKE HUMPHREYS
-
GOVERNOR �a { o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE "A
- o JEFFREY BRADY � a 1 ` `�{ i �s 1. i o SPENCER SCHOCK
; �, ry :
elta :.
a�
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE °
---------------
° BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o DEBORAH L. BEEM POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- 5 O LAURA J. HILDEBRANDT O JAMES RICE
O ALLEINE SCANZANO O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O — —— — O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
° KATHIE WENICK ECKMAN ° ° VICTOR HOFFER
° TIM KNOPP ° ° BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
- - jB= ir 062 j
62 VOTE BOTH SIDES 9-205-62 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 O O U M 1 7 7 o
Iff D E F —71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED)
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
alue urban services rural
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F 1J
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 1 7 7 1
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
- COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
RESPONSE OFYOUR CHOICE.
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- ° o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- zt ° TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN O o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
° JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT ° ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
O O JOHN L. MCCLELLAN O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o ROBERT W. HURZELER ° JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
o O GREG WALDEN o VERN COOK
M41 W o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
C-7) o JIM HOWARD
i F1311 a- w STATE �I.
' ° MIKE HUMPHREYS
GOVERNOR
o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
47M O WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o VIVIAN BRISTOL POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o o JAMES RICE
M53 M o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
° KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
° TIM KNOPP o BOB TIERNAN
0 0
VOTE
BOTH
SIDES
IBM ir.11IIIIIIIIII 063
63 VOTE BOTH SIDES 9-201-63 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
006 1772
D E IF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR C:3 NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
J
D E VOTE BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 17 7 3
s c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
----------------
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� o■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
- o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o o JOHN T. STERLING o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
o GREG WALDEN o VERN COOK
41
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o z ria.# o JIM HOWARD
"r o MIKE HUMPHREYS
M44 STATE x
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
a,
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- o BILL SIZEMORE o
- o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o TAMARA E. STERLING POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o - o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- 4 . STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
VOTE
BOTH
SIDES
- L B lc= 064 -j
64 VOTE BOTH SIDES 9-201-64 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 17 7 4
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measu re may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ——— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
O --- —
VOTE
BOTH
SIDES —aff D E F
BOTH SIDES 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 1 "7 7 J
m m B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN O O BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
---------------
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
o JOHN LIM VOTE FOR ONE O RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
- O O _______ O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A.ATKINSON O MARGARET CARTER
O GREG WALDEN O VERN COOK
n
O JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY o SAM OAKLAND
a x ��` JIM HOWARD
- o --------------- ; a caa o
&2R
STATE
o MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS p COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE p
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE ------ -----
o BILL SPIDAL VOTE FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
NO CANDIDATE FILED JUDGE OF THE SUPREME COURT,
-
51 O O --------------- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
p TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- O O
VOTE
BOTH
SIDES
Wmu-- B VOTE BOTH SIDES C 9-201 065 —
65 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •• 1 '776
D E ENUF _,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thisme asuremaycausepropertytaxestoincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O A. 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
CD ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————— —— — —
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
o O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 0 U 1 -777
�'Am B c ,I
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
- O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o O MARVIN MIX O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O GARY L. BILLINGS o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
---------------
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O o MARGARET CARTER
O GREG WALDEN O VERN COOK
M41 N o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY '`� O SAM OAKLAND
o $, o JIM HOWARD
M44 W STATE V2 - O MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
. PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
O BILL SIZEMORE VOTE FOR TWO
O BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O __- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- 52 o O JAMES RICE
- O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O VICTOR HOFFER
- O TIM KNOPP O BOB TIERNAN
- O 0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
- B C 066 �J
66 VOTE BOTH SIDES 9-203-66 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 •• 1778
IN[D = F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urbanan$1.1 9ruralpei$1000assessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————— — SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——___—— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ____ ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ----- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — —————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
J
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-110 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 9 U ] 7 7 9
rwm B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
2 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
VALENTINE CHRISTIAN o o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
C73 JOHN LIM VOTE FOR ONE o RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
- o o o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
.o o GREG WALDEN o VERN COOK
M41 W o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
xt}. E �' i ►N s 1 +1
- o , °� } r r ;Y o JIM HOWARD
= 44 STATE o MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE o
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
o BILL SPIDAL VOTE FOR ONE
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o MELISSA VANDENBROUCKE POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
as o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
C=) TIM KNOPP o BOB TIERNAN
o o --
VOTE
BOTH
SIDES
- L
IBM 067 J�
67 VOTE BOTH SIDES 9-201-67 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 ., 1780
r r=D E JWF fi
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urbanan$1.1 9ruralpei$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure maybe passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cast for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
O
VOTE
BOTH
SIDES
JJ
D E VOTE BOTH SIDES F 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U f6 1 -781
- - % B cm v,
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
_ VOTE FOR ONE
■ NATIONAL O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN O o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
- O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR THREE
O O VERNON W. ROBINSON O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O GEORGE EDWARD SHAW o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O TIM KNOPP O STAN BUNN
- VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON o O MARGARET CARTER
.o O GREG WALDEN O O VERN COOK
41 O JOHN D. NEWKIRK O O WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
O O JIM HOWARD
�R f O MIKE HUMPHREYS
44 STATE `
-
GOVERNOR _ � < t�
o
.;� Y CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONES "r s ? : '
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
O BILL SIZEMORE O
O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR THREE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
O O LINDA P. JOHNSON POSITION NO.7
---------------
- VOTE FOR ONE
O HELEN ELIZABETH SHAW O JAMES RICE
O MELISSA KNOPP O WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN O O VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP O --------------- O BOB TIERNAN
O O
VOTE
BOTH
SIDES
Li B C 068
m-
68 VOTE BOTH SIDES 9-205-68 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 p 1782
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District ° YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
j 3
- rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- MIKE FAHEY
L�
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 C7
VOTE FOR ONE
- 2 c--? TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR C---D NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
c--) VALENTINE CHRISTIAN c BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE C 7 RON ADAMS
VOTE FOR ONE
o o JOHN HARGROVE MICHAEL JEFFREY VERHULST
- c-3 c- 3 JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
ao o GREG WALDEN c7 VERN COOK
- at c- JOHN D. NEWKIRK c WAYNE L_ FANNO
-� WES COOLEY c— SAM OAKLAND
JIM HOWARD
c.: MIKE HUMPHREYS
« STATE '` ,'�mY' tl` T1 �
- GOVERNOR C-_3 CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
c_–_D WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE c=')
as o BILL SPIDAL
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
�
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o ERIN HARGROVE POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o PHYLLIS M. STURZA o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
o o BOB TIERNAN
VOTE
BOTH
SIDES
BM C 69
VOTE BOTH SIDES 9-207-69 R ©
69
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
00e p l84
D E = F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————-— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community on
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p lici g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ____ _——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O __ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O -- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
C-3 DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F Jil
9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 l 8 J�
m m r•rA s c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- '� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q -- C::::) MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
-� TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�' NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
c_-D VALENTINE CHRISTIAN o O BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- o O CARL H. GRAFFENBERGER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o MARGARET CARTER
O GREG WALDEN o VERN COOK
at
o JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
KAI
je JIM HOWARD
Y.
O 3 g{
O
. !k' rx,
STATE
wt� "i �;. t Io MIKE HUMPHREYS
`'.-���,;� .
- GOVERNOR o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE °
as o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR ONE JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o GWEN A. ELSTER POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
M52 W o o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN .
— -- o
VOTE
BOTH -- - ----
SIDES
L
BM VOTE BOTH SIDES c 9-207-70 R70 J
70 ©
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
soy p 1786
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — — — O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE
RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. Crime investigation
O ——— — ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _—————— ity vote regardless of voter turnout.
———— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _————————_— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
°
--------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——— — value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
o PATRICIA J. LAWRENCE
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES
9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U b "' 1 7 8 7
BlIF
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
IN TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY
- . COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO. 1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
- 21 O TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN O o BERNAO'REE-ROGERS PLUMMER
O JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT O ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR ONE
- O O ED KENTNER o MICHAEL JEFFREY VERHULST
O DAN LELACHEUR o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
O PERRY A. ATKINSON O MARGARET CARTER
.o O GREG WALDEN o VERN COOK
n
O JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
O WES COOLEY O SAM OAKLAND
- O , O JIM HOWARD
--------------- a1
- a . ,� ps # t, q i� O MIKE HUMPHREYS
STATE � ��P=7rt:��, �? �:r r r ? f�. -'
- GOVERNOR „ o CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK
O WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
- O BILL SIZEMORE PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
VOTE FOR ONE
.s o BILL SPIDAL NO CANDIDATE FILED NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- O O POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- O JAMES RICE
- ss O WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
O TIM KNOPP O BOB TIERNAN
- O O
VOTE _
BOTH
SIDES
B lcm 071J�
71 VOTE BOTH SIDES 9-201-71 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 b " 1788
D E
MW
F 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro e property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P. y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —__————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
0 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
---------------
DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
—JJ
D E VOTE BOTH IDES F 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 b M 1 7 8 9
mE
%= C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
- BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O DENNIS R. LUKE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 O
VOTE FOR ONE
TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
�� O■ NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR O NANCY POPE SCHLANGEN O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O VALENTINE CHRISTIAN o o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
O JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE O RON ADAMS
VOTE FOR TWO
- o O DAVE CORWIN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
---------------
o STEVEN KLINE o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
4o o GREG WALDEN o VERN COOK
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o - o JIM HOWARD
Alt
- 44 STATE '� S5 ' O MIKE HUMPHREYS
'' � �
- GOVERNOR } t , O CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
O JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE O --
- as . O BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- o o JOEY CORWIN POSITION NO. 7
VOTE FOR ONE
- o BARBARA KLINE O JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
O KATHIE WENICK ECKMAN o VICTOR HOFFER
o TIM KNOPP o BOB TIERNAN
- 0 0
---------------
VOTE
�
BOTH ----- -- -- --
SIDES
- - hA=-
B C 072 ja
72 VOTE BOTH SIDES 9-203-72 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————_—— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
0 o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REPUBLICAN PART_Y
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U Q C7 j 9 1
r
G► B c V
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, POSITION N0.1 AND INDUSTRIES
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT o DENNIS R. LUKE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED, AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- Q o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER, POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE
21 0 o TOM DEWOLF SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o NANCY POPE SCHLANGEN o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o VALENTINE CHRISTIAN o --------------- o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o JOHN MICHAEL FITZPATRICK PRECINCT o ALAN DEMEURERS
o JOHN LIM PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE o RON ADAMS
VOTE FOR TWO
o o ROY G. MCKERN o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o GREGORY S. KNOX o JACK B. BRAY
- UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT o o STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o PERRY A. ATKINSON o o MARGARET CARTER
- 40 o GREG WALDEN o VERN COOK
M41
o JOHN D. NEWKIRK o WAYNE L. FANNO
o WES COOLEY o SAM OAKLAND
- o o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
STATE
tt-
Ak
GOVERNOR E , a o CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
4s o JEFFREY BRADY o SPENCER SCHOCK
o WALTER HUSS o COLIN KARR-MORSE
o BILL SIZEMORE
o BILL SPIDAL PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
VOTE FOR TWO JUDGE OF THE SUPREME COURT,
o o LORRIE L. MCKERN POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o o JAMES RICE
- o o WILLIAM RIGGS
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT o JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o BEN WESTLUND o VICTOR HOFFER
- o o BOB TIERNAN
- o
VOTE
BOTH
SIDES
`LA B ors
VOTE BOTH SIDES c �J
9-209-73 R
73
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 j 9 2
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— —— —— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y vY P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE
RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local properly tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at education programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED ariles will accompany cp mpany District absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D I M E F �J
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 9 d Ei 1 -193
e e m
�a
€
- 21
m
e
m
e
= 40 W
M41 W
= 42
e
M43 .
M51 .
m
a e m
i
a �
�i
VOTE BOTH SIDES 9.101 R
01
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 l 9 4
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year levy ill keep he same tax
property tax measures. rate years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT'Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n —__—————___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O o DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 b 1 -7 9 5
a
yap
va � l
AM
71 ■ a� �° m a �� b `'�§ �s °�a�� a�Kim � aaK s.,aa?� a �w��� �� � ��` ., �`� � dy����
ti A
xa r
8 �
?a-
a Kb ¢ a s
MarpsglealRM
a � ,�; �, 21,
ROY
21 '"x'€
K.
s
k €a����
P,;� a gab a * a9 a
sSa
pil
@
t .§.:ro��"s`z�„�°�e�«,
'§gaL, ' s'aam- .es
� u B§ � a a �� ash. , s s
a11m
77,7
-5
s
as�r a �aa ? �a � � a
- ""�'� � ga'°'^�� �sgg aK � � �' "��� >R��
_ �' a �.� `§g K § .`4 �,� gay.. 3�'a”
i
re
^�
a ae
� aa °��+aa'° .ak. ,�.°�@ a r s sew9 , ss a :• 8�°awy e s may: a a ar�ge.�G �y4 a e °fir..Ou
1 w a,�
a ,�� flay, s�� ' ��r�ss § ��`' 4 a�K"e �,
arg ' �' '�5 "` �s�.
J15w� *�aY
s taffilp
�aaKrb
4 a° ;m f €q a aK ,va K F a
� � ete
i1sa °§� 2
10a r
s narq ap a
e sew snee rs.
41
s«ra �`
°9
12
t
43 a .rg . s.
�"€ K s r
aj
111,117 a r°
K a � ag 9e =a �
� � x
' aae � r ;o- 4 s �
9a
iM
Kg €b
`Ab � � �°, � � � .��a, ai•�,as
``f'�ba a-'` ,� � .�� � � s ��� s ��` .K �Txms � #•+ � Pad YK��� .€a � �` �F ".
52
� 8sys°�
� �'
�a9��
e�� K � a'"K �i s °' � �a ��� �S aa•� b�aKs "` � 'S s b
3;a a �
3 a
sK
bb a �,s,r �,, sa b 4�, s�`•G +s°aS. 3°4� S ,> '+K'K'K as °' sa °K3 a .K
���'�'� M�
K ' s Kr r a r saK a b a ( s ro
r � '� a
�aK�K 4rav�. °�� 't�,.-t a �^b bg@ '7 �i°°g r+°, `..g`"�K "a'^�^�°a s '�:•e.'E€aa' a"�`'KK§�. "'� aa E *„'s°E 4'`
lit
ME °aa=°° r°..A
° ,�. °,
VOTE BOTH SIDES 9-103-02
R
02
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 1 7 9 6
D E F --,,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 822 rrbanand services rural r$1000assessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thisme asure may cause property taxes toincrease
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O — —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community on
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p lici g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———————— — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8.250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from Its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
o O RAYMOND MIAO
O
VOTE
BOTH
SIDES
A D E I M F _J
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 0 U .. -19 7
m
41
s
s+
sa e
e e
"
a
a
a
E
M40 W
= 41 .
4Z
s a
a
= 53M
a, a
6
° a
� m °
Y tit r T
�� >el�,�� 'r,�` a; �°a �a ° ,�a« ���a� ���� •�� is�t�a � s a �`:a � d aa��a f ���`y°� .��as "�� �<'� �aa¢,`�a �s��,�;��t�;"' I
HN s'
m
9-103 R
03 VOTE HUTH SIDES
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 .. 1 7 9 8
D E F 1n
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.8 r a
22 urban nd$1.ic9 rural per i$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— — —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The levy sheriff levy ends June fu ingf The
requirement for passage of certain vy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O — ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
ery tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998, Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ———— ity vote regardless of voter turnout.
—————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_ ————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
CD DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
o O RAYMOND MIAO
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
JJ
D EVOTE BOTH SIDES F
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, b .e -19 9
:w,��'u ¢ €' W
MR a _ e"
�3�:aM1
Ilk
C
R.
pg3 ra @n 41,
.� .�:; m -'N
��a a " t s Ma c -
s ¢^ € ¢ 4r F r 7°
M21 as
�s¢
A 7�st i
rg, ag
, ¢ s ae b a k° ,sa i C 8 saV��� $
� r �, ;¢ I§
Mg °
Mill� � $ � as �`r � a, pkff 1 °.oq�er,'yoarnti¢gfaai9F i�, r, r
$ � aa s CAB t F Asa
e eti ve �`�'�' ¢ + 9 ,a a ^.��
aka�5a a`"aaasF°��"�i �'` N.e� a�¢a �¢ �s a aa�g�ya,sa'§rR$� aayI�
a ae °w A -y«
}
�
a.
��%w ¢
¢����P pi®"fir � r.,¢' y � ��� g �s��r�'�'�ys�, t" ,�+��:.,r�.5 "��� 'qaa•�Ewa;� �':- � "~u, a�
° a, ^� r ° �y ! sg� '��¢r - ���'g• 3yig�m y ¢ a ¢s
� as a ag�� r
Ng ¢ ° ( 'Kin,
¢
° `•v � $r� �g% �. � ��",� ad °*"� �� g�¢�"'� �' .. M tir¢ �a °s �-'�$- �, � ,� �9 r � � o-��� .�a>�i as��
a
M42
`�`y rr'+a,� :� �a.. it, s� ��,a y 3
M43
r r � gy
WE
S.
x
e�
a
r
r sae S "a¢ �
, ge OM, j `��
HN, Mal,
s 4�� t" d f,.� a 8��&�� �"# ���¢r ASS de �� � ` ¢ .W g¢� ¢.� 9 � "��� �' a•. �g �" °s sF �s �&¢ ss g (¢�,,
a
MIN
'
s fa r h"im� °
a
N,Elm �fle�ee s 5� �
RES
Fill ak
a 3
ay ¢ °g g'a
�?a;g ,� S¢ .� , a
as ��`•<q�'¢'�``�''� ;e `� :" r r r� � 8:a`�,�a �4�>, ¢ a�
g , NO
,gip"MR 14111
M54 W
.N
EDWIN,,��. � ¢s� ➢¢¢5;9 9 7^.� '� s.r� a �� �a`ss� �s'a r« �s���y a e���n t�s �'4 sr s 1041!4
°
#� gar
t - &.aa�§ r �5 Cg � is .¢, b, r a;rSg r� 3s ss � 'ry,� y
a s�k+ r �� a r ¢
K,
W, ME r,. ass
Eal a g &° a ¢ S ° d n ¢ "•;' ,? s °°'�a` 'S �' a e++a u& 'S•d''!'
�^
No
1, Sa ¢ 3
aga r g s
� to
� a a� �� P ar y k 5}k �� g.�,g � * : `•tiP qM��.
.a
a
4 VOTE BOTH SIDES 9-101
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 1800
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.8 urban anservices 9ruralpni$1000�9s8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O —————————— — SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O 4 vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O A. 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O — DISTRICT The estimated tax cost forthis measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-110 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
W, a
a a a gee s a ¢ s sa a d a ¢ s ¢ S¢ a B
�a �
e
¢a red a"•§'� � �aw m a t a, s mg. ¢ �'�°
r
11 sq ,ww'SC4a e
� a s
$
e
i
a
� as g�e a
.mow gate k��F k a �� aP,ed�,4 as s �
z
dug d
�? sN a ¢'„ ^ a ,N ( s ¢
2S'waa s r: a re s°d*ae°y ad' ¢4f, -ORDIN
¢ L.
; Po
=ew saP a o- a' eaw wes"s ?°'�
s
7� wm a §� a
sw xt { � � A v`� a
21 a ,, a �.:. 3 s,
s 3`
w a j¢ a. ' -aa `rsw�° ¢ �,.w�.sa°,��¢. xa s w¢ c 9 s¢ §
Aii
w
¢.�.
r g
'.✓� $� �4g.����,¢a 8r w€ s e:$ a9, "� `§�a a a. �� a '�. � � w�:. � a� �..a s�§ �sm,� �¢w.
sr a4 gn
WAR, E
�x
fli, j.,.d ¢4 a �
^� ° ��',�¢ Sawa ,
a "°
a s re ��,'aws4' s V ssasr s� s e,sa
1` i*°>c". a a �° f" a a s $gat
p�` ��,¢
a:
wa*
'aa i aka.�saa,w.. �' ^tea °a$ �a���''w€'"-rk" �?°� ;eat � � � 9a..: d�ease`a a�,a a "es aw ?�a sus ��'� �s "� a � �ee�°w`•� a%��e.:� �°� �ate..
' �+� °B�'w�'�` '�ekw 's`a� �aa ���� asr�asaa`�� d'a�aaa�.. .➢€ �� a �,��§s 3 " � �� �^
�k ase e as�a ��s a
"� as ¢ a Eaa 9
I¢ �$
Mn R
VM
$� a .%rsz sy w a
HE
�9aw crab
&�a a�¢�''.
E3,
ar
All
i �
e r
ng
10
° w a' a k s a's :� aa. srte a,a a
�r B
a
a as sg �a ka m e nc ¢a s a¢
12
� s=7
g a q, asks >e, s¢ w �: ¢t� �s�„a R �'r. ¢+
s s' aa" a w `oae w a k a a� ¢ d�•a"'e. ¢ .k .ki a. a� s aas�¢.., a as ¢°' b ' "^aEa4 as as IBM,
OR!
.B¢
�C" a
��. �
u
e a a a wry + aa'x a ``, a *; ¢ r"w?
kw' 9 a�a`` 'ems° t k s >fi a a r yro a+ a w, a s
S g M ¢ + _& $mow 4 wl° �s
w��s. �'m¢ T m
� a e �� '� �r �, B � a, a � � ~✓� a � ara�a ¢ awa � ¢
wd`a° 'a
:.4':
- g
�
ass ¢ k as g " a a 1 wr ra r yk
@ `'a
PORMI, M
� ¢ r
EP
w gib s. P ,♦¢
S7 w d ro I
e s e
da. �
kk
a`w a
ra
a
w
2,
a are s a�e � ,¢ a s s sssE a f n a
saw e w§ 8 ea m, '�° sw " s y w ¢ S ate . sasea�
has a°a �a r 9 a s+ ¢ ¢ag ns cad k ry a s +¢ Qs~sE e?a
b
s k { �
e
XN
a ew P w as m' six
o
a 9 a e7 k { a a
05 VOTE BOTH SIDES 9-103-05 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E JWF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MIkkkil 'E 1802
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O A. 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES —Iff D E F - i
VU I E BOTH SIDES 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
1 ININ
a s
a�
°,na m ma e tae �m
Or
MOE
21 �'t
v € S das sa
°�vl m4° °'k 1 •�•°
° ry
� T
e
M40 .
41
e
M42 W
s
s
a a
e a
M ,. M d P E ,
r °
s e
9 � °
a
e
® ma
M52 M
se
°
6Wqa
5
'�T "e
MMI
j
VOTE BOTH SIDES 9-105-06 a
06
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D t E F 0 0 6 P U 4
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. P P. Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The newdistrictwill have itsown
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ———————————— —— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
° ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
D E F _J-
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IN
a
rm
21s a s 4
�el% � �
gg
� � t
s°`• � � � e� A � � �.� �:R r � .tea �e �':,�, � �:.� # "�. s § � � �
t �
M 40 � gag g
�a
M41 .
a
44 US
NOON N.1 MOK12100TOMM r
vie
°m ti a m
a a
s
°
8A
v� �
�w
= 53M
° a
� r
M,
s
w
r Rig
am. a Wu
�a?w3-
MINI
ffii
PIT-
jg—
''. � ""`
e�
n
-01
VOTE
�u,e a"w ue ,a•� ° °.°w e�e: � � ,�t:ae � °.,d,�::E��n'S;° �.w:� }°w'P�aa,°...`�°� es
VOTE BOTH SIDES 9-103-07 a
07
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 6 Cl "' 1 8 U 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
CD MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o -----------—--- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
° ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District ° YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
° ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
I ` D E TE BOTH SIDES F 9-110 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMC15®ATIC RAgTg 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 5 Ix 181
oo 1,
.eya
�+ °
s „ tr�'d�a• w'sm $`§ @ '�„r a,. �S� s^a�E¢�rc a^, �� �€¢,,¢ ry ¢ 8 ssa � � �B ��,¢,¢ ¢
011�0a.�. �ata
�g�i l'R � �3' a
r
PhE
5
¢a
e as
4 gas fad
a..� a� ��.: a¢ ¢ �..do¢its e`a" �a4 ¢ °3"¢°a.tai € yy —,at
ktC i a� ¢.
21 �aa a a° s g t ¢ '"• .a t S a¢ E aast
gll
a
�
y a s as lea¢ a 3 5 h
¢ ps $ ¢ ¢
t r r ' rr ¢a8 5 a 'fie a aaa a
� nwr ¢,awr1 ¢�
�N ``aEE'��>P����a
¢ �¢
ITS
n,q ¢�` ��� a aa¢� f� f@ �� vai
rx�
NIN, a
a%�a r $ asp ¢4" ���n` ¢;`�a%- a a r qa n 4@ g S t �'a u a '� r a. �?¢a ,A a ,� �¢a• a� atst�+
nil
N@10
r ��`��
�`'¢ ga �� - r � 4S �hw a w
p R s-.a 0",
9 a s r a �a��� S � ��¢ ¢ a - s" a S ¢ ��� �� �SaIME
9 @� �r ��� � �t�r ki � @ I
a tt s a a e f
� ^a�" ¢ � ay t �' a�� �a re°�,. �6 L¢ ra1 �a�°; '`y ✓r ��¢as ,t err ��r�rt� nor
KiI Mph�
taan
R k�Ma��a
�� "�`
a�� ¢ s
`�� �
10
ro t e sa s a
i
11 r,0
42 b a¢ a• a's r t s z ry a a � a a ¢ s�.. ¢haad t ¢ "�,
gi
t
§se 's'
� r
��� ;.:8^�
€a^ e' a e '' r si S�•,3a asha aaeaa %= v ''ea§¢"�. as ¢�¢�e ",g� '¢ .3 '�ta€i ."° °�� :. �-`� ¢��` ' g��g� e''�,sa'�-„'t e t�w��.:
�a of is
14 a
Ns
m�
ccccc
td f� a�s
Shag sep g a�
Da¢
�g f;
f9
W
;;� is 's�, �F�,:.a ¢t`�t et a� `�,� .�.'`�'S°¢"� '� ¢ � ,r•aa*%�. � g`�„m asa��"`t�,�€�a � ,�� ��'k`� ,i at r ¢����'�r f 1�rt ar fad $��i 3, �s`�� a ��e
a g Sag rr n
�ay�
�..�? �7 t
er""ay
�. aid&; na. �aa,y a°� a ,E sy, t r ,f
s a s :. Bt
s
"�_
f t ear ar a g�
goo.
i-
�r P 6i r � f
A'-
SA
�f�
*�» �� � ����-'��`se�� �r'e.� ��� ��;. ��§ '��.S ¢�r:., �mg 4� �,�`•b � a�;r� � :i:'..i �' tai .,far a� � ¢� Cw� :�aa a*���2��.� �a*�"'����" as �'g t��'.
° sagest a a � R2
P ¢ t ENI °ai1t
OX,
ON
e r tay� a y k r �y q
ae� a m do
WE I
a
,¢a gs ,ua'
to t r� t r a¢ �# ¢ s sat R
S� c ¢
:Il a I
TR a u w s NO-M ¢ b m
r
a
r
syh ay e ''
VOTE BOTH SIDES 9.101.08 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 •• 1808
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
aff D LE IIWF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————— ity vote regardless of voter turnout.
——— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
M5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O --------------- O DAN VAN VACTO R
° ANN EVENSEN
VOTE ---------------
BOTH
SIDES
J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE Q (5CR*T1t BOW
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
o a(,
���
� � � '�
4
�' t
€ g
11 i
€ �.� a�+ i 4 r ` 4
1. CIV,
„ff�
"1AS `° r �^ 4: d r a s s
r
,
�� � � �
B lm P”gs 4 ¢ �^ g Psa
I.
�4 �t ` �raa `� "
y� N
y ? "r �" , S 6 4 4 8
U,NZ 4 "', r 4 '' 44g �, s�"AP
S s �
° w 2ha,a ski +a-+�,~,�.; spa r-111111111
a",�, r�� sa ° a 4r� ? s a 11
4 t :'�,,
s ° �� r
t 3 S tt s ¢ p 4 g a s m t
�,
�8
w "?�''§ .11
I.
r ,� 4 f a a° z a�'" i` �
„� « s+%r ,- 'e7 4
a .tea s=a e'a t �s pi 4 s
-s � gs € rs 1 �" �, s s r
s ,p I�� s s a
B
r
�+ a. a t��r '��
4 ¢°a^3 c g ''� 41 ' s 1.
1.g h W . .�s
�E it 9 h d '�"'
� . I A� -d
a
3 s a
�� . t-� A 4
S. ,� ',r 4 ro , 4 ¢ t ,w
" S 4
.. =
11, s r ° t a° t { r 4 - ; way ",� r s€ a"� ,
t k �'� r -g `��sa� sus u� 4
°a s ,r �" ga 4 "'4 mss. ; c°s s��� }4{ °�. `r
�s
R � aH s4 s r ��Brs r o- t4 i d
S4� ��a s �. g
i 36 6 bre 11 ? �� 6 9 p' t 5 `4ws
r.y (. mm 3 'pS:Y p 3C.
w�
7.�� g 4 4
m "' � ¢'' ¢
!� *; r€ a�. ar4 a rya y g
u a a �. �'4 1 y 3 a gs i `: � a 4 s s ss I.
s � � 3�7�'s � � s 4 $ a
3' 4 §s r, k lm�
a 4F a a x «�%4 a a° 4 ¢ r '� 4 7 g '' s g 9"
i ss ae @ 4
,
b1 s
rr ����1.
3 1.:n ' t i s ¢ a t d 11,
rk
s �� ass
4 4 s r '� < s '�; ;�s�k'�
e j Y 9
}'r4 �' ?g g t ,
` ¢ ^a
.'q,s y« t
�. 4 4 t " '. C § a a 1. 4
4
3 ry s ��
q .�... s -tM^ +Pr;L sear acw�, s .,u.r„ €
.11 k 4 - y
r
a
s r 4� r s ~3
'a ,s ? -a r s
s f 1
°a @ S 4 r a y s 4 c. $g . a s
�E 4 R 4 @ 4 a g
., ..:,"—.3�11 ",I"I'l I`ul",-S)"I'l,"", """-6,,i:�$,�',; �p�, , p %"I , -',,�2:::�:
,e. e":" s _ �.
"" " vi .""" g Ll
VOTE BOTH SIDES 9-103-09 a
09
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006, ] 8 1 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E JNIt F 1,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban an $1.159 icrural per i$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. - Crime investigation
O ———————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- - Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 - Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- - Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- - Animal control
O ——————————_ ity vote regardless of voter turnout. - Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- - Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 9$175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———————_ _ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an o NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
-——————— —— pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
0 o DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
JIM D E F
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR T M0Cq- CJpjkRTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 DO $ f
$ ^�q°e.'m1""re "°
§gS^
a '¢k'�aei 9 aaS h�34
¢
eA s a p se rq a �a�Rs sm'a'
a
a 3
sk �
¢ ON �= a:
e
s
RIN
w
o- �s� a6w �
" a
� OR0i q
OR
as €
' r $ �g a o-g r a w app3E sa
r
^ p�
ay
a
E a �a¢
21
i
ohm, �:ayaa�� we
eat a `gg,
» '�" ,E ;:
�' ws
sag id tia a rea re" p 8. a'aa a
a
�, '� ¢ i h Y ie a g . p4.=: L'S a Sa � a E a��g„Ei�°�� i� ;.°�° ,�„�• i°,� f�, `m1..
",r�k +, a� �5 s i ���p a°d � ,w �grea^`�p�• � � s"�a a�� a s r ar- °"y.p. s a �
sa Zaga sa��kh
a�tp �
te"
° p a
51. ^a
-
i �,����' `
Pm
a ^"aa pay ' �% art:
g R
ksw �"$�a � ¢ maP °�`p s9•• �, i� �t�e¢aa+ ���a ''� ,qs"�. 5¢ ^; a � �a s' a� p� a aea � pa`+; 'k pa aa. ss�u �°.� �`f
22;
k
r a# �$aa a..,,E§ rea ` a'rs�paa":�° `� a• w°fi 4", °� `"§�Qee~ms r 3 a r s^ t sia 8§•gig`' p a reaa',m�§a°^�.€ =sad' $'
XXXX
X ENq?..
47
"� g. a• `:ir'^a 'm ^s8 ¢ ,^' aa4, $ s 4 r„ ,a^ '8. ''' ea,4'p°§ s`
M42 .
a
t�
p8 Fq uh
45 . > �a~• ,°�,RasPt ?°9as6L �` " ,�z^° 'ip
i a a aea;� a s a pay ar, � g p p 51
a a p aat @"es apg °s e¢ h ao- pa aa¢°s d gip, a a Shawa 4a
a s a p
�"°a: p �e
� §°
'§ aa ap¢l .
m e e pad s g�. , s„,a$ : a �, g '�s p°a o- Y' ki-ia a,[ ,p �a�a T
o-�a t'r >.aa¢� ,a: s^ w °..
,a�a s
g
gg
a° is,,:'q§ '� � �=" °., �.are p,� s .'`'�i` g �p i ,'` °j a °°C•a°* w �g",
2,5E,v ^ir � a ,v$,0a
g �,�`m ae sS g a g egsa��° '� `& a � '� app�a��sg i ,;; "� � �ta#+".'" ° "�'� §g =,a �`s9§n" �'s, aim •� � �a^ � �"r
52
re s q°k ,3, Was s7 a g s � ha'w ma
Q �.s.aws ���a g a �a�.�e'"}$j a'� g �i �a `y k
a a�
� %a`a "a far lea`e" Via• §, :°¢ t�.s ` aga
. @
` sr ��`�3a'�,a�:g;o-"a�� ��s�e� � "g�E��?�"}�a•�s� o- aaa�s��Ss �a a^ a a:: �rs �¢..: a��° ^" ,�.. ° �§ F��, �€ „a.s�sr Via"a srr � w
.a �, %.'a^.� gpak'ro P s,.�. ate"{ �, ag"��A 6 s �'� a � .p � �tua� - s a�� E„„w,�a a�a at'�1`aaa r°§e-¢:'€�'�3.;�Ca�'aa �4 ��a^,�a,,gY¢�� g��as•
ia
�u 1a
a"r`•a'a
Mum
e. €r
�a^ °" S a q `s y.s `+•x'� .: r E �^ a p r 7 a''m' r W"
�a `as€ m `e aa^�°a•� �m ^a _% �;ea. ,,°� s a�a p r,� '� sa...,o-x t �.� t,.ga`, a, i€ts" a k �aAg"�`�� ��� � �k
apr aao- ra g.�,�a�� " awa'p°^� �'s�a,e^a a az s.:& s�ai•ae a���as�'�. d ar�� a ;:.q¢�r� �i § pp §Ea^ 5:`a�. � q.����a�.ar,a a +�"aaw. e gs¢a'"
SH
a� �� Grp m� p a e s aro 6p p' rs g ray p
r ° a
apt
g
'� . „
10,41° a,.ar ¢§ 'i a`a`j ,�s g r sp- , s a 8 s a e r i `s73'aa a se-C
':'� yaE`ra•"g�a '" �..:as.� �4°� ;a s� , °.fir as ¢ r p p� ,a
0 s tia $ak" qtr§ a i°r R t it am s ga g a
Ak
s ,, a
r a r a a
r.
s a € �,a»: 4¢ n .' r 4 d•f a i.¢ ¢ 6m r�'' s Y '�a ear sa,�u g x
F, m ¢`r a ,yip paw *r r r =,p a a`•n i`aka ?q :a >r
k ¢ `i rm+. r s w"ap `a¢ r¢a u a,>g w,c s rr es e pr „rs
OR
a onp t ° ° a�, ag
is
�a
°J
10 VOTE BOTH SIDES 9-111 A
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 p 1 8 1 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
I
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
——————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from Its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o ----- _-- o MARY BETH PEARL
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E TMF —�
Vu It Liu I utb 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
'AV
e SD��
-
II
e �
e
� e
e
ti
e
s e
e
a
i
i
VOTE BOTH SIDES 9-103-11
11
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E IS • 71 U J 4
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT rural r$ 11000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 3Q 1998. The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O __ ———————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ ————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C::3 --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— — value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ---------------
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DgW(;RATICFyqYj
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 6 _ 1 g )S
a
EL
ka � gee a 1,04 m
�� as �
Ap
RM
A '° aa
A �
DR—
J15,00
w�p
�s'� q a a ✓ °4 �� ^a $ 9 °ks�Rq� t
1 r c �, t
27 a '�,H a at u, �� y �.. ra"" ' j a a s `'` 3',?a� aw t,g a
ME
a x �`�:
at N a .
ws € gin, �gF g
4 '�i 5888
aae
a t
..w�+� p ¢m a �� has•. aro a- � § ��
�6
east a� � � '" a r "4�w� g:.-���`�" �t¢ �� a� �° >•m=° � �, �gs" a�-rcw des� �' i g a � s `'� ,��' 'r°- „ °� na e a�"`t `•*!'� _,.�, �
s o
� aTM
� r ,rrs €
��"�,' ,a
`°k 3wgwgg WIN
t TM I
�' a3��as t are ae,'i�a4 e t�rr�.a as"
5 �� r aw�r s ' gt $ $l5 t mg
.., �y� ,* �M,� a �aa :,� g s a x B;as� � �a;„'aa�*�g�,�
M,U^.. t x s e� tW §a a le st
ae a 9r mss:
assay u a tat 'W 4�sa,.=g or=s
gm FPO
, a� °d°��� ,
�e a a s { € � � �w r
40 El,
all
w
'€+� ' . erg` a wt § ° a s 'gt a"'.��` 5 �. �s "� fir, t a"at a .
41 RT
t �,a "as^ *�'% w e �a �.. c�. � .� �`.b•t�as §e�..� �s� �r r.,� s�S"r. are° ^,erg � ft'`s �" "a `�a t:���U��� �s��a§ �t'u��h'�ayyk¢ ' a��a�<
s§,�,° i`a€ atla
42
t sg �M sa �q q
s
�";et `" '� a ' s t
£' I ds a �'� a `'�
t
� aa ' �� � ggtrar € 3 e r�waa�� waw
e rot R rg eru i
( at§ a� � g x rs s��'' a � yr
N@,rE ' :�
a et s �aess _ Brk
�7
a ' k
� §'� t
t �h�^,;o.&��¢ �.a^Sad '� a''a:^9:e pia ��Sf �s�°���s a�rvae�t"3�'"�"Faa �`�� � ai#, �v anu�§ a� �" a g aF��as•.g. ��s�`r�� ¢z� �s �,� a �Sr�^:a
INN
NIX =a
R"U a"
r r ,s � � �
s �
54 ° e' a ai a w y, a wars `q°§: u,a
§ '¢gt'� s�.e a
as :a � wr aaa` S g a s �rw gaa a" apt e t a r
w a � �� r
r
No
w a s� �tws s ,r' s awia
atr a s z a' {,aFa e,. "��t >a "w° ., a `".
au a° m '°� a a e§�g c,
.a `
I R
i Eli way s�a gsw �e d s a �y Asa +a Ott a r�s t o
g'w a<m ca a $ ¢ �"a, a s wk
4@ sh gas C s r ray In a
.a all
p
Mpg
ar.x9t ,�s a saw1 atS t a as g a a % .gar aak' �: +s °a a
a gas a a a a w .rag s o a " w3 ear r t
+.
°.'� °:.s sxP.,e. roe ,a ae :..are:a.e:4 a... ,.m v t.e.sA�¢a.rr a .v a..ee a y�a.a ..� ..e e..^�� a�.,, .e.:.: ewyir r .e4 a�',.e s"aaa.. „.•�h?w
M M
a v
12 VOTE BOTH SIDES 9-109-12 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 - 1816
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $aloe2 urban an$er 159rbralpe$1000�as8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ———__ ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ ————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — ——————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oar . The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --- ----- O MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D LM E F —JJ
J
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE D� RATIC�P�IiTy
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19 '' "
■ ■ Od(o - �$� 7 �I 11 G
� '�` 0 TI0 T .V TE
I'll � F � �l Y�, e I i ,Km � T' E 1 - 1■ „ ■ Try us r � W:'OVAL t l 1 NTY .
+ c T T9 Cat I I It tl r..1 - r�
gut
Ct1S1i I ,. ��
To WI I`I1r� r. Ou anus I 1 tip tII .►
'HE OVA I OF THr DOTTED OV A,� '11 YI13E£ t3IATPUI� � --- -- --
cr� sl+� ;r�asl�. ,
— —
■ 2, ■ � JOHN tI, suI�I�I�t1r�M�-1 � „�1JB�IC Iasrl�ucTl�-1 I'll
■ GNITE#>STATES, /l�I3t Dl`W IMA E WEH,R � JOr� : At S-I 11" , iON
■ RoN _ ,A c �E w ��r ME 11
■ 1 . �1 . 11 I
F R C IV T LA f C" - RE-,,
FMS
■
11 ,IIE�I� GIk1IIIVf -1 Ei I1SEIN� ; I 11
■ Ea IcEr Irr V� rlr 11 'T AI 6,�� -
W 'I4IIII�� -
■ LLB wP,0rA� � � A
�.
■ ,� ■ Ic M CAMPBELL' ca
■ 42 ■ c
■ � JIM OW I "I
■ �. - OR - ; A aL:slMIL I ICIN t it
��fd$ OI:
■ . ■ ► PAIL flAa wLL a 0EN{ R S�r�K 11
1-11-1
m �. v 04-V .: ctL �L I r > I 11,o 1-11
r is r �I+cr I;rco I 1 I+ r s III r na, LE ; ' _
. _
', "o ; °I O '� 5 S ATE II 11r 1R1C
1. 11■ s, ■ Sul S�I� I3t�
11 'rtrat�,
_ A I
s1A FII�pRest"TATIVE;s O SNICC
I I, urLLrAM�
IT I�6i
.11 I Q �NQJIL IrSr TtlQl-11
■
»T I* .
..., .z ,,� , , - I I I I W, I ,�,:� : ,■ ;® T €:
I,_ - , In: 7� - "', --, I - 1.1'1'1��I �,��,�� �- ." - �t '77- —
- � , .01111, , ', -". , ."', — - .� %, � , , : - �- , "' ,,,,,,,, , , ,",:
,- , , 10111": �!I.-�-��,`��",: :, . �- ,� - ei.,I 'i � ��", ',, , ", -, I I I
■
11'1,� ���.-��::!�,�lft�l �"' '7�:�;ti.,�,i'�����'���,,��.-'I -, ,,,,, - 1�' % .-", , " - , , ,
, : `��.% ",i, , - , - , j, ''
■
��' 00 - I-, -: ,�.����-,",,-��, � .,�:�c,i � I ,� I 1, I 1, :- .� I, ,,.,I I��c�I-. , I I I -,C,l
■ `�l--.1 8.! , ", 11 - , "� � �` I I-.:,
.11, .11 I s ,
■
Ill
■
■ ll l
■ ■ 10 . 013
13 VOTE BOTH SIDES 9-109-13 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U .. 1
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause properly taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
M5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————————_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O
————————_- value as permanent rate limit beginning 1998-99?
CD NO
SUMMARY.This measure may be passed only at an
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O —————————_ The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o -- -- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
ANUD E F �
J
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE gATi.Q Pf%Ty 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 6
00 1
w s s �g a s ` sue`a+�. s s�^" a
�¢ w Asa a. � 0- �&' �a 6
s, s i s s s : y ,a'. s �, d° s
° s x m '.ss"d" a°ss s a �, gs iw s Nil' ., a° s. w ,,t s e s �g s a g wags a B
k M a a
a � � J N �11-1
noom 4A 8 �� ilo
I 11 11 yy�,�, is s�, g4 H s. T °� ,a �':'� a °a w a8w yaks
° °!S' ��` �� ,y qg_ 4 C 5 yak h 3
o B 8 a -
a
" gar g � g s -�� � �a wa g isg la
�' " y g � a sya„^ ," a %'zKt" �,.w es 1 w s a s
3 ,
, at
d a w � �` w * »+we*tir "=-#�g +c k,n bt-..^�s rta �€a m+a Im
�� �' a c I s i a a g ,&, s w
�' w �,s. n r ,,ast 'w p ,a '� o sL �r s a
g ae w, °w x �, s w ss .;4 s x M g a
a spa § S 7
a °a� °3 s �s 5 g ' s. a s r s ss s s r a a
aff r r s g r , t aeti t
c as S s s 4 B; s 3
8 g a s«3+ w� raw a i
i:8
R& a y s ;a„^, a �B g s,,a B ,, x s 1.
s: s as w ��a .fig a a w � w
w� s ag
78 3 s a "✓as A` s ;,.9 .� a a { a s 1 T"t
,w ff : i E �° rva s �: p w
' ^ w ' a«Ma +�°KJ 8 a� `w w '° °g s "^'�a sB�" 4 g g s<a 4 s. s w ws ws � ro
1.11 I
s a g H a 9 i E ! g�w s ¢
r s a`a °' w w: y s �,ga r '7 k a 8w� ,� s
s '` ee a�i r .w ` �ro s� + a ! `° g " �' €.a s ter". a
r5 w w� ec€ es �; '�a `r `v�w sh s' s ,a`f a ..., a 4 s:.5 ,.�.,�g 'g s s a a ��. ^, ggry� r ii"up
s ,a €aa s sa ,a.na ,° rxs r .�.7 s a tab s s s ,a a
g s a se ak aw ^Mi spt. as R ras " t §w 8 r.�ss,s @ 2
T s S m ass 5 ¢s w 4{w Fa s S' sse 9s' r t k8 �s�"fr+w a s
a ww t� g s g a �' �w g ww
11 w as "'� e "4 as 3 —4vw° x6&dav++t�+ss. §S*"sw 'r:a�+?ww Sra s 4 € R ,�°s is r s a
+ � S d R ,
as r a"ae ss `�. e "i ¢ a
a a s 2 11�� r a s d s a r z ��
S
4U . �--✓afi w {'' g as >` g 7 r m ,a �ki�a"1 "s a" a u
a a s ass ± ., (tiv5 s s a''g .y w E s t: § ',i 1.
m41 s '�°' w ,.0 ws �"ff
& a t pas�a : wg a cy's,� SS i a �w �w =s a s "sw,g�gga gy a� w
's s a w :a a s
w s L w� asps t s .t @ a
a �' wagi � � a w S s x
g �. `"w' �^ `"w a. d. +. s s s r s
P rss wv^ s s'Pe a g 4 w s ,' �. Pa d:a€
wss aw. `4' s a; a s �`s.: r s s
s° a s n w, ,g �g s egwaas s3 '' sa a Cre.s%a P as
saw �s , s a w a r h
M
Ae "k a�` n' S
VAR 111,11-1.1-11.1—P 5. "'4s s w 4 ?, s s ¢ �ai s, a $
a a
' a s �'' sw, s a g
"tia' g� .! s.s :� i s as e
s a8b t w` y , rs 1 s f s g'gj a h a s2 ws
s �o- ° s a e sw w wa= s a a g
��
, ,
r w as a w ,, a� a s? a'. $ a a s 'L
m �+, a, a P w P�`^ 6 s ^w w § r 9
.mss „� ra �s C s�� aw s ,a ss w� .w. a r 'o "§ as
11 1133, a 8 ° a '.aF w ss r a� sa a `'' a w ' awa !� ,r ° w is
s ,�, , a a° .� w w a o 9 s
' § s w s b s s w, a a s. ar*«a,c r+r- , -f", ^ pax 1.
s s d rs� rzx a '° w,g a s �„ a a g s
W. w',lRoi8 ' `, 'm� a+s r °w `i g s w,w a
tl
'^ u- s ,, 4a c �i s
s u a
9 d a �, �, 3 ...,* e,w 'a 2 11 1.M
w w } :w
. w w
rs 5 n i "^ r 4 "w a
?, .r g °a sas w w s k 5� +r ..^^.M«a'a"�t�,_,.ac. r r
s,¢^�«. s,"^, t r
- ff
m a a-a� i �, - ,»n,,.,, a ae�e .r�.,,^«g,w s �w s a s
a d a u s s s ^� w
M
t ! S r'h S3 J
s. >r a s r w g d
m n S s 9
t wa,a a;ra ,w s da i a
s
a�
0 ,2i��!��?i�,T;�� �11-
s '
, 0 �� ,
� � %
3
m
b +� M` 7 ' 1
a
e . eeBS .. s .n,.. e .s ,as s s,
m y
14 VOTE BOTH SIDES 9-111-14 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 1 8 2 0
D IIWF __71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— ———— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT' of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
c:::3 -------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
J
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE� ATLC Fi 07j
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 199
a
`1
i
a
3 6 c
;. a�'
�4`����€m m �'�
.. amki ,r ^�a's'rmm.
s
�jo Em
s &NA
AWN
Al
Rl
MmPUM 0
�^
�s a x��, e°�:�'' �° am°•sa �a '� %i s a y° s i �`@ ^r:id,p„„a s a e 'a«
r a x a ug s s k m ^*
Of
f ^�"r€` ^ MY
s€'
`§rs
M40M :
N
`.� a ro s egy d $d
s
�mn € s
gp
AMR 0 s �'� �"e3' eY'. ya,
�° 3 01�w r
r. r
gp
,F,°
R'S-��
:M $7
OR�
a s p
W' r��d��� tie.e• � � m'a
101 �
WQ",.`
W53 M
—N
ak a R
8 s �a has
�$�
r- art semr
0$,
Mll
DIN 5i�0
BI—
a s4°� .aa ��`� �54 ;.�ti ter. "gym e �'-�c "� ;� �� ".*'.`�sg a€S "'� -r,�g °sk��ma as• � s ssd �` tae, rr
s�, aex.
rra; ' g sSw N,•'" s«; a `� mag P .:aa.t 's &. r^w¢ «, q€ 8 s s8 k "ua$`NE. a�
s
2,0 psi
SAM am, dm uk ,.: � q @ .+
a rg �s m ! �`, �.� ,�.rs�`
. a s " .a
PM
Rill
C
lsliREE!
rz
" a¢
h
s x s s
r�
"u
a
e
15 VOTE BOTH SIDES 9-109-15 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 8 2 2
fi
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT value2 urban an$1.1 9rbralper$1000 0assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P, y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _ ———_—— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ ——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE C::3 YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o ---------------_ ° MARY BETH PEARL
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E F J
J
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 U 1 8 2 3
e w
Es
PL
e
■ � � sp
■ e
e
BIB I TAT 4 DIST #laf
e
e
1
■
■
3
VOTE BOTH SIDES 9-105
R
16
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 1824
r_
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———_—— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
———————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E flm F
VOTE HUTH WE— 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FORTHE DEijQCdATfC OAR*5
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 OD(d
e
MOM
M
6 e'Sx?`aa r„e s ,ast 'eaa e;° p��� d
s4�s`�e� �° 5iw�s ei"'t'� g..,t&
w H��
a� s d� `yea «� s5 ����rs,a{S`�'�a "�g�g���°� �g "���,�• 3"� a��s'�`����`�4� a�,���: �
w"? �r �m,
i"
�a
��
a ga ��A�^�°:E•E%e�g 'a. a� �`ww sa i ..� m 8 a asg. ,,� 'Ss�&8 tr�� ,4wa"''wg�s9ss�S e�a� s we"Eg;��s aw.e �,°�..
.:7 �°�
21 �
gm
t t
kg �
d^
=a "
� t
e
€.t�� �
x�p
Tr
"S a R a
qee`,
�, a$ 9 �� ake1��9a as _ nr a s p x` a fig:
�� a7 S"6�=a �`a�� ^�
�7 a4., �r�`s a`�e3r ``..�,��"�'k��R? *,§€% +� �` re �a.�`sa � ?Ae ..e. :s•;a" ea.. �,�, `a�y. s� � � rere:
B.,e Reah�
ON TR
Ea
x a.� pr%e re a� �( s
17 r M s$r - as �..�re aaaa rear• `c ,� ket� y °a x 252,n
Asa ;, s a S €a z. .� w"fi sstia tae.``"w°'a°erea`s'rm,
a a §�� & 8 "` $' �, � an°5i� 2 :aA°it.¢§ ew a•a NE'
12 � �, e�'b�K �^�," a-M�
:m
y�°�w
r 1 e-a i nee e g '�
E a '
o- � ��e"�� °s ` ` ��" g' rasca
8
� F
17
RN
re g
x
57
i
�� � sa a � ��� ��,�� a @� ����aa• �����.��� %��.s�����€� aw°� �d�v' �,e �e, �.e�, �,�r,e�.a
fi �� �' .3� ^re § � a �ar�ti� ua,$� ww ra e°a•.av '� &" ��. e.� �� a= � "�
Fa
.aw
"et°�reME �'r"s � �e' ��
a
'" r gam , y€� ; °'���° '�°� ''e �° e`s ,�`' a r�''^� s»re4• "q.3 y.� :. ' ,re°�tub R ,; ��s ^.
a a � .: � �`�a �;� ���� � �`�eri
,w,.
s
ggs I�ag° E
�"��
a
a g
,aga as a .�, a s� sae §.,SC's*
a r a a'w° x we a +y i 9 u ys�a a ¢q re,�kw e
RWi
17 VOTE BOTH SIDES 9-107 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U Iry 1826
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
f- D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY-Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————_ ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— SUMMARY.,This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMjqq%TIG.PfiqRsYZ 7
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
a a
a
x
t
t r
h V
Y f
� 1 4
S
21
Ell, `
Ill IN
'
4 �a
�e�
°
a,gsm are : -R3 a
�.�� g s°s �gaa
gr v
w� y �
5
S��`�$�' e� t a• _ s � �""�`$6"�° s t�.. aa. `�a �°�*"�k '� qtt aa�'are°Saea-`a�,ra�a't��.y a�, �,�k � a..a.t a"�.� re � �, B ¢�`';�y�'" '�s
� rtt
a
°a e g a; °�h a � r e°� m � nr g a� 3aw m � � gaG'`"ag`�aaa a �s °���a� a a�a�a� � r a a � ��B�� '��.,•a a as ��°a;t g� °�a�sr a� g�igs�,a° ��
a
M40
t gat aa � a a2 f a a° g a� a� �� £ e�re6 a�sgaa q c t a gig a aaas gr a as°
M41 W
a EWE � ✓" � �'�� ,� g e a a r a �e� s'' 1 a� a s g; �°� �z y
a.°,��d
`a ':.
M42 .
��
�
pag
��a
sa�aa a r e ,
to g $Ia as gel ;a�� sg �a
ai � t
'�
s .
a a
a
45,
47 as °sg;�a= a as �, ��' waare sat9c�' t a« grit Saa f
age,., e
5a t 6" gg� � m g�s " . 5 ,a gs saa a�a
`"����r w a'a,�~'a�ag � �"" "� �
52 as oar �: �a s ar �aA• a a r �; a� sarc �`�^��`-� aa« ���e� � c ' � r r �^a
w � :aa ��aaa*, � -��� sa *aa� a`•.6r� � �� �. a sa�,. ra � � t,�. was � a. ay,.r a�°a �a.a .� °.:
� da
re sa ga a�ri a�� a� yaw gt uaG Saaa raga 4 � g gwaak rg ge agg�a ka g�a4=
� a t tits ar a e'`is� s r�'ay� ar � ,;mac .r gaga r spa e a
a ag g ga �g a st flgr
°+ a� "u��'"" a g ° g '"gs.:a a a+ a°�""k ��Za a•.,
a a
Aq,
age z� xa r�� a tstaars ? a gcp n t s a as r s ag a an � ak� § via t E; a
w%�d asa r� ra.
a
a
rg'€`.r `aaew >' sa vaaa am.s s �k was
r t soars �r.k s *� r •, a¢ ;„ a s ae g r., r a k'�. y gg i t r r a k
e E r a^s waPa x+"a k
-W,%,M v
t
a&°aa aoe
a�
18 VOTE BOTH SIDES 9-109 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT ..
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 18 2 8
IIKD_ E F r
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P, Y Y P
POSITION N0.5 rate for flue years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— —— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
Commu g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———_ — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
M5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ ————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-102 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMQolWIC■PAPv2 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
01:
mi
� r as e '� a '�4 e � '"• 'A, a 8 a i a ¢ sa �a s
a
a a
a, a
"k" �
;m s ss'reG s
s a -a
om 2R,
21 N
ON
a„
mg
gra
i
il"N"T h
a—M�s
p, s a'r c k °"a -s s
�, Ras . w �w,es ¢ash''
sg t. �
SRI
sa � �% a §' t a a �' ws i'§ ✓ass s wr.e a a .a %a a r ,s`,s `'� a"1 qua a % ,� s ra ? s
u t ¢fah s ss at tie Ewa,° o-
sa� a rw Ed,a� a
a�
h at s
42 o
:as��
sa
!Pm
ar a�r''a1 Ha3a= % aM
ae a i F asg4� ga ig a �s s a �
9e
PH
a $ ' u a sas s s' d��� a sad a r'.:a �. a ad9 s a ah �a °� .rs�. °✓" 'a'aaza s4a��a�"'�aR� ass s
a�a43
"a€ u
a laa s� a i °aaFk e
:Qua ss �� a+,�a�" �yg* s � s,➢a �sa����� � aa��Yq s�i�a a, .s'�?� �s � �s a'a S � .�a F� a'�as a� � ,a v� i as a+, ,a"� Vie.e5k i����� �s a
h.,N
47 a ww
ms w � g a;s. i� sw Yak e as a as sag u
a ayes e l,ae�" ^s s e� �s 0 s` " s;: w^f �. �s& a'S�
E�si i a ss= maws4i �,
g., a s as a us ay s s r¢ a ;g a i ss
Y iryi (r'st {Fs7ar.'E'
��s �^� s��aa"�a ar �a�`'� � w�gg
s„a A 'ai
m
�a��t�S°w ¢: ��"�°a"�`°s�roPo da "a y a s�r �agog aa ;a,"tea'� -.a W¢,Ya�a .S a •a a a a s '� ad a,a a a � i�� s�
@h
as s s Ya a �a s i a
a?"°a �, a
Sa
at.
a s saga
Ail,
a 24%, a°as s a s& a sa a. a 5 s ss a ry a, wa
t as aaa., g s e e s as � s s .S a s i.a �a a sa a ea i a, �, a a�' w'e o-yg.a=s
a sg s a,a b a i s t s as�a
s
a�
a
t
"}s ra `m as as t""9 s
NN
a
§ ti a A$s g t a r a
¢ aeP a
l MINE S R
¢ r s
so,
€ a 'estvss a s r wau s has as ass s as s J a e s
�aa t
g
.tea at S ss ssss
sgs a sa. s § e
a
s a s s s u,a a a a s 8 i
4 s a % rs a .5 .� a �a i H
Sa.a
r
VOTE BOTH SIDES 9-107 R
19
OFFIC
D SICHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19,BA 0
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——— ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ______ —_— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ ———————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— ——— SUMMARY:This measure maybe passed only at an o NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o ---- ----- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F J
J
9-104
• •ILT,I I OF-11 I I 01C.11:Y-11 4 Kelm 101 I 0
WON,'
; .
wm
t fia 1 � q
*fie? ''�,;,
MA
r
i E
r
r °
t �
7
� 3
Fa
nK }�
XW 1 4.
5
B 4i.r i 4
°
t
a
n�M RM ° F r
� r
w�
Y� t�
3
i
o j 3
0
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0016 - 1832
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- - Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- - Animal control
O ____ __— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______ __ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY.This measure may be passed only at an o NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
t D E F J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEPWI3ATW PJ►6rj 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 D $ 3 3
3,t
NN
r as g d
r ,� .e a °°�L`a' '�, r gu t':° u s a `"•.ja
r � RUP g E
as
9'n s r ff �r "'
a @„3
ar
„a e •u° w
ra�: rte, -�g y: » ffra '" �. �a Sys " %cur s
ai € .t €�. .. r
K B
' a mm sa a gabs
ga
s
WwgNng
Asa e�..,�r srar �aya¢a a a d NOR;,,u .E
21 °.a,�s� t a p � ," 3i Y� s s
a": a= ,� a �° �, s ;�{ C tae r "
a¢aaa 'HU a IM
SIR a»
�
$ i s r 6a a9y� ea¢k� gw a„ y w�aa has' an as"!. �s 4y s ka sa
,��+
y
a
P.
s xi
€
i�sy + rr°
¢, ¢ r
a
r
ggg
�
OMNI t�
�s
rx.;rr vi ,a ae: y is ..• ��r a°` ghs n p�"81 amt �°��,S b �;�s€ @.r ,+ q?.�,i 9�-�` t'� k B E'§ k ars'ya #�t
a:a�
§5
..
grr ca Ls
No u � a
11 ' r ' � � r
E,
= 42 42
P 1-111-1—IN TIME
�� r
rcea � 3r ssy
" r
'�
''fir .. ,.,,a° s 9,.aes.,$°�=:a� s3,; r §,, qi
IPA-
No a
� � � � ;g, g��r �. '° ��r � g6.
.;�+ w k a $�',,... - �' � r =,� a
p
a°'"a
ED?—
.e ¢ a ,a a �^ ya��°g¢;� aa� �" `�
°s gaa ss�
+:�
��` `° �4 38a�, a✓�.�g��^a '' :
�.ge.� �a" a .�,.� �, � `� " u° .� �r 'ay° A,��` 8s �° r �q� "•gi. `r ,�. as a ,g� r�
as��',: a rry ` •� 3 4daa 'a�s '� R.�'� r ` '. err s r y y �t
�, �;a " + s s�ms' �a a'.a qq�, "'ty 7 Ey'
No
,.
°�a a
Na
g
e r w t
a� � 4 s �,� k� � G a sr ,�3�a �rs �
,',..,
�,�����
UP
ar s �,? °`'a� a"asa� .-a aaESr kE ,�aasSa ys§ . ar
r a as�
f � { r she a � igq.4 mi
,
NMI,!a � ss rss s a
r� € yigq a r re
ig rs a r �a�m§r~afi�. taw. a € a r
�'.a� �a +r � a ,ar aEa. a
w
RUE,au
W gee 4e
21 VOTE BOTH SIDES 9-109 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 1834
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— ——— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 • Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————— ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
O MIKE D U GAN ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
Al D EVOTE BOTH SIDES F 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEN(tKATIC P&Fet 5
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
e
� at 'aam r` srw` 'k`JK
Mk
9
as s 6 $ 6
a-,'r §� ff
r s
a
a Aa 0a �Po
OR at c°'. gw y '� r a"° '�aroy °�*`�`a" ".'a's", ^ei^M'f "�` av v *;¢� �. $ �' a +` 8��� c
7 a ark s s b 4 a ri r€ 5 z9a a y,
Z
ca a a &s s a x�° P g x° k �, s r
sR a
1 s
21 r
g a � ? �� E ¢
��� 4-' et '' % -. a
4 8 u t t a r
lag. a t
,rtea Ci i as w s r t s
+ s � s ,�
,r
a B`ss at A °e tea.`M s y ga
as
"PiM a aw 011
-a� �8�a§ Rai� `%,�0
i t �y « t sG a
vc
a m
a s ms >4 a am s
Elm
{ § 9 r a h s
g �t � NO
s. a°bga >� eaa vra age'., S a 3 s sEn ^'a '
m r
4 � e R
, s f', 8
g +
,r
�p K
RN
�g a
$
v pe +�a "ar �„
W r�a �r s saga r �° �, ''m. �mm eN rig e a ¢ s a a'.. "r w % `t``� s a ma a s a,
41 ° ¢
M42
r
-g NET
t s m� a a gar s a � REpi �w.�p i a a
�
.. a s����s `�5°wt a w � a s t � e
pekc, �4ur�:L ag
� ����� t p g t o Es 4 s s ak r a
8 7 r l §6a k .a3 t a,a € &'L 6;°'ae h �Sk f 9 gly ° & .
MIN r
�� �
aaw $w §s w�� a 'r 0a a�a r aw:Pk srrw a. 4 a w s
s w '� a s �a a�``sB
a ussa a°r^ "�
a s
t is 8 a a
® a
N
a �y+,��es"m
10 . p:,, "�` O s, $ a "#d s a£k� nW$ >as-,d'.+de+$osf ergs
a
`a t
dc S"A
t
52 s �t
x rr
haw€ Sys � ,w a
a
s �
�M
a ba a '�« a &en a 'e'4 ay ~d aa°ff s a q P `rysa
s
;� a 'sy aa � ws stws � "ax
� x
-6 i z a z r3, � a rs 8 w��� wa w a �a i w Nlhl
`�� us ar a i � a�"~x a
3 r`•B rb«ta y a t s s € s ol s
SCA
s a s s w 8 a '2t .
:>" w a a r s� € a a a as €s s, €
s t a`s e r
-s a wg
LER
Ac 2
w
s ee.ee:.,�e;"�a"s �s ss
6
22 VOTE BOTH SIDES 9-107 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U W
D INUE F 71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n —_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C=) --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
V 1 E BOTH SIDES 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE D M ATIC I T,Y7
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199-
rlFi B C ,
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE,A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (4W) COUNTY
IN COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
IN TO TO WRITE-IN' A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE'OVAL(�)TOTHE LEFT a BILL HAUSE o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
IN WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- c::7 -- C: MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE. - -- -
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 0
VOTE FOR ONE --_---------
- 21 C:D JOHN"BOYLE SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
UNITED STATES SENATOR O DENNIS LANDWEHR o JOHN PERSHALL.
- VOTE FOR ONE
o RON WYDEN o a BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o -JOHN SWEENEY PRECINCT a ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
- o VOTE FOR ONE O RDN ADAMS
--------------- NO CANDIDATE FILED
o o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT o STAN BUNN
- VOTE FOR ONE
a ELLEN WEDUM a MARGARET CARTER
M40 M a KEVIN M.CAMPBELL a VERN COOK
M41 N a JIM GILBERTSON o WAYNE L. FANNO
.z a ---------- - - ` "� "R 4 a o SAM OAKLAND
E. "
c=) JIM HOWARD
IN STATE C�D MIKE HUMPHREYS
GOVERNOR o CAROL SIMILA�-DICKINSON
- VOTE FOR ONE
CL-) , PAUL DAMIAN WELLS, SPENCER SCHOCK
C=) DAVE FOLEY a COLIN KARR-MORSE.
- +a M o JOHN KITZHABER PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE a.
- VOTE FOR ONE ;.
© NONPARTISAN STATE JUDICIARY,
--------------- NO CANDItaATE'FILED
JUDGE OF THE SUPREME COURT;
o POSITION NO.,7
-- - --
VOTE FOR ONE .
+� JAMES RICE"
STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT
MIN o WILLIAM RIGGS
VOTE FOR ONE
NO CANDIDATE FILED a JIM WESTWOOD
C= -------
--- o VICTOR HOPPER
a BOB TIERNAN
VOTE, C=:) ---------------
BOTH
e
SIDES
IN m
IN m L IBM lcm 023--ja
2 3 MOTE BOTH SIDES � ��' R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
r DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
rl D E 11WF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822urbanand$1.15 s rural per i$11000�as8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————— ——— SUMMARY' constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O — — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——__ —_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ------ DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
---------------
o _
VOTE
BOTH
SIDES
I � E I M F J
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 19980 U G
NL
■ ■ F �
■ „ ■ TF, «
�m 00
■
t TV- i
�
...� K
'TA000 .
■ e
e
e ..
III IMIf
■
ADAMS�
Fj e
® � � � �
NN
■ ., ■ il � w
■
e
e
e
e
w OA
m 42M
■
e
e
e .
e
e e
e
e e
e
_LE
� eF LU
■
e
e
■
■
■ ■
24 9-103 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U r
D E F P,
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thisme asure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on . Search and rescue
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8.250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O _ SUMMARY:This measure may be passed only at an o NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
O _
VOTE
BOTH
SIDES
JNF D EVOTE BOTH SIDES F 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 19 1
tlJ1 M
�try° � ^i - a' �^� ; ¢�,
sr „° �� �' s :-m s6 t N,� 5
¢.� o ,e.eame e°¢.A �",��, aa` aS'E.
ToWroo
pp
all is.;:. �
' Rn
A i
yx"gg
sr
"'¢ga•; '� s "set �, sz§a gs - f 3g¢ ,
F
gag, g� aaass• '� e� was sg "° g p s s $ r ig� �g g�� a, s s,lP-VMftlq
°
¢
s�s�,�f
'¢;. ` ea"`� s�€ �°� � � .. z -. for �� ~L• �sa rp¢ i¢
f ¢ga fM
21 aE g ¢ haw �� f ,+ g " F! a f
§ a ¢ c
no
§a Asa a $
,s !�y[,,., ¢ € c,¢ g
g", y,g �s o-g a ¢¢ �Sra "' g� �` �`hr
¢
.Ali
a r f.
°
-- - �,.�§,� ��s �a�,¢'��g %s s�€��� �,,� � P a a "¢6�s� a'� � �k€
r @'�", `a' `"g�' '�e� a¢�g, l as 'a•' a¢dG'yp`�,.a a. "p '� r. ��s e.,,v Js,eo `� g �'¢ s
f' a g f
HE
`s =�
€" aP ,� ¢¢ t'`3 o- a ro .�` °" gx'"^"a8°4� `*�t' ¢ s �r€ R
`... 84 °'a¢a y:.�`F ^� aE° °a ¢aS Ls� SS�s, 8g°g a'%gptg 5
+¢ ,ea e a� E a s sa f ie ' `¢s
ip�
ag
� ',,r
aa�fa� .E:a ¢ Sea s aa��h ;a`ap g°s d� set r ' a^�o". w-rf� ax e a *r gh,P t 9a f, ' gSs$aRs a: fCA ee e �..
.g= x gf
¢ . r
t g
NN
Is
sE€`
s s'esasc ?� Ew• '7 § �"srgy¢s ra" ,�s¢a aC eras �, ¢ s< s e s s g¢, s € 7^ s " 3a'�.. f '��''¢ sf s ar¢f
Eg 9.
41 s $ war xis¢ s �s� ¢ � s a§ o-s
a �¢ �°p`"s�"e*�s s a� $'�,�sa�: ��e• "ea u a ¢� �r� �"d». a g �g t ¢ s s s � a^ ¢�. ¢ a ¢ �� � s s � s::
a.�' �ga a ,�
�
M42 2 g #
sg
K�
'°'9�
a
s �°
e ji a
no
e
a� �`��
e say;¢, `�.�- �€s��gu� �m a; �� �§-ee a �*`��,�a�re@s� ¢a•� '�� =~&s `us,�¢ s ��� �; �ti s �s�r `}:: ¢ m�� �g s���¢� � ¢�' s.. a¢§a .. �s�s¢
�:
':�d e;^deg sge g• ��"�' g �,� � '�� g % ��4 ¢:,�s ,�� ��"�sa ��gf�. f s e,�, g sa'�-s�i� ,��a � `���" ag sal s �., '�a"sw°�`si"�s aa'� ��
¢
tr
51
r� ,a°4•. ��E ¢.s,� g as ¢U ,a a a¢ a s f 4s S f r&* a e f°¢; 4"� Srv'° 1r tea a - agS y f'"�¢ a .
g«�°s s �g a
sg ' `�ss
SH
sa¢ar t ff .p,�rr� s¢g5 ws , gig aagf h
`eg s s �� f �� g � � g �
M
" p— pia• �� €�r
¢� g � - � �°s
°a
e:'or saw "%S ¢ g s aa' r
,.s r g¢s tg rva ��e' "r s si''. ,
gg
��,
�€
a'r
Ev go,
P:� a� `ham erg. S�`��s r�io" f��� .e�efsa p ¢ � � ise g s � � a%r �f 9 9 'Ga £s as '�"ea�5k* �,Y,k � *�g•5 as�.Haf �c
f+s P a
e E� "✓ �;� °�°� s e;, g sr a r�I¢r��sg.
aee ., adu;.e e..9 .e ve e_ wrr aeaaa aae~C.c.�e
zd 4 fa'gee, eQ�'ee:at�v a°s i.a'�B ae ee°.,ti'9 amaeL�r e�='4x.a6
Z,
VOTE BOTH SIDES 9-103
25
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 18 4 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y `N P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————————— — SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
Community erty tax measures by majority vote only if:at least 50 y p olicin g programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ___ ———_—— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
——— 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ——————— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F
9-108
_OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEN6)9FtATIGP*6)n 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 6 O - i S Y3
as al w a
s °a w€a a:+���
s a as as � �„
� a ��'a= o- � � �''i��'�-'aa sa w
ap§ a o-
h 5:
¢ ¢ a g $w x
ffi as "'M sa ,. 'rS $x, %
zs
a i ¢
'�,¢ aaa.`a „� € ��
a 6aS a v a. a: '2 sk a o- as
OUR
a¢ a
' s
spa a %
21 r w9
F sg+"
x p
as r�"za,§ § aim a € r" R '` �a "` 7 is
�� ORNER111. ar $. w � w t� fa
r
4 '
`'ae.a a a as°•?'t& s€ �,,ti a ` ..' am a,a �; 4'ga .s t $ ; s a t° `a'°�,. a �`a, L 9a aaL` is aw tah
a 'amgMn�sws
a �
r o ."
�" °s `i•a a,� ¢ �� s mL
a 'x
aaa°§PS,IRy�aw °"�'$°�,
=e
$ss
a a x-L, � m 9 "r ��y�'� `•e L%s k �. � ����: ��a`� 's � � '>a' x' s ass ,� � s:^ �i� .wa €$k� =a¢ �s.
le
��,�$a-a ssa�a �� .a a as �" � "§,� w�°"xw•a°a°re°a"€w`"� � �°'a a, o-s,s �� ' "s `'� � a"a a. a%¢ ",a� � �" $ w a �'
w,
'{
t3 `"
a^a
a s
y,
g €�a w tim sae
a€
42
St �a % ws� aa craw € a s9 aaa'
a
3a$"��"aaw�": �a"§� •3 qa "tea§R. �e "P� aaTaa far"� � w€` axsA 2a� � e€!€ t f" aw.E s ,: w� Rai..s"%� € h��e. ¢�asM .:' w$s R� aSw
oaa�aaa
�;�w� .�a �M�„++���n�? �'.� � ,r<apx� �'�� a¢°�w"&as,,,a �°�sL��as•s�`° q L s a a � :,.€ a a;`.� '% a e ' 'S`$ �a�,'�:"
, *•.a�a"��"a?§,�, w�°'L a a �a'�� 'L�" sL a�,�aaa a„i��' a���a s��w .a�' 'ate��'g' a� x' �q, % as°ba"§',$a%
��
�"an '�q°°
t' s
a• a�"* � aaa r'"� §°� v�',�'�?:'� a s a°��-`° s -�*'�`,'¢�,�,'$ ��
€ r as aq e a %¢
R mi a °at C
49 °esa +„ ;g °�w %
s as a9 aa° ga
:aRa
PIV
° ss' 5�s � & "eaaar S% a kA 'hd.a� %: �.�q
= _' "�« �a ``a;,s A.
.eta ap `aaaa" ��, aa%a'�asa,`q`'' °ay ? 'R�"�a a, a: ?', "a� �-s a ea s "$�,,, € W`•b. a aa�� spa R. $aa°'ra ta° a ��a"a gx
a
S2 . ��+ w
A, ,a a x
.a as a4 � ",sg aaa w "��' "� �°u aw`' o-aa`° '° a Ea'w` ag�C{ � ¢ a .r a a s as tea- .s°••� r E ag' ° w° a a,, o-:.
is w q$g, is�:°
s~.
t ��aa a m t ti a`aaa L � g
waa=?'�a,.."" 8 f% a ro-,.ar�`sv °a
", R "+ ° S € a Z as
aa"r
sip `'L ^,� d* as " s" r a9 a a �€¢
3 as
MGM
". s .mr+w
`§
a a
w as `�ssaa ea.�=a"• a °a. ata z ry a 8 µ a x r
e
a
R . '' h€ s
,. a
si
�+ R.a s
a a e
a t a w x wa. a a a ,a sr qr.
" a
1
h
{
"
a
26 9-103 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 - 1844
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D ILE F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ _—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C:::3 ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY.This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F --
J
9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMnf-D
- DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
up T 0 M21 e
e I
r
e
e e
M42 W
�v
Lf
53 � �, � e � II��I ��I
27 VOTE BOTH SIDES 9-105-27
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 8 4 6
D 7off E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822 urban and$1 rural
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
C::3 —————— —— o YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year levy ill keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 Y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
o —— ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————_—_ ——— ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
o ———_ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
o in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C:::3 --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
o ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oar . The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
0 o RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
�
D E F _J
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMgQftTIC�AfI 7
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 �� `"'
008 A
Tit 1" � . AU,N10 m�
e
e
e
e
e
s
s
■ „ ■ ► � � ..
v�
■ e
, P
a
a
r
e
■ 49 ■ � � - {p{p d I �y I EIP e..ariiiiilN
�(yT�
kRie� � FlIl
a
n
a
v e3
�rt
■ � � � ���- a -� � E
e
■ }
■ k
■
8 VOTE BOTH SIDES 9-109 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O L:�3 YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 500%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro e property tax r psures. of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
ncubent requirement for passage of certain
m
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
C—) DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
0 o PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
Ll D –Eff E F
VOTE BOTH SIDES 9-102 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMO�C,R . IC PAR�T�I, ��
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 uu �u ''�,''
■ ■
INS1C 1 � TO YOTEI ;;e 11
. 1111,■ „ ■ � c��rAla CUt1NTY 11.
■ �. ��� � �
■ ■ �LA� t�lx i i6 o BILE# �lU A a I T :I .
- �_ '�1� M tr sty 1 1 + + __ 11tH KID Y-1,11 I vo_ �
Iowlli►11k 1,�ASllttl P1t1 , ,
r1� 8; ir a 11
■ z, ■ � ; ,J0HN 6�1Y $1IP �1��M111!�T Q1 #UO 1i��1"�CY""to bi
N�lT1t3WpL uo � a1
**Eq sml , I–'' t �11w W A�IJV9 R � QI�I RBI#A#�
4t x#111
I 111. PRE.p.T
■ 8EE Y - D E
m .R
�� � T >�
Q0,: air
e1
■ t iwwIJ �
p t ::'
■ 1, ■ c� `, IIU!ill°l�LOI:E-I" QN , ,,,'. ""''..' iA L I iJ 11
11 m OK
lll�■ ,� ■
a �,11 � ��
■ .. ■ � mm_
.e a e
I 1.I 1 -1.1 OTE� "
IM�a ,,l
■ � � I 11■ aL r �ll�
■ eOHI .fill
,� cl �, �>
ONE ` �
a
Nol,
■
�E
� �
II B I�
■
�D I I�STD
■
�B �
m V 0 �''I''. —
■
, " , I ": �.�, - , ,� , I ' ' _ 'l—,_ 1�:,:,�,ll _��,
,.., ..�. � _1'1�.: :� , " _ _
I'll, .. .�l , I
, ,
, --- — ,:�ll -_ ,� ,� � :� ��,,�.,�,,� ,x`3�:,
, .`.,� �.11 I'll �, "" , ,,�': " ,�:!,%�,� ,�,Z,.,�'����� � ��,� I ,��::�' ��: 1�.: " ��:�:,�c`:�,'��;,�:�:�:
- " �� ,.., - 1, " ,.
�-�'�:::��'i; , ,, ..� , ��!�� ���, -1—:1
,� '��,:��:�'!; �,, ;, ",
:,�.%P,�,��,.�r _ I � — - :�, ,,�� , - � ��t���.'.,, �",�����������,�,':��""���!", � ��:�1'1'1"._ , : :� � .1
- � �, _�_ %�Cl,� - .�, , .,: . , .l.. ' ' � I I �
"�:,:�`: ,..:.�_,71� '!��, . - .�� %�� � � , � , �:� - ""
I I -1 1-1 V.1, 1 .
',,,��,� , �-, � �,�� I . ��:�:�,:�,-�,�:,],�,�:�,��'�,,�, ��::�.�:,;�. , - _111 ::,X"''�_':��,, . � �:�:��,,�- �,�:,.�� �' � N� ., . 1'�
,%�� , ��,,:� -1, : X% X ,�':
,��,, -ll�� , ,'' ,�,��� " .11'1,�,, �
1-1 I — _ I�� , I � �
lr_��_ '�ll , ,,, � � _: �:" ,�,��?�,_,,��� '��,,��k_z 0_1 �,�: , ,��� � : ��!:, �l- � ��:'��.� :�:��:::",%�::::��;��: ,
11 - � I _�
, ,�� I � ,�,�l ..�,,��, �,,'�:,�:,., -.��.c,:���',�.��%.I .��:�":oc:�,�,.:�l ,��_,,,,
,,,� I � 1�o,,. � I I _ ,�, �,:: ��1:1.1..`I 1�'�l�,.:� -1 .1�111�,�,:'', z",
�_ I 1� �l. �` , .' �■ ��l __ ` , :,�... _�2���,�.�I:, ��, I'�� , ��,1.':',� ,,I -,-,,' �_�� "'
- I'', , , -� ", -
■ ■
■
■ ■ 9 ,
11 e
VOTE BOTH SIDES 9-107 R
29
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
MID E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand er 159 rural pni$1000�9s8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun oli g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——__ ——_——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_—__ —_— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
0 o PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
�L D VOTE BOTH SIDES F 9-102 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 19980 0 J 1
fi
g 8 t
Ell
t
a a, a t s � a roes
a
ME
-
HIM
ia
a � ro' ro �� ,�,F k � n rj0 ��•Ca° ae � A s a b - ,.a .�¢ ,�,$ ¢ ��"�t a ro �S ro
e a �
p exam h.T��T a mow ' e' a yroa� 8� ��roM fi �ee
�`,�
RE
in
s F?a
t h h firo °°ap fi` fi
a`a �
ro h
M21 '
�w f`w a fi
s e b s a
¢�f r R u.
ro R
¢roh
An t `` �, �,3 ,t w a =e r a n »T n '�a
�" '� ,is '%� t9 � ' Ea�a�<�axa ^°kk °` '' g °a
pig $a '
t ,�t a a
� a,
fiw a s r t fi n i8t
. ��^
3
sFfiala fi
gsa �k w Bye � fi� 4t ?� t
z
afi �a E � fi 9 g r4 r a : ha s
NEiiiilP
ass ro:k¢e Ap a t & 4 gel a �e e tk Ellir E4
s"na :&as � � �' ¢ , °a ,� ,u.a a, �t: �° P4 a € � s *, ;��,"_96:^c•.i o ...n,:�t� `kr�,.- a �.s�' a °a
a a � � �`t r;`°`�Taa'' a'd,s.�'"a� �": � ¢ro ;a?� ¢ � $"s�te° �"�� Ta a� � ��n P�" s€ e fi `.�t w h�� �teh""� �+a'"E � s xfi$= 3 §•:.:
;Rtlp
VNR aG, the,
sa .x9�s: .arB a �� a �F�j?"y.vaesaat aPT.. a ,sin a" :FS °�aas4 °;•� a n bro u t s �.. �".a, `� 98 t TT3e t
smF a's t �s tae a h�R E wua a a `•� �'a�°aS8 a y.
e a- 1T roa ,r>` ^,„ § s .. s§a shr ` 'T .�' a 6 R,'s
��a �-� F 8t a�ta' �r��s � ��e � i'Num.-
a s R.
a sh fi e �La
8
$.'y �,�a �, �
i- �„e.
h �" ,„a' rfiT
..a � ,� a,�aaa.:fia"
w't� sw e ki E t ,.t xa egTfi4. anaq�, TB w^r'aa%w:erg aa9 �` y n`Trv. t fiver'" `�" vy a as �w ° axx'•�°'ro a�s' s sfiBTroa
hBTS :a fi s sq. afi Ea, F^ e as 3 u, $ ; >a,4�,h
M40 t;a 8 � r as 6.aT F s a r r e « s fi an �'''�A a aBsa T,
ra
a
h
°fi,T.o-::.
9V
m 49 a fit,': `g n, � Asa �, 5.a .�a :ta .w'°'s a t @Tw, `fi��' § a¢.`•FTu4 'i.4 '` t?�`T§ 8
ro h fih h s k
fi
c y a t
MEN
*a a
r gg,w.41 W a t
Hi.i
«,
2
°aa
. ar na�:P ro°a�fi asfi�'.. fi,a .� =,fi ;T 'aa oafs a $ ug
,a� ; ;r s s yet �:
rjq
ash ya
a xro t a` �,� t�fifi rro a ro
52 '' ',a' n ua s M r s as Ei a fig a fin s .°w r ro a'� Caro a as ro. s
A.
r a rr
e t,�a t^y
s :.
MINEI s a th a + p € a ..-n 'n t sa 3 +T w ¢ st a'. a� `` a
fifia ra'fi
s yah s tg „aa Hh°s?" fi n o �ro e
PER
fiat ra ry^n. fi a a aw' r ro fis .„ y sr'a'
MIZ
UM
9 n a
tg r a a ; t y t a E a w
Ig
fi
§
y.
4
e a
1
M M L
VOTE BOTH SIDES 9-107-30 R
30
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 '" 1852
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F �
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
levy.
current Sheri
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote Sheriff
o W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout Tproposed y sheriff endsJune3 funding The
requirement for passage of certain p levy Provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li- CITY OF SISTERS
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from 9-57 SEWERAGE SYSTEM
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own REVENUE BOND AUTHORIZATION
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund QUESTION: Shall the City be authorized to is
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar- sue revenue bonds in City amount not to exceed
o MIKE DUGAN ies In Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver. $7,000,000?
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours. SUMMARY:This measure, if approved,autho-
p The new library district will be governed by an inde- rizes the City to issue revenue bonds to finance
————— pendent elected board. The five board members will construction of a City sewerage treatment sys-
be elected from zones. tem,including a treatment plant,pump stations,
O YES and transmission Imes,acquisition of real prop-
COUNTY OFFICE erty and easements,and all related facilities. The
total cost of the sewerage system is estimated
ASSESSOR O NO to be$12,186,000. The City plans to apply for
federal and state loans and grants and this bond
VOTE FOR ONE measure would authorize the City to issue rev-
(Map of the proposed District and zone bound- enue bonds to pay the balance of the cost.
O DONALD E. REED arses will accompany absentee ballots and be Bonds will be sold only in an amount necessary
posted in the voting booths.) to complete the financing,but in no event more
CD KIM WORRELL than $7,000,000. Bond principal and interest
are expected to be paid from City sewer system
revenues. The bonds will not be general obli-
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2 gations of the City, nor a charge upon its tax
revenues, but will be payable solely from the
VOTE FOR ONE revenues which the City pledges to the payment
O o MARY BETH PEARL of the bonds. The bonds would mature over a
———_ ———_— period of not to exceed 40 years.
O O YES
VOTE ° ND
BOTH
SIDES
J�
D E VOTE B F 9-112
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMe TIC.Pfi ffyj 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
■ ■
t"STRu 10, 141810 V4TI Fi JE� � 3Y � ATE
■ „ ■ ► , It our 011`
11� , 1� �
yam+ ��rr /� �y y� co,mum r rI�rs� a � �
■ ■ SILA �t N'TWEOVAL )TCir�[ x BILL � IC �11111-� ,��r� ,
_ NIIE I � ,: . �.� - - ,
, I
Idim,"I ml �, ;: '1�
11 I N 4"Cft � �� , .1. 111,11 . 11 � t
■ I m�NV C E fiIIS IrR l 6 � JOHN PIrBS�I w-11
t1 � �
■ ISO WY, E . . � �t� S
11,17 ,■ c I hI ,E
11 ,I EE
11 OTC 0w�
m ��1-I -
1 �►11
of : DI AT FI', O
■ IIJI�ISlalr VHre
1.■ � �. I ��11.1 f
.svie
� E_LLENe�Ei �ll4 �I' E:,_ T� e 11.11 mom � `ktvlN M cA PSEL I�I�� �c��c
11 �sy �t �t
■ 1, ■ c �IM GILSERI A I, WAY# IyAtY
■
■ 43 ■ I' WAR 1-11"� .
■ .. ■ . III :11 .'�� aIR � �l � �11
T FORS
■
■ _ � Ia. f�Alll ir
�� -�4'
T �' lllcc
DIE
■
�i�
■ � I� II
� ,
$,,U " E$E'' V" ,W r �1q
11— 11■ ■ �
iii
■
BIIiIIA I"II E I�
I 'A 1�
. �.
, I
I .
�l ,
, 8
■ .. I01 � ��1.■ .el 1°II�#
- I . , �0 -, ,��'��:,��:,,_�',,�:�7�,� ":",�'! �"::,:,���,,��_ -', ll%_�,,__ -, .:��J��:.q:8��: � �_ :� ��.
I � -1.1 ,�.�,�.�. , T " _ ���!�"""�!�:���,',,,',!�����,���,.',,:'�,�,���,:�:"�,,-',�,,"���:��,,� ,�'.��,
m '��,' '-�� 1�,:�,��-1��'�:`.���V: ii�''I E �� -
,�� I :, _ _�l , _< -�-��,�
__`�,._,�,,:��,,. ��-�:'-.�',-�'-8:
- I' ll 1-1 _,,,��:' ,,�c. _-, _',,,__�;
, — ll I 1 , � ... - 11
I "" '�31_��' _�_ , 1�1'. ' �.�l �_, �,�)�,,� -'';, :",*st.-,�,,��,..,-��t�,.,'-,.'��7t,
_.�, - ��' ;�:,�" ���::,, ', --,,�-!_.:":'',�-, _ - - q - _�1'111..
"" " ", "',8
�,,�, I _ ,�,, ,-- ""' """"""', "''""' "' ' �_ -
.1 — - 1, �_,-", 1,111:,�,_11�� ,
' 'I 1111 I 1. I , ___ , ' ' I"
__ �Z:,_,_��� -,�,�-�� . — � �
'. ,: �_,, J %-:'' 1 -,�'�,"�,"',,---',""8",".-',-,�:��� --,-,,:,,
I'� 1 "',j `%:, :�:�,���;�I�_ , " ...... ''"' " """""' ___, ,
, . , , � __
� -,� 11 . ., I — , ,,
1 , I - -.1 - _`I,.,,. ���i'J'�;��'�,� " I I _____ ;,�%*�:,
�......� � . � ...._ _ _ `�:�.,
111.1— __ ... _
��_'� _ -11, _'s��'�::::� ����,_'-�:�,�,, _.... _ ,__ I ":
'., ___1 ,�!:�,�,!,��::, ,, �,__.��, "� -�,Z, , -I
I 11" �,., I I ., , "", —,
��-I "Ill _lz�' '�,-","'',�,, I I ". ;���_;.:,�,,,,�,� - ",- - " _6 �" ,
,_, ". ' ' I ,�..... _., .,_" � -
11 .1 1�11, -,,-�.,,"'�,�,,'�:.�,,--�' ',.������'�i-.�,1,1:�'��.�,'�,���-���,� ��:�: , _.-:,,��_�,:��_'"�;, �,�.�,_�,�,'�'�.j�� �; ! ......�
.,. �,,lsff ��,",H ,� ,:- ,2--""'' ",",,,' ' , '' — — ' ' ,
m �,�,:��`�:,,��:",;:�Vlik ,- "" ,,"""' '""' "I'l—',
"'" ,
.. .........
:��:',-- � ""' '''"
",- "
,�,-�,��:�I�� i .1 -11
,".' 11 11 �11 11
I �''Id.l.-II-1---'',,. "1- -l-c-11I
'' I
I 11 I-,--,'11-11-.1 cl,
I "...., 1.11..11�I"I"`"....`11-11'...
11 - 11 -I...
- 11 �I I- --111 "-I"".." ".
, :, - I , - �I- I11 I'll-, 1-1 11"Ill, -.dl 11 -11 _.,"_', ,:: -1
,,, , �i�7',,�� ,�--�-"'::��. ,�� In 11 1-1 1� ��,�,-:%,,,,,�� , ", ",� � :, -�''�� � .1-1 11 I-.1 11 1181-1. 1 - ,- I...,--.11 I, , , , ". ,
I ��'-�-. � ,1, I I 1 .'", I � -,: � lo I , ,�� _:1 �
11,�'�I cl'-,`11 1, �l I"I , , ll ,�� I
1, 11.11 I 11 '�, , ���.,��'..,����;�,��-:��-�����'����, - ,:,-_, - � _11111--l' _,_ __ 11
, _� _ '. � , , " - _ _ I . - —-11, -1 ,, "" ,_ ,
"I .1. - _-, , - _ _. _
- '.m �I . - ,:,��',,,,, ,SD �` 1-111'.111 , I
�1, I ,'_'� ,,�ll .�ll 11 I
,,3 -� _ � _
I 11 c.-11� 11 �� . 1:-�,' �,'%��',�,�'
- �% _, I ''Ill"��.��",�,.��,,-�.'"'Z�"-l-�-� 'I', ,F,,':�:-�,c��
� _ , - , — - , ,,""-,.,_-,"I.".."," _._ — ,__ "
2 , ,�,� .� � , ,... , ....... , , _ , . _
, - , '�1'4 '_ _'..", ' '�,"_,-, -,-.. — � �
, ' '. '' , �__.
- , � ", _-,� ,.", ,,_', -non,", "..",...� ,__
� ''� —,
I� I - _�I -I_` %��1
�' , 1, - I , � 1 - �'�,�,, �r,- 11—
1
— -I I I 1— "I . ., .1', -I-., "I',"' :-,�_�, ,�__�_�� , ���::__� ,'!� �l - �"-"--��-,�,� ��_:.�:�� - _,� ��
, .
I 11 11 , I I - �� ,,'��:��','��,� ��I �,:"`, L ,�,, �������: ,�� ,�
1, , � :�,_�', I : , "; 11 I "I , � - ,
I I � ��,,`� , "I'::,"�', �, �,��,":__l I n . ,-_ _11:"!�-,,- _�,
I � I .1 - ��� '�: '��,`,�,�l ���:�:���,,, ,,� _. _ � - '�__ ��_:
. - :2��, , : "
I'll,, 1�__��,�1'1, _,,�,�,, 1■ �,�_- -1 1-1;�,'I 11 ,� �l � �l ��,`�:��:,�� I -.1 ��" ����,:_'_', �
I'll. 1-l"., I '�� 11 �''_',"��Z, ���,�,��,, "�:,;:�� -, . , , , - , , � 1, ,
% :,�l ,�� `� �, L,� ,�11" 1, I - �� � �l , _1 I
I ll� 11- ,`�,�, , � :,��, , � �_ �_ _ _''�X ,.. �,:,','�,����,,,�����,��,��:,,,':��: !"', - -,���:,:.": _�,:�'�"11'1`1��, -:� � 1�1-
11'' ���� _'l 1� �. '�l 1 : , : �_ ��_ ��'_ �,., Is �'11�11 , <�, � c �11 I�, I I"I -� �:"'��'"���,'.,' ����""",�����'�:,-���"",'�����-i���,�,��!-��, � .",�,�-,�� :�l -��':",-- :"
sl : , - � I I , , ,� , - , ��:11"",�� ,� , , , ,,
11: '' �,:,, ,� ll,�_ll I'- : c�,-,�'.���ll.�,_I" I'll I I , -I , :��,:�" , �-��, -, '_,�,, 1 '�ll �,���-,��,, � ,� L;- .:-, ,:1 ,, ,_
I 1, I I I , 1 I � I ,��, ��`,�,�� 1�'�,' I
■ m - " I I , I �� ,:," : �l "I' ll ' ' _ 1_11 ,� �'l � , `�:,� � ,',�: '':�'�,.:� I'll I I
I I — :1 " , , , � _''�'''_'�, 1.1", ,-,.,, I I I'�' �� , , - - I �_�`��,r��:� _� , �-''�' -,",I", "
- ,% , I . :�,�,, , �,� I �� , � ,, -��' ��,_,�� ,, _�,�,:!�,, ', 111 ,
-,,� , ��. . .,l�l .1, � � ��
I : � -" , _ "I', � �l�l ��,��'; ��� , �. .,
I �l , I I I�,,, I'— " , - - I .�_�, ,
11,11, ''�� - ,:: : �,,�, : � � ",":�_:,��,c:�-�, �,,,�-��,:�-,,�,, "..."
I I� �� I � , �l I , - , _�� , , �, `� - � - �,��'_:_'',�,,, - -
I � , 3. � , �,� 1� �:?:",��,:,��:�; -�:'�, 11 . ��C��,''�', ,
ll� - �l I "I I 11 _' ,�, " , � ' - '' .�,:
, , , ,
, I I _ ,�', - " _�-�,` I : , ,, -�:� ' '
,: , 1 1 1�-�' I'll 1, � �'�
I 11 ,��- 1 1 I , � �� - -, I
- -, - :1 '.:��-
11 : � -�� ,_ I I ,� %� � - �,� , ::., �:,� ", - - I �1, i , - , - ''�, �`r'�' �,�
1 — 11 I I I I , I ., " ,
�� I 11 ���! ,,���',�:,:, " ''� ' '
c _ _ , ,- :1" " ,
I I'll I I' ll � , " �
■ I _ 11 I _ ��l ", I ,,, � "- �:::�� �����'��-�:-��::�,�,��l����",����,,,,�,�����,i� , �c� "
, I - ,
— 1: -, '''"' , I ,�,,'�'�% c - �, — , I . , ��, 1 :, ,
� �, , , ": - �_, - ',�� _,,,���, , '' ��l ��,, :� :�,,��,��, ��:�� �_: - , I _� �i. -,,-,: �� �., %� ��,:�,1_�:�'.
,- I I 1� I I - I , I 'll, �l �� :�' I �� I 11 ,�, _ , I
I � , " I ", , ,:!,:"�, " .1 1, � I ''� I , , �,�,,, , �
— - I I '' I 111.11 —, I 11�11��,�. ,�� �
— ''I —, I I" ll�� I I �, 1, , , I �l -1, ". � ,���,'�:,!�,,,�!��,7��,,�,, �,� ,-
I��: , c " . � _ lll 11
_ -, —, %,.��,,
�, I � 1�� - 11 �l
� I I I , I ��l %_�! ,,��,��s�� ,,��,,,�
.., I '' -�� � ,� ,'�,��. ��:", ��, ,�:, ",:'' ,�� �F,� , _,,�� ��- �� I ,,
- "
, - � :� - �p,
- I 11 -1 11 I 1-1 �� ''Ill ,- " I " - I l, - '"" _�":, ., ,:: :, rc , , �, �', -
I 1� 1� ll��,! '� - "I A - - -�"",�,�.���"""!�.-,����_,������ ,����' ,
:� :�:,": �� _�:�11'I- I ,,, 1� ", �� �, :. " 1-��,; '_ _�� - - _r: ,V�ll ,"�
■ ■ G 031 1
31 VOTE BOTH SIDES 9-109 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006, 1 8 5 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
ID
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO p proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ______ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— SUMMARY-This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
O
VOTE
BOTH
SIDES
J
D EVOTE BOTH SIDES ]OFF
9-102
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMQ0167I0-PAli.W5 5
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 d Ca _ l gS�
■ ■
e
I trs� QTO.vt � e W
I A P �1 .tt .X N4�PR ST
Ml 11 ■ TO-NOT , SLACK�K Amy � ► to I NTY
c 1 �r TCI TF E rrFT fir±tats .. �Rd JigliiN F T r r It 1 �F lmil 1.11■ a ) i� 6 assrrasrrraraud l��rrsrls 11
Tc� -, , � r�aa �� �av gnus- v+o1� �r r i llo, IiA R rs
TES tT I - 06i
■
r» 1r �,
DTI — —%■ :, ■ JOF N.BOYL �� P-E ���E O ,�u #C Ott 1
e
uO FO OK
11 4irftb siaxt it _:", I I L I I c ,+OHI f. H M L
IN ; , � I _ _I , ,Rl,t"RAE -�EA
l �R� J 1.
�: a aka o mo .. 1 � I AM
- �e �� II ED
IOHLIvIFIYJHLFLS
M _ - - - ,R,�� :�`:'8�1,�.�;,� �:,�L,_`��, AGK BO O
r�T T"lf so �� �r
Ml
r � Y TA .
6yt F, �
� I '
■ ■ AIM 80 ?11
■ .. ■ T , 1, �,',� I L���:_� .
��;, � %� , � � . #,�,�, 1, I I �l ,�!�",-,::��-:������.:�',:�:��Z'�,, ,-: - �I �� .
N! c ��� QH
■
L1 kkf 1
IN : c
-
P'll, E
1�
.1 .
..' �
..'�'.
I >� II
r�,
IN �4 ■ sr> � rr1E err rT _ �> Tyr 1.
I �� �I�
■ � ' 0�
', �� QR off
cB
■ '' �
N! ',��,_�:, �,�i,:i��-.":!Y.",:Vo 5:�,:�.�"..�:,�!, �:.�, �, '...."', "ll,,,.,-,,. I
11-111111-1-1 . ,11
'��_�. " .e � �,.: , _��,� � - .. � �
- �, ,,
::`1�1 - I I __1--I--- -
..I ,�- I � ' - ,�, ,. ,
. ,_ ll_�,.,",,� .:�, !3�:"�.m - V-�
I'll- '- _111.1111111111-- - ,
�" - - " � '' ' '. .,.,."''. """',
_.
Ml
■
■
3�,.�.�..., — : � � �,�-,,�,��,
� .11 , .. ,c, �
. .11.11 .1. "� ._ _ ".. 3 '..'�,,?. -
- — " �,i ::�&,,',,_", .��'':".�,,: -
�,._l ' . - ,. "::-,:,. , I .'_l�._..!. _ 13,
_ � � . 1,�, I'll,
� -��i�� .'..".1",_,,_.,"', ��,, ',. '',: , ,� �" 11
o� IV,' ., :" '. �'� ': ,,
'' '
_,:�� , 3, '', � ��' .�3.,,,,,..���_��,_�
- I. . - : �:` _ " `�� 8 � -
�, . I , , .1 — --: I " 1 " ��, ' ' __. .. , ___ _ ,. ._�',�� �"�:,,`,�,� ,
: '__, ___ ' '."'. , __. �
. __ , ' ' � , �, "
�� I - " — � _- _., -. ,., _' '.
■ ■
VOTE BOTH SIDES 9-103-32
R
32
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 - 1856
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand ervicesruralpei$1000�as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fun ingf The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————— —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 per tax measures by majority vote only r is at least . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ____ ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O ___________ __ O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
LLLU D E F _
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM00f&TIC PAlit(j 7
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 cg'-is- 7
E U
11 �� Enm
so
t' n
5 a a u
p R2 a
r s a sas"a % �
2 Ma
21 a
y
$ 7
d
a u
t xs
k
� q
r Eak
s r a x a
p
a 6 xa
a u s g$R � s
t ss ur as
WNt°«
x g asxt§g �:g eaug g u s �¢d9
s to re @ x a ¢ t g
e
M41
I
s t sk s yks� , . " s gs i
M43 m
& �" aka x+ a gq^"'a"4°� x: GWIN
g.
e-� €
es{^ s @tea
oN
M45 W
t s
�¢ tkiu� �re$sce
�S a MV
a s
g se a x u r h
51
u as
'8 a xx y,. °gel g aa,� �, g, ,xa
s x u 8 a, �° a s a € ° air g t�
ME a^�g sy rep`; "a�' asxae �st'q s e�x
x s 1.3 k gk ""
x
a a rei
seas
s a $ k s s
O
s u k t ere a a rx s ag^�y x, n i
w
was- ea s s s ° s s =, as s �rere
$ a s a r s ,a ar
k g a § a, s g a g `ties n s
std ks� g ig k.
a
;s a s^a"
g sa *
s sus p a sk. s as "t
n
U {
a
r t r S
k 6 i
s tig xat ? r is
r
33 VOTE BOTH SIDES 9-101
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
J
In� D MIF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P p Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ———— ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ________ ——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————— —_ SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary f unding f rom its general f und.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oar . The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
O -- --------
VOTE
BOTH
SIDES
LIM D E F
VOTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM8 TIC.lPAf ,Y j 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
■ ■
I �' "�
Ir is Ae� .� �
6# �tii�iii� 1 ,� �
loe■ i�E " '__ i ii BQ e1Bi� ' �1.
1wt 1 tF1�1�i to Y kU k� is i1 M i {fF1'ff d ie 11
aj, i� ii��i �
1.11 ,e
�i � ,
11 f,i�
■ �, ■ MA Ct3NAl " �IOFI Bt?Y F ;tai'l�� i�� i "i 1. �r r� �i
VQTE ,OR �
it iT T� l rl " "" ► "JON � I� L 11 I
�i " , "
11 - 11■ Y IM" � t
■ N , �r
et E ii GQll�iiT1� w 1M
P
- :
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 1 8 6 0
D E JWF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.8 urbanan $1.159 ruralp r$1700assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— —— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Com cli g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——— ity vote regardless of voter turnout.
———————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————_ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
° — ---
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F J�J
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199EO 0 6 - 18 U 1
_ >.
e .e e
I-
�ee.e.e .,. i . s I �
,. . e ,i �
d
w,�e w
9� ,71 a Qll" ¢a
a
r �. �, a
a a
4000 I a �A ��� p ° S4 E ,� � an s5"��,a aar^ �¢��'� �; g ���a w
w
w 6 a g,�a `i €^"� s
�,8�.T-,-,,"��,I p "�-,-..,., . ,;��
��gg s w
g + r s w" a �� 'a �" a
d 8 � 3 1 r� S s b w � f "'�"a"""+i Fs+"+wew +w �� �°'y .9' 4'`1.
� � ,,�>
21 �s vZ § w i ., y ° "x�.,�
4 t� ��
, 6
iM s^sf a.. �k^ a wer. e,�^'. +.F E,vWeee. r y wg ...wg
z :r r€ a° a s w d ", .t w w �� Sa ���� IQ; a r � � � �a s��; i
�
"�` �r a'iw ws '� s� 7"�� A w �a a wl"�°� '�1.11 * air "" �"� a�, w, �@ ks 4'� i er'� ¢ a �°�. § a���,„r w°
I.
a y, R s xsa � % s k' �, x '' an C.^�¢a °:a C Sri»
e: na ���„ '� 8 .� sib " w w V g�&q, ` -� 4 .� �"�
�s w ,ur- I� �� sa, �,�� a ,"� y `` Z
` pia '°° �,
4�' �. xae Nrq k 7, —, 'rv�- R �,�. w I'll a °` a 9 a �e G, w. &%��'sc w E 1 `�E �ri'r > a e
3 r a4 tw 7 s �,a �
s awa ' s a. p. .E % �. %� a �� w�«S w a �w
°'� l "`'i. ' ,F� q'�°w "�' �„ '� r`+ �s+�,tw` * rww .kv,»r., k a�' �i,
a k� a a°As s tq i. s w .� a: ¢ d '� S 5
mf� w ::a ��e ""�° r � ww+:r `�—`'�°a,#+w�«r^,t " %r e,+i +5 � � �p w'^ � 8�a „2s�, � s
§ r4 r® s psi '�r°s�` a a a °' �s t y �, g �, '
. „k s s k *s 9 e ,, � `
10 --�,.. a s °° "s� '' e
s� a s �".�� a �*°
..fi�gg ��yg 9 f ry
�ymn� s
a „. t a " w?2 u r a a �� ��, a w�a 6 ,r ,� s p H , ,wa "i.a° """ as w r
xa w �««w»a, '- e °0 �. y f'�� s e tw ,� :� rt s a w r� e s
w q - ���s
�.
" P °�. r + 4 "� ,h rw'. h ti �% 94 �R a
^� a w �� r a
w �� x s 0. i "
d t ki4e k i 3: �` 9p q
k Po sL�s y
w w 8 R'ir �' �,4'"t"i
a a.� e .gip^° a s �x s °
IL and S �` s ' 1 �" ,�°"w,P'� 3 E'rC t1 a
1 :� sw '' in s d, - 0 a ; e 11 �.11
� ��+ ^9 r3 �, ° � 4� s e y e �'
a h 4� a
w
�, § s a oU
11%.� r cw w. w a a w: s�' s a ` �e `R`�� 5� ���s s�s
a % »�,' «.
m 53 is nr „ , :�,h: � � i
' a :r �° s r yaw, '� s �' 8 '�$ 4
r ,�,� € m a a1 3
a °' gs� 5 ��' �. �` ' �' '"�'�"� '+ rraa,*n" ,j+1; , "f sir t e ��� �"
F 0 4 ���
G �� Fa f w w w "� fi
m , �� +�
�s.. + w* «�r ,+
°r ^ 6 r w w �: "£ �q w �^� , "� ' ti L.
y a 6 h �b ,fig,. ,�, a - s a ,r— +�,«aaR ,`- �^s 1 a r �,E aen-»�a',»,
��
v `� 3 a �. a`" 4
4 wq a
4 u a r °" s w• i �,'� w J 1.ws F t
S ¢ �; y d .., > r
? y.� € �: x �� !
S E .a 3 �w� ,g t o r §§ 4n r r 7 '*s� Sas �. �� a
t - - �:� e w y, s s s`ww ��#7 s�, ,r p,
x i.1 5 �w
° va c :e ,
w
s M n "° t s
,� r "a a v n�. €� y k
PIK w w s w s a�
w
ee o`?P..e. .ee.w .._ .ae.. ..E ,e.e e,,.e,e .. =�5':e
w .. .e, e., em. ., tiew, .e ae i. e,e. + .ti
m ,°a. �v�I� I
a� .. ..,.e ,e ,e.., e .,o „ .ee e ,.
VOTE BOTH SIDES 9-105-35 a
35
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0 1862
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F -
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 le urban and 1.1 9rbralper$1000 assessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it Commun
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y policin g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————— ity vote regardless of voter turnout.
———— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ————_ —_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
o in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
o ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O ---------------- O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
LM D E F
VOTE BOTH SIDES 9-110
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE11MISATIG PKrg 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 1-36 3
�ykP § u
t `* €Y a ss @ �,°` w o P
11 a� 40 a a
e a
s
a
g
tee~fat t.alaol
a �
21 ■ Pill,
^. a �? h
k a � ra
L a.
t
�'. m
' a
movl s € aaa a
t""� �, ,' a a ,§ S a M- �
% .a�� t s'.
~ fiaasrt
a
s°
a ss t & a a
ee
a � t
a i 1 a X S a a s t
41
a
ig
s
R q F° r 3°a�P�k b G a Otis
a a a ar roa
a
A.
, Cys°
M54
ti
>h s
s
k t.
aa� >
aa�
s:
x
�* RTN a„ r
cl
a
43
fv S +5 9 I
to �
raaaaa, s ' d 3 r a 7 taa s ��gr, aka s i z
re
a4
ka a r + ? ®a4�
Aib
a k
on v
J
VOTE BOTH SIDES 9-111 R
36
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U (� •� 1864
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
r
IN[D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 le urbanan$1.1 9rbralper$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— —— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five ear le will keep the same tax
property tax measures. P P Y vY P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _——— ity vote regardless of voter turnout.
——————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O __ ———__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
O A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
n 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
0 --------------- 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
MOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES
9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE BATIre PffI 5
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199U—
P" ,
a
a
Mug A
All
21
i t
HEIM.
2a
o p d .w�,.... as m'.a � �� �w..' y tp �� s etae s y�¢s�„ t%4 - x .,,a � � '� m
`� a��ae;'°`�`�t �S '4`"�"� � ��agHre
°t
ma
��a t `q'w
t
Ott ys� as age 1' ay � '
M43
ss
a a
Y
WIN
v
� t �
s
sd MEN sA r e ®„ � •� 5 �g t � �o s s gasw�t � � u
Ull S "� °ase
a
a .rep n °a• `�«`*�a: ,� � .� ��'� � y w�m.,� ,�. � a°s'�, �':.. " p a� �'„ � ���a a�� r�� a«¢''s pia -. �rt sa
a
y�., �` a• 'a y"�t ENy� 't «�... � d"7 ,,`�°m�ro¢p ye� �� "� :�y�� ✓t, ,'y �air�Sr,,.:s�' � s" ��iy �,"�°�,�' `.a ��s�4-a t ff p ,,�Se a aag
a,�m�, a... w..r.. nty ea s°:�,ass �, yew a Ee a
37 VOTE BOTH SIDES 9-107-37 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
N 1 G G
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D WIF P,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 le urShe nd$1 59ruralp r$1700as8sessed
ncumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it ommun
C
percent of registered voters cast ballots;or measure is Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ _—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
° --------------- ° MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F JEF
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMO
(PA TIO-P�iTli , 7
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
NEWMM
aid
t
a sae
I��
t
e
Egg
@
8i s.
e
a":a d
as ,a e.. u+"k� s' >T - `�`¢°,...
�� a rs, =<setst
'� �s ads e aL� er °�
s srr a a=- a t �"� ��i. s �• a mad S «� s °, §
s
21 Al
ae
a
�a S
ki'
= w
g € e e
� �'
,
;:
e eat
a+aeH'
T §' a.
�a°��,
ss �sa
5 ,°a
e w
,s°ia�ai t s i= r ^�"an" s eri a"�# s #�"� �.„ >~ >r es "•t s .�ss t ea. ,� er
h
ass ..as`� ���. -� s Pd�s �?be as ,��'��-s." a,�sste � § s"4��°a g���_'... '��`�g,�°��q� _'tt•, �=�a`��?:�.'`� s's -�$g.�a.t� �p '� a§sa "�'�see
s•��s� as Re��4yagS°:.`a�a�a?��"Are°i§E� ��4"'dam: `�� g a a'p�� :f "a i �� 'k. 8��Ea• �9 �a § p "m a?taS��Ri'9 ¢"{
M43 as
�s§§s xrg`a"� ,: � 8�g
ffr��
X
i
e
_ 4 a
leap % 6s ,..`§ sssrs%� s x stitte..s �4r a
�s ai S zil A
§ �
eVi
i °r'a a
,M sq l ils`a as t
46
gg`v„
a $ seea. " s r sD. $:"6 Sg 9a'e y.. `asv'k ue �2a.g, ,.e ' e?°;§°ag iSa eea °'a�p0 sa y e."?v re :�`�'� 't�* �. a w.a� t `sSe 'e& -•�.`i Sgr��°�� -°P�+,s ¢°s
EMU
�t� �,°
a s sa, a�a�C�ew�'�-�
a "8�'aP°e��%`! �1�,:
� � v$ _
a e=
n
W �
i
h
.i♦
t
33
d
sss;.
ge.
s t er s r a i as bars Qir
'"a �a•✓
"?.
asaa, 2a �� Mme t � � � e e; pats e §r
�. er`a�.� tip �$e�a �a� a e"✓`'"1 PF
21 ,52 M M a g a s4°a�'r "'`a s .' ss
� aa ga a sga�
ssp
`I;t"t e*Ss P S t E�i"ra s°
§
'.
s.
��se a @a `� „8 `` z � 'st,a�✓°. �,y, �; `4 trordarv , g e� € ss�gs �. «, as
$)Ga^h t a aN:
eka�k5 a`4�
a' `S K MR
r s rsas
§ �B
egea s ¢ at a9a `a r er
R s A„
N- e
a� ` ^ 3#syasa,. N y.„e's t rssi e p a e i ,, S Y '�r i s ra'ea s0 rr ye7�k r'+, -r-a E
i8 s r sa��� .�e a ".; sSai, "y,s ;.: as st2 r
`s�
N .,170770-71
4
Ur R. r, ' r k e* r�.,�as. si s� � � sa j r § '��r”�����... �t�� a��e9ePp �� r� z tr..
a44 : d t r ,� +a¢ a°e"Mke^k s ¢ c s,"te+„ q
8 i a” a § 8g aE srp¢aa a6•r p 3
�
0 s§,: r""a `az tae SPSrs§ a`t t
��� S sass a rga
s��'r s ss� �. h a`ia r,�i'+a � �s `an s Ss§„�,a s r r a-. as r, rr aiaa 'nr r s� `i'.r r r � a €• "a Seu� ar s S s
°kd r
RR
s e..eek vei
'p
% `r s" s n �'a ns' d s a a� r "'a` ee 4&P arm
$ 8�k a u � s�
t ' a § a✓�` .r ^" a "' i s' s ns t s d s fi r i.
'i tr r i a
,ee� ss� e,rri .e ee,r.sa eve e� a sm Re,ee.r�aate s ;: r a ee.. �e,` a to s'' ra '' qm s ,. a
45 r a
e.v e, ,..e .ee a ,°'°v°� ve,eee...% ..e e.•,'.e `. .t e.e e ,..:e.ee., a". ee ,. e. vi ,e e e�..t tis e
38 VOTE BOTH SIDES
9-103-38 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
ID IWIF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure maybe passed only at
O — — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. y � p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ ityvote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- D I STRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O —__—_—_— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
O _
VOTE
BOTH
SIDES
AWD E JEFF—
VU
J
9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE �ATIIQ Pf%T� 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199ff
er g 11100-01' Na�5�
"%Q'�s X RISE a g L'
a
e �
pI
""gsa
� � 4
Y } wt0a e � S ��s
xs a s g a,�u s �, rBe ,r '� a �g"x"` s
egs�'
" s0e �.Pa
�€� �spa• �"," �xt g,
t" a rs o r ✓ s� '"s m a€ �s 3
t
i
i
a
a
s,
s
n a
a s
ea a g4
O�r
g as
� g e a ro as � � geg z sg
gh
03 g s r"Rb
� �a�� �
m
x- aV s
;a L
,es
? e� gtra fat r sus gr a F�
�` s �e � tta a x
e ti
ZEN,
TM `tag;, ' ,'.r .'^. �; ,� a aS� a ".��'
s..s.s
e rgha s
u...
a✓ e a ... a.v �:z ��� s �'sr. � °'""*Ya' .>�,e'a'a, `'�+' ^a+^` e+4�" � � t awl �' � °fir s r
n
�.
sw'g
a ar a �a r A a a M r Est g
ED 'NIE!:EE1
17
N r
tee *ae���"t,`'a.
19 m
a' a p� se
rt
r a a sp ! e�•� a I t " a
a a
. .:t
ROM
� aa �
Iwo
a
ar " r sm g pstr �e� � �a tit g 7 ssr x.�ga
" � �` §�� �aa �s �s' e' g aS�� ':g a• fi� g�`f"' �� �°�.a„e �� �,� °*��4�
aa9
se
$e.s�,.� -0,a
s
s.; s rN .tT3 're"sr° `aar""`ge g ae �hs� � aag e r a *ar "s` w Wi
�''.
a '7f
?
` � ^z w."ag
spa € atrrt s'rs ��wrw'"` ssa s
agaa
y
g.g; � " ,r C�� .t° e gsi�`
% tus
a, % r
5 eg..,�e-
s g e
s�.t
IN
�� aB gagesa e apt r � g y.. aa.e
aaa�.,�aa a mss �aa
ae �� `sa• "era. s �"' s r ,°3 r ' S��e cs°�rrr ar a r a at sa.:" g t�' m time g ss
s alas gas Oa r as s "' ` 5$s s aas° r't s tS t• a°r t '€ st r s s sSsa t ar
�,w es r � � � �� " t. � s g � "�� a � �e"�� aC•g es 8 s::
r- t d at° ,r t� w,e a e� Meh�
as
k RSa tgt -d
.M<`' "'. g r'g` za°�� r e.' "9a a'` e y., a dt s°?r+d,aa ��K s r.&iae fit:: a 3 r e`"'eea ,s:4 ..a ms,,=a�"«,
s�`o- ,°: ,a3as"s`s^task's g tea' :,„
g s a r g rsst I r s a�gsr
ga �s �s�aP "mks, ss es: s m� s s s r""sg��s`fr t sat g e`'a e:�rl'gs '`. ra r atSe^a¢ t a v�",,« sere k ae.
'� sr ? tg s`r e a' r,ap• at:k s gr §
't sg a. ggme a "rte 'a,,:.s;;ga s s. s" a a �. �`°' e° + ee
a'ma,asr+�sg' s s °Ia �a�`', q ts..er .. uw s? , e € say�ti.. �,
ra"cra° E' w` S b wr. ei &g ssesa r`� s 9g�t s
s` as. :. °a
g
i
gg
¢ N
�a 2xS � gs�9 is
s
g hasa r t �,+�`� ?a a 8 u a r s a, r�aG s,. + ` ow
"� °r� §r` >f v a taaa
t' a rt ra s r g 1 fra G a t �`s ,g3 N
g d En
g a as
tr a a �,! r grr 4 rear M
6,
t s a ys @ t g r e s s s ,ra ash St as'
ee r HE
lo-
�. .... .... .. .. �er,a. .
a.
VOTE BOTH SIDES 9-105
39 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 ] 8 7 Q
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand$1 .ic9ruralpei$1000as8s'essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Community policing programs
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
——————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E
VOTE 90THMES 9-106
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE "TIC PlFWV 1
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 6 _ 1 g
saa � s ,� p as �> '"x. � ,�� xa �:. se ,,a•r a a
.a
��� k%
Mai
ry� sw w§i •Ew° .xE� �a i � �e !sE - ° s, ,:sss as ��.. s aa$',@a.. @ s a @ '
§i' � sae " ga ss asw�
as H? e.sa
ee%a
ae % 6° a
a w � s ° Is a s p i s gsA%w a irr t
21 ■ sas, ,� �.: % p %, @ s : s9! % S �s ``as sa;as, "=$3.y w s� ,� �. c
8 r
a *.s �Q a$r
�`� s3 aai saa sa * ,e � @ h °0e•.Sy� ��ro °'`k&,@ .9� 7g`F 8 s`g'� §!, a m��S@ s � s �,s'u p°�g9�'y' "kra,xs ,k arE; ,s,,�, k �,�s.
+�o-a�Ra
a� aa� a a
s awT*aaa
m saa3� ✓�B
- a$ ws%
rise
H�ag1%��9:;.
r
y°Sy,a°�. aa� as t a hE ,ree �asa a s
Pw's
�
s p,gg � 6 &;i��a�'! �, �s a°OeE � � rS�"ys� ? >«a�g���`•dav'*��a a;q, +�� P �i� ��
- 40
RK
4 �"a%ia--
g
wg s xa � e �
41 Esaa a t9 %a9 ag a, 'eros'ES� gw s,'`' r aA sa s°a r aa° d € s. s r s a °a,
sg t a ff
sa �� dayw ag. 4 °T N I
a,
a� a rg�"`u,
49
s A"M
ss
rasa r N me �
z!+ y° sa^,e":e:ss ss a'^" �`� s$ `'@���s rB "r�aa us�`a @°r esYS�s as,as q �s¢p.' �$ ✓, u � ������sa s�a, �r`°"s.
- 48 as
eye %� ` a's< x �9:. i'y �"h�¢�, s ':�`, °g 3 s aka e`s .e° swa`" t aE `•bs§u�rox a g % aw to :'�L aa.F ya .a°y a�w'a%e r
'%
�a � � ��� � e� e � �` Es € �"6� o-s ark ��m a ¢a✓° , �a�°b$� �d�¢ E �� ��
0
a° on
,a sr
a y"
e x ra � �E � �9 as y E s % a gs8 jjg a
a`qw.�,
-
54
w
a
-0.
% ' ' a-aa ``
� ro
5.22,p�g g s$ to x
- ��.s�j m, �� ���t aa�ass� asa§ ro�8's s�a<� �� w �.��g`x s �,sag a��a e s"a a� t.a� a.§°E`s >r• n$w �a�3;a r s :; a ra°r `b a%%4a-�$ s$r s-..
j.€% &' �'a! "§ `a `�-w s as k% ass s srg §. asa aw3 �% ' .e;a m BYsaya$E'€ AM .s'a$a
�s`g gr w 'ss*s'bs K. 3atls @��
% 'q d @ �a: w a�� say
`'PI a° �
,,;a s qg
:.Y° } a•a ` esy``> °rt aNMI.
,a �
°�p�ga.asE °� 9s� 3 gsawr� a �a�g a as
OR
g gw,aro �`'h asq rES°y Ey s
a
aa � s=eyaa..s sk y� Esaq s ro y a y s araa @ xr a ry a r r s 5 rod.$ qs= r+ " a% sH
a u, a ^u s § a
R d'a u:sa�.g u
s u ra u k rz.,
e
.a" I
VOTE BOTH SIDES 9-103
40
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1 8 7 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
r 1JKD E F 71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban and$1.1 9 rural per i$1000�as8s7essed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 y policing programs
POSITION N0.9
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit g p g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ______ ——— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E T= F
VOTE BOTH SIDES J
9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEitwfi TF'E PWY 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 / 973
a
.��a x ,, ate;
s y '3 "� �.�� 'a �sa—�
a
IN
�a a �a Bass .g�� a
¢r.. €a a a3�` `` #s r 9 �, ¢ � `
�°
'a �a ^
21
6€9
air as ig"'
�-g�r H. .e a
�a i � dra
MR
,
a
kiii 1pa
�' 'z3,a"" '�d
N
Qa
l Ma
r ,fi s`aaw a �a C ; a �aka° a g
40
17 rya � �
{
,mt g a 4 ae b d s t
air cis
a 8 S 9 is e a
a9 �a as = ai
19 b
a
r t-
98'
a
a
t
r
q
'
,p �.
s r w aa7au a ¢ r�¢"r 'Al
s „� `' e: 'a
�'^a+�°
a
sl
"a'.rr�+rta�e,w.,PS+a�+'
ON c 3 a
W
MoD
:G
a
a -aa o- a a pia
r t a
a�
�a
s
e. e,
e
F �
S
3
a an e e. 4
S
4
S
8e 04 L `
41 VOTE BOTH SIDES 9-111 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1 8 7 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand$1 .59 ruralpni$1000aassessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy ill keep he same tax
property tax measures. rate pforPfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 Y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O —— —— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O __——__ ——___ ity vote regardless of voter turnout.
Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
O Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _—_ —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
————————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — SUMMARY:This measure maybe passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F ---l
IDES
J
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM"AT1C FlAdTIWJ
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
ss,�`b s �° as ievw Tbj RM, ;t
mpg-R �
R'
Al
9��
s ,�,
a
s Ean g r s
s-
.5
€,s
a i ws a9
a r % L s¢ab 3¢e ag t gas°v as kp �ss°~Y. ab
`s a y�, way s as
s° r:'° `fr°
es
a � .s$ ?§
21
aab �a
t Si "�aa aa3s'a,�1'u,
,a
V
5'.
E s `"a , $ %a ` �S`� ��' ` a 4�a ss� �° 1 s a €• °: ;�s ,°»7 Mgr --
r � '" ss'as, �, :`�, � r a: ""ap as s *t. s a', a, �3 $",§ ' ' °u`•,66 i s rr,, t iga` �,',� a s
s, "
V. gsca§ dT '`s
Mh-
°sat Sa s� 'a 5' was � a, � aaga a� r�
"'
y a�
zz
om 1plt.�g;
���„
�.e s `a ,� aus dr a. ✓1 ,a ,,� a r �. a a u,
a
tb. spa ba dr,r st;& `R ^� '' ga d t �, `P°�r ds, r``�,� .r �i �� s s aP m�q ar
41
43
=6� �
a§ , g. q°>� a° r xa 4 a, a sb* ¢ z b ¢ s a as 3 r s kta
r� w� t � a
w a s 5 as s 5
OEM ss .
47
`a >P
t a ��, +.'a^ ds s § aa" a� ita�S¢
`` r a" a�a a"a x °¢3� a k '" 3a caa
r'
` a4rt,, p'
dd
� a s� a t � base a ta�4 i �a ss a S" st
w b "a day i ab `b "r xi a
52 a ^Frr
assa a� a s jsa't
a ash �a `✓�;E°15111 s
1 ss e^s°�'•. a bt sa,£» ?sr,� �� `� sw rs y - �,' s s s
.5m 'sar 3:� t. ' as s s y
arty'`" w-
stae a s 3" a td y„q a gt
�, � � a-a;„e a"�,. •, �a `"���'� �, �����k���'i $�^� 'r c �� a�s a �a r�' s §�°_ r� � a.���b�a saww,;,� �@ �s�r ae �r
V a es. °: t a'`aas r 5�r ` a ;a a t. s
PUM
Rr
it Ss r”
s s a br
as F'q saaw y��aK �b`'
r,
s ;„$
Ill a i"b. „�a ^a M,., r:. �, t '""R S` ^, s acs >a s t asb
Asa t
KaS �a y �8 artaa `ag iR 'a `"� a,y •h s y J e.� is a L � ` +� �, a+ a
� 3 4ss enar.rt
a '� a °d aa*h �" t ak s H
s
�
t
a �
s
R. � s
r b � a x a €
it i F'
yl s ss §''" , o r y�y'aa �s g f{'s as a
a
b t et aav
°..°; ° °°°..•°�, "e .. a �°°° °:°t °° .° eta " t� ..� °r°°°:� °°°.� r,�
VOTE BOTH SIDES 9-103 R
42
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1 8 7 G
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0822 urban an services 59ruralpei$1000�9s8s'essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
M5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
floff D I = E I F
9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMPgUTle PAFbTY 7
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 00L t g -) -�
m m
haw,
4
t
k
i.asib
,
& i
t
s.t
q { N
N B L 7
S
M21
all°aye
e
i
a arrrr�
l0 B,° . ,: r ar9 rC °tea ea `s°a'"r +ha �
,� is
8
�kt3'",.t�,�.
41 W
�r�¢a n.,a �:&� � �`�a�u`ae"�, �ro¢s� a � �^��¢ ws�8 S '°�r.�h �r aY t"•*�°�"���€ "°-' �'3.
49 .
ffim'
gg
w �w 47 w, .
� � '�aka r*s ¢.a ', re �a 8� e ''�,a°' g "���°�'�"�� a¢.�r � ar�g��r..r"s �s� � e � a r° t tas �m �' a sa `�'�sr
a.�
a
i
S, . C �
r
�a` -w
Y�
sM ��•
�as����:'?6 s�a �. � a �;� �� �,,�� re-w �" @was�a e�a ��w s� �`�w� ��a ��€ z ¢ r "e•��" h ^' der. � °
?E m„4�"�5 `�'2.�e'.e � �� °,.� w �' 'a•.a°�..;.� � r���� r°¢�, wa�' ���g--�,ras¢�� raa ate,�a�^�.�y 4�r �r a r�s�g E Bea .. rn s .� a¢ ���, g, :
,w s §�� `•? ;�:e,�' � �a 'ym rs'"=ts� � �`m ma r.:. �# z a amt m rl�* w � �w � .���` °e` at -
i a �� 1 `ai• � a � .� i'e �e>~a r°i rr; ¢ g ea k �.lea � ,� s r
��mm� e� e.� k� �' �',..��e+� r, N r��,ro�Y`�m��a s•��r r�.r,as � �w° � gym eat � �����„�m+ �"''�aB��Sw�.�'�'"e�`� °°d �+�aBe a�y��
Midi
0 2 pu
;E �:J� 0i
a w s8, 6 g �t .ayr° 5P p r �a, ,.. a e.+�r' w� r .r a 't r$ a'�r s .,
r a: w` rG 'r $w.mi `ar amp fiama �, i 4S¢�b ss rr¢ft
�a rs �ar haw
�aS�� �� ��
s s a•` Iaw� ' �.a ��a e, .;m ,`B ? r�° kB� wsa r,aa g r a �'rse`rr"r w -r
By ss
OR,w w ads t r a s
m. e
B
3�e
r ¢hsers' B§ :ae "° I +s r ¢ 'r "�,,,, sry �#s w a ^I'L`rw r t B'm •4 a w '"ti °1 " "� 'area r?.�, 'eQee,.'Tw"i' isw¢ i, .a ✓
n—,X"
rw sr g§t'a a st+ ar`xi '`as ,r a n.
aw a ^I�a ar NU � w �m i„ r
`w a%a`I sanr� sk „a ro�>as5 a s s s
ak s� p+«w Po uh ¢ B X63 a°x, ¢sg .r a e s a °' m� °r r s a aaBs Is "M 's¢a :s&m a m ``'8 a r:` `i s aae`tr N.
�« a �§ £s m 2 r" k m 'g° m*s w � s °'o am s" � w�t y
� � aP � a < r
� s
. ..em..,. ..°....,. ,rB,...s:_� Is se.�P<. C ,B..,rr.. r....rre. .a w...e• v a. g.,ee ��t.a'` `e. ..
J
VOTE BOTH SIDES 9-111 a
43
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 « 1 8 7 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IN[D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrShe nd$1. rural
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ ———_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at A 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
° Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——_ _——__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
° ————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
A
VOTE BOTH SIDES 9-108
— OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE D (3RA1MCjP#It®
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 60Co g
a 'M moomi
g � �s� �
IN
21
e a�
° u g ads
a�
e
a sam�
a
t Ah.
M41 s g.
$g a
M43 M
m�e
M47
a�
M54 0 �9a
� a
�a
g
44 VOTE BOTH SIDES 9-103
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
In D IIIIIIIIIIIIF lm
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $01822 urban an$1.1 9rbegpnin11000as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——— —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Communit olicin ro rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Y P 9 P 9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _____ —— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
L�Lu —J
D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEIo ATIC PA81 1
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
M43 M
a m �
ss. was s�k+
a �
a � �a
a s a e a a ea
a s s
a �
M48 a ``•:I^s s s as �' �, ;€ -0�� t 4 o- ;s: r� t'"S �,+r
IN
ee
s s
� a
e m
WEa ,aa`a � �
a
NX5s.
45 VOTE BOTH SIDES 9-105-45 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 8 8 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
I D E JWF 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy sheriff levy ends June fu ingf The
requirement for passage of certain P vy Provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————————_ ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ————_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— ——— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
o _
VOTE
BOTH
SIDES
` VOTE BOTH SIDES 9-108 -J
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 0 0 1 8 5 3
wV e '
a.: ° :x �3 r S
ON-
°e
a � e
� g a
e�
ae �A
ti a
a
eP a
40 .
M41 M
al
m
a
de
a
e
a
s
- m€ y� P � s e e a °e,� tl � � nevs: ,�. Asa ms's E gggg
VOTE BOTH SIDES 9-105
46 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U b ~ 1 8 8 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
INED-
t E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
° EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION N0.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———————— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ —__— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
__ —__———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
° in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
°
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
° ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District (:::D YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
° ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
o --------------- O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
D E F __
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE10 ATFC FSla8*5
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 'Do L" _ i gS
"m m � Bill; „
MR
ali
$¢
s
27a 5 aka§�" as $au a s a �� �a a oa assay rya a aa« ea $.�x Sa § a sr:
2.
a a a
sa
gr � g €gs
aaa
s 7.
a § a m e
s
a a a a ° a°gr,�g� a Mid
a ssa E. ar:„r �r s aauRv �
is
e
M40
° „ � ��
41 a6� " se` a$ a°a<';`�;���
¢ § a
��s s aah us sa s SO
M43 W
- x- a � a � " �a � ¢ .g a �s3B $ �a•Ja a�
'� ,Y,. �° � 5a s s sa°•a ¢s. a°¢xs a ° � °-e 8anw''�°6�1 9`^a� ��
�a
v«
W&W mum
?.
ax ,
ge
�Ell e
9 a M M�A �a
E
° ¢ � l
a §a `
.A
WD
e's.
a aaa °s„S;
a ey$ �'�;�, 1,
Milli
01
10M I
r,aro &�,$` ;tom Y??aa lasfk k
s 'eras �g&
a Asa.a a :a� �� S� a' �aa t � � $� ��k �`¢a.•., � �A �ro�aa '
,.
ra 3s"aa`s mt' a, aab 4a a aa, t''^` I'D,
srm
a ss�a ga`. r €`aa:.
�"l �'ta na"`" grass a 9, a a ,a�k 'A S:a a�e y J IN
i e �a y
�"" � a �.; a a.g"�,a k F ua v`°.aava�a a,a s
s a s ra $ a t a a a
� °� a° ak•7�"g ka`§�� �� �m - tt a "a`' �v ram Asa �$' a° �¢aR c ^a„,.k��r,a'4 a: �°s s
av en`s
w'sa, "s�* as, .'. a $,.s;� °.�a ro saA�rg°° w^ g ... a g segtl£ Sr,a§'a�°ggaa+ `ag ,paa~„ S ar
`•:~°, e. ,s;S ,„ e>.a.:.a�r°' a, eu °r" g a;a w° G „dgas '^'a a ° ter 4 sa. a. '', x'r 2 `a s a.a s. r X8.8 �s ¢ ¢s*> �gst„s� .ea a ,a3'g�€¢ c
a° „r° k
47 VOTE BOTH SIDES 9.101 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U 1 G
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E JWF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P, Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g P ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
V5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
———————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° —— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O o DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
L4L D E F �
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL
NOMINATING OT THE U�RATIC f% 6Y
DESC UTES COUNTY, MAY 19, 19M
�
6
m
6
- 6H
�a=
eBx
w , 9
M40 W
m �0¢
41
M ,s w a§
6
� 6e
�s
8
6
,
M48 M
M s. M �a
OR
a
9 E.
X Y
$P s @yam
aS� M
a 6
w .w`� � K� � .a-`�a �,as �Ea 6s 6,3,�` 8•`e'a
48 VOTE BOTH SIDES 9-111 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 '" 1888
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D JWF -7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y �N P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed ends Juedfu funding The
( ) p oposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ___ ——__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ _——__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
—————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
° ------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-102
- OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE*6&ATfC WW
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 o6Cn _ g
P °
r
� ■ ���,""�;6� �� eB°m.e�' °e � v � �,°�� � a���� � �� .tea °ate.. q �
°s a
�� me
e
E
e
s�
40
M41 W
M43 .
�a
M 49 � m
51 . .� ,.
Sam-
� m
� a
a
�g
49 VOTE BOTH SIDES 9-107 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 8 9 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban and 1.1 9ruralpei$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
CD MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————___—__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O __---_--__ O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
l� D E F --! J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE968FCATICPfiW)0 1
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
m
@
v
M21
a
a
B a
M40
,y'� � a r3 a ' sE as r
-.w
k �
- S2 .
4
—89
MIN'
N' :.
s r
g �-
a5"��'.. �`�.� s° "� a a�� a a`'@ g;'�'`�¢a z• ,��, '"r.
iii ag
s � a
� ��Ea
50 9-103 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1892
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
JKD E F P
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure maybe passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The proposed levy ro levy ends June 30,funding The
requirement for passage of certain p Provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——_ ——— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
—J
L' D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DElfilcrtkATic PI&9 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
tog
WIC " „
4WBII � IBS if
z, � :" '� I�fll~E IC trtR��l�ti
e e
e
k�'yy�. may#
"`�t"
pi 53 .I
" sa
" q
k
"
t
r
g
e
e
" r
s
e
"e
"
"
"
�e
51 VOTE BOTH SIDES 9-107 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 8 9 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F ��
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycausepropertytaxestoincrease
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain proposed levy provides continued funding far:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———-— —— ——— — value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o —_————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F _1J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM&WAC PAFITY J
r DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 dO(o 13 GS
77
A �
s
Is
uE
°+ � �' t% 3 9 s �„�, �: a?». e'k" ^= a. is
a "'-: s
PURR T
S
rN
ME
ARM"FIR,
u r �hX � e
21
iiaA
Pil% a 4 $T
e .pryi a� �,?" caa e q* a�&' r°a° �°�a a�° .¢° ''✓'4" 4 c ffi�+ a `°a� '" '°a %' ,a
a s'
�a Y % .s a 6 g at
..:
moo:
a s$
41
Ps
WER
4 41
S
3 �
s
i
IMP
..............
e
52 VOTE BOTH SIDES 9-105
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 M 1 8 9 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year levy ill keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. - Crime investigation
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- - Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is - Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- - Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- * Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- - Animal control
O ———___ 4 vote regardless of voter turnout. - Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- - Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ____ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— —— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E
JEFF
VOTE HUTH SIDES J
9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE06&AM *7
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 _
a
21 ■ f s m ma°��g Sa a s aka A°
M40 0
m
a
M44 .
51
i
a
as s
a
n3'
r
gas
a
5 VOTE BOTH SIDES 9-101 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
r DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _——— ity vote regardless of voter turnout.
——— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n __ __ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
o in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———— —————— —— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o _ o MARY BETH PEARL
0
VOTE
BOTH
SIDES
Ll D EVOTE BOTH SIDES F 9-104
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEWb&ATtC kA*9
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 S qc+
©�
ri
dmil,
era
f
r
s� � A
sp
g
m
5 g s
e¢ ¢. M §as �a �§ ar¢ 3 ;., t .� ra e? fi3.a,'ii 8, o- d
Solh"xre.� Aa ro as 2 a ae a s € g^e�nk o- r s
€ a
SE
SEP
OR
„a.aaaaaa
_g
g�"�°
r¢ a ga as t
�aeo- t
s a >r§o- as 4 : s 'g
as r e s� to
ENO p. r %. nw
>o-� g rsa� :d X,
NMR a p r u �Fmc
a are ¢�¢ t ., ¢
is
°` to "34. �� e, a ar '`ws:� a
Woa
R H
oN
.
�
f� ° r :§t a arr t¢.y`' a � t,"ee° �� �'t
a s. 8 �
a o-i °m� �o- ::g F agaix�n:+,? �""r :'� ray; a � �"u �P� ag't s'°ar�`r a s „ sad s °s°'^, �+a ei% � ,, r C ✓�.��t'"rrr � f "
ZEE?
�
`¢
sg r
W
10
NNE,
h
J t ¢asap, 6 a¢
SEE pg
§ "
g.n °'�"um�".�y' �� �>a•� as r" Ss "o-a e g'fe^`�,� t ',�¢'�� �,rip"`
e€�,g4"� ,'o-r•'� 's� aP�.z � ag 5 �" ,�'�°a` �' a � s � � s � ti "` i f.� *�s��¢?`�a�H` �a gga�� � � �'s
a z g� ¢r
gg� a g y c m ry ar 7 "r, a r
a t 5 HR
t
41
;Zi
p
45
t
..
ai t a re as e•8 r s s ¢ r sa a k a�:o- ¢ 4<Rt o-r g g"?"w��:.
Fe,+ a wag g a gs«ra o-� o-�3s' ga"� `g r a ¢as °� ' " a `¢ " g $ a4ri� ;g r
` ,a hg
"SEn., a°r �
°s.
52 m
k
e}RN a
� � s
¢,ga may.
�
s y .sti o-g
c:
� g •
a t s eq ae
Sg� s S o-
4 p
a r o-a c
a'
RN r %N'
,u s g
a
d'ON
1 s
54 VOTE BOTH SIDES 9-107 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U ► °' 1900
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
Iff D INEE F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
° EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822u urban an$1.1 9rbralper$1000 0assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———_ — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
° Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— —— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary f unding f rom its general f und.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
o ——_— _ ____ o DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-110
OF=FBGIAl-
I.)ESC: CUT S COUNTY, OREGON NI Y l',, 99
rf C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY NONPARTISAN STATE
-
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.t AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o BILL HAUSE o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO-
o MIKE FAHEY
VIDED'FOR THAT PURPOSE. -`-- _ -------
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 CD
VOTE FOR ONE ---- _-----'---
- 21 c:) JOHN BOYLE SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL
VOTE FOR ONE
UNITED STATES SENATOR o DENNIS LANDWEHR o JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
o RON WYDEN_ o --------------- o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
-
PRECINCT
JOHN JOHN SWEENEY o ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
o VOTE FOR ONE o RON ADAMS
NO CANDIDATE FILED
o o MICHAEL JEFFREY VERHULST
a JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT CO STAN BUNN
VOTE FOR ONE
o ELLEN WEDUM c�D MARGARET CARTER
40 o KEVIN M. CAMPBELL o VERN COOK
M41 M o JIM GILBERTSON co WAYNE L. FANNO
-- c::D SAM OAKLAND
o JIM HOWARD
m �STATE MIKE HUMPHREYS
M 45 . GOVERNOR C::3 CAROL SIMI LA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
o PAUL DAMIAN'WELLS C:D SPENCER SCHOCK
o DAVE FOLEY CD COLINXARR-MORSE
o JOHN KITZHABER" o
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE ---- ---------
- o VOTE FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
--------------- NO CANDIDATE FILED BUDGE OF THE SUPREME COURT,
O ___ ________ _ POSITION'NO.7
VOTE FOR ONE
C�:D JAMES RICE
STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT
�+ � o WILLIAM R{GGS
VOTE FOR ONE
NO CANDIDATE FILED o JIM WESTWOOD
a ------------ -- o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
VOTE0
BOTH
SIDES
!Bm lcm 055
5 5 1IOTE BOTH SIDES , R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1902
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— ———————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ————___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR C::3 NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F i
` VOTE BOTH SIDES 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMbfdl` 4TIC PAF&t 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998 oo(, ( ,303
0 �
J�pp
.i ` R 5. 5 R a a'us
�� �� 1
11
€ a � �� Po k
3
�� '�
1.
s s
1 "
� I �
9 bT* 'f S
a e 9s
z.
a ,= 1".ww e �� 1��yn
TJ� Y a u q
µ - #{ ��
27 [ �
�� � .4�
- Is ` � ��� Ja
I.1 d 61 E M #
2 ! Y
Y� € S �. »e+"r!"7° w^°a 3+R Rem t+w"H"" '"�. ti 7 Y':.
I'll S a 9r t�18 r ^r 4 r
§ a
e, `�' �+*� s t R �`
x i s ��
q
11, r.* � � �� ��.
i�
m�
"�. s a ", 5,.,.,,. -
,.,k"� ^ s 1"q e 3
a a a
1 ` t i a r
�� as � � s1.11 11 ro a d "' , ei ads S sa
s S a, ^�,a s m s },, s k �.
" s r s '.
r `� s a', a '�a
�,F a lKis CC 1
�F �
� r
m I'
.�.. " � �' a 'r h" sit q
'a a e s $ F^,
v r r{ a b s°° y ¢ 5 �aa e aw a `� �:as C s8 � a,� "k
7
^s a s' sr .� a r x 6 t &a ¢; ' a
W . 6 i s t t
�
U s k a € �a t' S 1 a a4
€ ; 3 5 ¢
3 4s�.t� �. t, € ti :§ r rb w s �,i, "s
p
a , a s R a^s., a i a ¢a f si "4°u a n � ,��'ry� ,jM# ✓s a
W's s� e$�$,IM
`�Pbr YV�,+ !� vi
y 1 s s ¢ � �"i 1 ,� S a is s s $ a
,' d n ''
ti G s° r t g4fig ,w`8�, a"" g a g s+;11
s. "u s �: �. a a s, r a-: s �4^ro s�+,�,m�— ssas P s s cli!t° r w *r w 4
,Is s-sl �w
I-a ,1 t �, ;k s ,as �,
r,
q� 1 �� s ¢�
§ �, m �. a �� a'�,E 5 4
54 e 1 a�
,'
s'- h; �, d a x
m s . 1, IN
sue- a t�a
n � 5i s k� §
�� a.F 26 s a @et :� "..
w w i p
^ srg
«� � w "
S ;
Jr 'x iPe aP a i 60. i. r",
� i-3A188,818,818,818,818,......... -"��:;���;�I�;�:�.',�"""�"!!:��"!4,��s��,,.II...... ,, ,� ,,-,,--,,-2i �,
€ { t t. k¢t
"tie r
" , .., I.1414111,,� c3, . .. -- . —,..'W'8�*v,00.�p,�i�,,m ',������:�;:���;�����",Iz�!�����""i:�:��',,��2::�.�� !��:��.'.i,�;��,--i���z����:"..��l',,�,�8���s�i�:�,33."7..I�:',
�5" a rfl 't' ✓ 6
.Y
"4 S S 1 ^,3
VOTE BOTH SIDES
5� 9-101-56 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 - 1904
I IWD E F 77
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 22
aloe urbanan $1. 1 9ruralpei$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate Is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ___ —__———— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n __ —_———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
o A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE ine11998-1999,1$7,600,000 ins1999 2000
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
CD --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—_—— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
o O RAYMOND MIAO
o -- ----
VOTE
BOTH
SIDES
D E F -
i J VUTE BOTH SIDES 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON – MAY 19, 1998
cm
r e
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY
0 TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COUNTY NONPARTISAN STATE
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO.1 AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR`ONE
- . BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o BILL HAUSE O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p --------------- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- COMMISSIONER,POSITION NO.3 p
VOTE FOR ONE
- 21 O JOHN BOYLE SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
- UNITED STATES SENATOR o DENNIS LANDWEHR O JOHN'PERSHALL
VOTE FOR ONE
O RON WYDEN o ------------ -- O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O' JOHN SWEENEY PRECINCT o ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
- O VOTE FOR ONE O RON ADAMS
--- ------ NO CANDIDATE FILED
o O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
- CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
m o ELLEN WEDUM O MARGARET CARTER
M .o O KEVIN M. CAMPBELL O VERN COOK
W41 M O ' JIM GILBERTSON O WAYNE L. FANNO
--------------- C=D SAM OAKLAND
} r y Two JIM HOWARD
= a
� P
- " STATE ° MIKE HUMPHREYS
- GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
.� o PAUL DAMIAN WELLS O SPENCER SCHOCK
o DAVE FOLEY o< COLIN KARR-MORSE
- O JOHN KITZHABER PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE O
- o VOTE`FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
-
- ---------- NO CANDIDATE FILED
——-———-— JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- Si - p POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES,RICE
- STATE REPRESENTATIVE 55TH DISTRICT O WILLIAM RIGGS
VOTE FOR ONE
- NO CANDIDATE FILED O JIM WESTWOOD
O ---------- O VICTOR HOFFER'
O BOB TIERNAN
VOTE O --------
BOTH
SIDES
IBM lCm 057 �J
57 VOTE BOTH SIDES -107
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 w 1 9 0 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IN D MF n
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 le urban and 1.1 9ruralp per$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P, Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O — ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Co rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______ ——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n __ ——————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O — DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— —— SUMMARY.This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o __ o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 6 - 19 U 7
P :eye`I
°�� x o.�e d e e ` `.���8 ar °� a Q;a. ears °u
t. °�. sa s 9 a M as �s a t a? c 11 s a°� +,fie a3
^" 3 �, t w`�, 1% € ° . -'��'� r �� §fia t .� ""I �°nar7
r d� �� S 9� ds E a
8 ad € �r� `� s $oar a' t"'"a, t'`��"� �`,� �. sr ,a a ,? 3 �, .� �. �� e e Via§a d a� '
11d y� �s
"� �p
a 8 p S S 4 E F "� �'
It, �,� .� r g;'a�. s saeaa I
a $S �" a s 6 d .§11- r �a s y as 8 .� � e°,2 a
2 a aP�" a r °z 3 a a a n r^ `t <
aaa s a+, ��w e 6 gB a gB d ggt eer s'� � ' i r .xa 8 a a;a w .� 3: `"� g b. s d
_ $ a ¢ i F d a a,1 a °' w
1.y r y s �' s�° r
y
�1 �, vy °� �, aan:,gw aw a, a s �,,, Y :. s s" a s ad
Yi !" :� eaa�'� ,d a s 4 P� w s'� s
a d d &s s «s e s, k J '� as @ �. d e s �y a a 7 ,a b y I'M
E s; ,�n ; a a g
s ¢a ® '� ^rs� P o.w��,l aI aiORi`-aar
rr s a a .ate ' �. °�,r "A �° ` s *'.
, a, a "
41 ■ d ¢ G '�0
�" t d d dY 3 td 9 `,222222,
8 a $ ° wtm s. d::1.I
u,r rx, a e v 6 s f
a �,. r. s ,� d s
y a �'m �, �, r v z �µ; a � ya, r d
' a � ,aa a a '� 3
,°m .,. '� € d der rtc ,—p,t,�tt,�:r»e» », + ; -< � r.. a ,d ro
r ��
a d g
a�^r s "s� .a =� t ar 3„r y6.
8. § a e� r9 r �r ." ° d @ r td yr "t'ti .g .�e9 €
d ¢ d a a F a
r t r, Sy. d g d �' s a - ¢¢
8 ,a s ',, �: �` r a "�
aa� k a �T 7.
�, to a r * ,ae - „�«^,fa„ as r q � S r
� a a ua xr
I sr `� �r d ' d r a m a `rd 1
r d w �a a'. anrs r ;a a' z w^
"'s w+ s s §, a '' ,a,,n,�,., "' R a `"' s' �` �4 r a
1.I a
m .o m � �I
��a d
M 41 ?�
a GA r; s as < s r a t d rr, a s ga a`'eEa s
�'�e y r .r, s €"r ��
8�� �a» cams° nab �d :r a r
a d
m �� -,� a 3S d " ro ''i" ��, '"
. r h u P d w" d � d 's 3 8
r ? V.
_ I i "rasa s " dr MN
°s $ `� b r P 4 4 a. Fd 1-111N,3
44 .
5 i S 0.1
is r s �as� d ry i a `% r s
I Waa� `a S F a ,�} 3
a
- 46 .
s a as ..r;s a s s s >� as rn, S a ¢ `w a .r € ¢ Y a�,.� dg
�p°�; r y % ; s d ea d a .� �. *. d
�i.'r� % � e s s a r s 9 a t y ce.
8.
d
r r. Sara E' w d 1
d d °Pa, � i .� s� �, '' rd 3 da
d � , d >
a �s r 'T0-.`Q;!'!-'1,a a s'� as °r i a r d r r >s°r ^�" rd g9%
e° s �, �� . $ q ----
y :r a ss s a d 'Y^ F k >
s r ��¢ 4 h"
d
S W .1 i ` t d Q�� "a !
-s a d d d,�a y '�
d s �;' r r [ '� �. ,� g s
I m 52
M
S a $ r*d �A d' a i^q*.
m e a ° o atiP a`1 v r v d a i a
'" w "`�' '.'��` sR da. r �� as �, d a
11� a w Y d a s �, ° sa o'
,N�111R:Vqlll' �r a a L a
�, h a p s
1 :ffi 4 ry P h 4.0 : @ 2 dS Sea
e m dS P '' a a 4 1 ; 4� 6 S
.4 d f r S '� Pse 9 p. b h '� q t
-8,!�!i�,"�,!!�c,����'4'����,,,,',"M? .� N ,��i',.I:�", �
5 : d 6 t 4 L ,
I �" #, Rt 0.
I e d S t t S d 5 4 S S
0 I{3 �S S j 3 }
5 ti ; s e Ai h a ry, ''' 9 4 S t
Y
m9 k. 1 9 S fi 9 S f
a ��°m $ d a - � P
m . a '^ r a r 8
,F a € t: s
.a r Cr r r
N�l �:
l
q �,o° 9 X.
' .., .i e. .a e m,. e `
a e .e e .
58 VOTE BOTH SIDES 9-109-58 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1 9 0 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D = F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban and 1.1 rural r$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y `N P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO requirement for passage of certain Proposed levy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o
--------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 199EU 0 6 1 9 0 9
pq
U.
a
a egg a �. 5g �£�p M �z ��s�esaa
VS
'0111€i
r ��
yes �;is P � a � ,a
,pia & ,� :a° �;5 a ^,", S t s d w� a �'
ism sig iE �,,.,.
�,r Ey �r s
�' "� i �r «; .£,�� ��.
" `
,
;n Xb OnNK t 3d,� 6�aapS
M21 ■ t t Y
a ✓s a��,y�, p r°' 1 '"a °�,��'£ v,� k��.: °�§i�'� �r ?axi. -. ss -E ar�-
..�' g
aaa
SP,��$ $� aaP .:= tr we�.,ea i �, 4� .:�= �s .?��9 !� k. r:� a"` aew °aa�.e � a ^;rz ws L s£
ss
+�a
WN
� p
era �H a s'
�?
:�
pPc '� `S°' "ri �° ;� r. ,�: s:.;, •re.q a 4�v9�g �. a p £,E �,aia9,.,� �, ,£ ra
NP
Fi
t
ag
Rl
@asM a �9si a'�aa gg
a
e ", '� °
M40 M
MOO'e'
OF
4'>i�
E �
" a'�i
a 1 Q 9 � "e t
m 14 �,� die
p r ° s ,� its,@ t §?�sr••a a�^ �r
@aa `°T9w i
M46 az.
a
g i a ��ra ,� ���`a a`a.�w� ��' °t:€ire£��s���' ai"�Ss�a,$e ����a, �a��� � i'�r..£`'...�� �i'� `�: s ,�s r as z��i��3`L��',�.; r#�° a �...`��,£;��rea•ag"a' .i £
4 �t �w e`w i °a as=;Via'*
�',as w� ¢
Ewa
� a as 5
h aa�,. z A";
NUN i2l
H, a i x
:. c� �-¢¢ a �dr�g as a a sue•. &w�d^�v a a a �� "aRe�6�a � �. �a 0.w �� ar ¢ re a� � kff;re"
aa
£¢ e e
s:.
sONE,
£` �� £ � � '*-;`'�� sa "� s -�a'a s ` as $ a$�,•�wm «.,ee e*�£M �'
�
Ps£ sgaass° r gym€ S sr �a C �� s mrr�a�ass N
^� Mw ON
iY� y a rater a E r g at r �¢
N 24
a
t
°a4 �' i € "se
a
P
� as
s'. �g
W `
v use 3 fi sb, dg.
59 VOTE BOTH SIDES 9-107-59 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
n'
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O e-D YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 5016 voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE C=7 NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- ° Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O – DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
J
` D
INEFF
EVOTE BOTH SIDES 9-104 _'
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM%C ff IC,eA jTj 1
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
m a
s
s
la
NOR
K
g ?� .
mw
w
21 1' eg��° s s
' ��� ti tip e� �
s� �il
u 'k
W
�" � °'�'�,'` � �"� use• �� � �"e¢sa� E" ���z9`, a s � �� �° �� .g�. �'� �S
�.
c em Aga �. ,a �t 1
`a, ``�'I• na, esg�, a am d'E"� 'sy,4 ga e 6 8S' h'""J'aSSa g� �P sma� ���s� ,
RN
RERIR�
M142
Ogg g
�a° .t. s. W 8 s ? s �'.M° : s..`�
7 ': ..° 8 gar a ip r '�ff�,� s:'
40 gs a �"�,�°' ` �`��ege 0!
�X�
' ,���k„, ^� s
§
41
g
r�r 8 a
S �
�� E
gag �� �� �f
�s. g.o.$ + ,r�.nga;a v �
gg wxE .
keg g � gj �aaW g �•a� �sg� r� �� `� p�
g ®¢ r ` .
�
,,
t^:.19
a'� n
� � �`,�s* ��$a � �ss �� ,e�L�a '� �. S.�',� �����`'�,F�s�° t,.'� �.. � ,�er`L. �:gg E 'ge•, g t.�. a � 3'"''3 ?eggs�.,e,g ��a��M
R,
MR
LWg t ��w s a a a
Wa"M888.
'k
s
g're R s ens u;
Pi i,g
a
fg �
" E
34
sty a e'gs t .es a � a ���
°�
M. 8
spa ,
s`�
s°e t
�!
€,° �. �„ ,> Y 7 `'° s s �. k"'.
P$ ,s ~Mr,,
a
IN
ev
' �,t`id°r'xg�8 ,p Y�gae �.�L w 8 BB S� '�e�¢�° yM,�aps a s�y +� sa,�f����g g �'�. 5 `�"�'a° a � C � a ¢a" S" �,a'`a�s`•B� �gs ¢r`S�aa.Y° �,>w�s`�`gS°°s+ a g av y
t a'a asp .% '�s
°h ' k
t L�a� r a g §° ,� s R " " a " s a g sa a° rah
�°`fir as r Ga �. �+ t '�a a '� a '9a, ��' � S a 9 s
at a s. x °"
oh- W
P5 q—
e
. PAk! _g.esa
�s
60 VOTE BOTH SIDES 9-109 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1912
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
rr D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and e1.159ruralpei$g000�as8sessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ———— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community on
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p lici g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ______ ——__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE braryfunding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O o PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
E F
--JJ
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM(" TIC.PATI rl 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
eel
-
�W �gr � � s
we�ae
UP
C
�i 4 a�rea Leo- �i M
1 PER
IN I
M21 5M i , a �� &
HT,KmN
eg `� g €a. �a� ar Y ° s .� a as i` ° E°m s�ar'?° `� i S.r a t r ��� a
�" e' u"t
a i e $ "ll
s
IN
no l,
� �
e°
s� �
In lkwl,"ik
B 5�'
�, ��
�ss� m.:?a'��� .tea�s���..�„;���3,� �°� �,is � $eey€6".Po- Sree r� G� aeg�,os.�" ,�e ,�Gaq�° �1K� s � � �"»,� ro aaar✓^�rre'°'�"�°' r� e.��¢ ��� �'��P^�
g °a �g
sR
9'.
R.
a
% �
+a
,
an,°
NEI
s a a °� �;° �H a 5 k^ u s e° s Spa:.+g�, ;✓'� u -P E `" � �.y ^^ a' ". ,+, ,� S`� y a ti �,g�,¢
M40
`•':"'m s{ ,�as a� e3 sap d �� s cgs�' � �a,+ � P i � i $�%� � wv w a a a a � a� �,a g;'s, �t� est a '*�a
M41
� `"^�:
„� C�' �°�� o---,�,o-�3 � a"-�s6 � s, §�°��ge•y�s g ��� ¢ o- ��„ @ a �r''.- g " § �o-°�k�:. sg��a�" �"'�
A c `
t
aF a
44 S a o- R
ROM
N"Mrs.M
8
Mal,
�ME, S
.0
47 r x lY6k'K� s
y g s
` %
Ul
U �^
fg2�d
a''
s
ag
g���: �w�s A� ��
e ,. `�:. �` � s
0A GI
uw �`, - -�
$ �,.
Y aso-a� r gsr
0
Q,a a ra
xm
ar: �, @e• ��. s Fwg i r, g! �5 `g' "� a g ;ee '� «� `.rim + .r spa ��e`e °«�p :p a g.
,�
$er e 4 °" g s '� �^ us
, '�
✓ ���° � a`" ° � ;g�.`� �:� ao- ass t � '" � ,% >F t�s �. `' � s r et " s ¢� o- :.
a i s3 aaa E e$A�g e"a"t 55,
a r r g Nffi ,^ fis
r� ad� w z
a�
y s, a € re giro- ev r Re
a as€ a p:
4 ve
a g � i are a a a� � r
r �� aaa�s
g
lowa
61 VOTE BOTH SIDES 9-111 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 4
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 22
aloe urban and 1.1 9ruralpei$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. - Crime investigation
O ——————— —— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- - Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 - Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- - Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- - Animal control
O ________ —— ity vote regardless of voter turnout. - Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- - Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ ——_——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ------ DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————————— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
it
LLM D EVOTE BOTH SIDES F 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
9
4ez�� � �e�
'�m
11 ■ � `�a..: aD¢ .� .. %s m�3 � ag�;. e 9 e 'w 5 '�`' �� �� � saSsE , � E, i sn
aka
ss9 '� �s �
aa` � �$ a
all
s,
a
s
a
a e vt s
,; .pmgra
IF
�
Eaz a�aka.�
d € ;g
¢WR;
's " a4,,.p :� s a s
21 s r`a s � s ,� s� Al
x sg ss r �w� �� w , i t
r' S
§
a wg a a se k
NE
s spa kf � , ke. 4 JxsE .:�t�r `s3w'°vw�a'�°"� a�w¢€a raa -. lea @+, a`3s '` a� .wws�� x" �� o- ` Sim e. ,.
�,va.� s wy s &.� uw, r
E
a
1 s
i
u a
e
� a
h
pr",",
<w���0 �� � g�� �hE�3�� �.s �w� a•e�s m,w� � �a��
gs.. ra "�re Mks$"as sss wart ' 's„xe �tgr�i�gn�4��e BE
� ^ s�See•.�s�k� �d° s�� s°�&w���e�. ��xa` ss s�e �„� s � � `.� tia P^s.. s ,� Bs a'' $ ,�
a aYsssa �+e
MS.
e� '$
.
a sr�s� ��s ask" � aKaa'�`'�$a �° 6" ��� s��'°�*� '6�' e a 3� s ,asa,.a raas Ss 9v°��"a`•ts�>;iw �,� r�,��aa
a �
v �
P
�...
a r t
s� t
10
p.,
47
a
a e^s r a r k i g t
e r,
�
s
,g�a�
a '
B sl
M ,' a k. a,s4 a w re a,j ,w, s
a w"�a%
a
.e
"
'
��k has aP s k '
sM
gg
47
s
krq N€� ®3t a��.�§s .- ¢��a wa`a,k 8,�s s e 4 s a � s..a ?a 'c k'i.:.r'e"° ; k...s y as s°§'`"` �yg '� �* t � "�k ' a r..
ss saw saj saes€ s°` 'H.,r s ,a .s s, a s�'-a %« s °* a �:. r" $ �s.. ss` w
a sa si s '� sa
a s,� s
..�MAR A,&
�&w
�g a��° a, !'�'�s�,��s✓ �e e��� �'�`��tre, ����s4, � ;� �gEy �s e � � sae,w�.a� � w°. t � 5 3� � a � ` t � � ��s�
M52 W
,,f's ase 9'n°f es'w taa 0XII.Is
59 u s Pw `'�" ° k�% "'a4s$.s' s°s% '..is as as'' p�Z. pews ° s s r ss "'a ws9" k, s`A' �g �. 4 P�
s
j�;
�°r a :� ��".s°a•�,ar e 1. sm 3aL�� a,s aa $� °¢ a .t k`k, a 's e *�k�$ w "; "%, a by sir °s �°sa�f ��g aw s s' s sC �:
1110
SmoindpE� .
c a
e�Nks� ^Rr
*'s� d�' r a
as
a. 'a �-. s ��,
D `�`
ai
„ ¢+w a�k ��s`a � s���,•, s4 s r e§°a M��€*g° � ��3�� a`r�A,a^�^� ?� �s, s t a � s s !s S�� ,� r s,a Ss a°s s��a.. s ss�)+�,l i k As t s �` €`
K w
£�r s ,=
r a a €
w v
a®e ...
Ia v'
VOTE BOTH SIDES 9.105
62 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 "' 1 9 1 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $al822u urban and er 159 rural per i$1000aassessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
O
VOTE
BOTH
SIDES
VU It BUTH SIULS 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DG RATIC1F%FlTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
¢ sa !':y:.°��R"��� ���aepa � as ess•.
as �
' r
a°
�"'.
a�:
'��eis�� w'� �r�' : � ��¢a ��a€�a G �°
sbe
t, r *c �* sp ¢a° y g Dili
' s a E 664 h ap
ffl't y
Wgiisss
a s ff s R M "
21 ■ % g,.:as sy a" a r %* �w s. �g :.`s ¢ aa"s '°° § ¢ €
¢ ¢i
c � s,s r
#' Rs�tket✓wli4 t k�' ¢ �e�s °a:¢ ��a° - ssB a"¢� -r i .� a G ds� 3
„%.,s�
RsM
��"
v'� NMss �pn° �w
sip � `��� � � s��a � s a s� �has�e��"a;a s% a,, ss s� � sus" w �-�„w � a�,��' "§` sr??°�s:•m �a;�°�a�w$��w �a�;a a.'°$,�� �s ".
°,a ��s a..� � `'..;spa �i a a s���:`s $ �a s a *h s te:•�a�a't¢w�wt� �,�`� .a P w § as. � �¢ � aaa a s.s.;�,:s
�a g S gag 4 ff �s
I A,
ME
N,� "e =
°$
a,WKU
a" p" g s �v 'br .. a s `;ga �,besa s d '� sss :k„,.,�5�•g a& s. ea�s � s' ss u
PON. ssa`;
M40M .' aas�;a a°� a xs�as�s rs.ap s p�s
a"�p a � asg�,;�%�� �� a �a �§ �,s%e s� `,%'eh sus �.a°a¢,€� ,qa��'a�n�s a�.%� �°* %% .r¢"�sa s .;� �r~ sss- a•� p & °. a ,a ar �
�.ks sa s a sw � 3st� " s a r k k r a
41 s%
N.
pS,c.a.. §sw g� s a ale �p n s s b
RKAR
::=r °H sa ""?ss�'�ps"' 4 p � %s � aa�a$ s.: sap east. a•.,.:' a Via . ss%
�. s gam`s sP y>�o
IF 8. a t }ga g
A emu"°$
a ?�-a s', ' H "¢ s ¢ ¢+� a a a.
M s w r ''^ �, u s'ak?
as�a' -s
a rP �`stg ati•. ka wa k.� ° .k � 4a, ss:xi.'ssaa§,a
`
$ ,`
211R,
M47
,, a
s.ks'�.s Nff
5ms
°¢�* a� r �w,sa�%swbaks aq,� u.�g w� �r,�a`°a � �5 " s��s'€a,`� s�.s.ss� Sas ..:: r s•as � a� a k :..a �° � " a � �$w,
EP
a
'§ ag ��
"? .a w asw a g : a 's s sas % ('.' : �` °,•,a: wa w °� $ �, q" s %
'.p s
ss`wC.�s sus „" sad` ag"`w�s aw. k !sk^ ra' v Asa t% s r wp €s ag Sa'%� amr% % "aw?aa$ a s
s py`.7 . ws.
gn�a,%% :. w S g.
u w % %, w sa F,ry"ta s"..k r^w
;P a o- � a a�„a ».a� �.. �, § Via" �a � 'r a� �"•r rs �°�, a '� ��1 s��r p� �w :
z mt,ws� igM h"
No— s., a
"
a
A s a p w
Nis
`e 2v a x ga.
e w a
yea ga & gag
a s S& maw a f�,� a°3. Ye• � a5 a¢ � �+s¢ p as a " ka �� sS. s ¢ a" a'� ,g as S� '� �aro'%;�.$`�"'^�gp a�a w�a
a
%a air as a pr r a so- §7 s a s w a s E sr a g "g w z
NN,
9 4
% w e w s :zr aye
k Asa g` a a• °' a �
e
e e
sa :g .. ��.«+a g a asp..eras e =ws, a,a s .�.p aa.� aa..,p aa..� �._ -•�
s w
MH
ss
VOTE BOTH SIDES 9.101 R
63
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 006 1 918
D EMILIF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycausepropertytaxestoincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, qulrement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P, Y Y P
POSITION N0.5 rate for flue years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— —— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_— ity vote regardless of voter turnout.
——————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
o egon coup requiring an eligibility review of 10 per-
cent Truck safety enforcement
Incumbent county q 9 9 tY P
of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————_ _——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — ———— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRINIARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMO ikq R_ C?AR i
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 10, 1998
cm
® ® r�
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- it • TO VOTE, BLACKEN THE'OVAL (�) COUNTY
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
POSITION OSITION NO.1
RESPONSE OF YOUR CHOICE. COMMISSIONER, AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O BILL HAUSE JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME`ON THE SPACE PRO- p -_---_- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE. -----
- COMMISSIONER,POSITION NO 3 O
VOTE FOR ONE ---- --- --
21 O JOHN BOYLE SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL
VOTE FOR ONE
UNITED STATES SENATOR O DENNIS LANDWEHR O JOHN PERSHALL
VOTE FOR ONE
O RON WYDEN o -------------`__ O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
cam- PRECINCT JOHN SWEENEY O ALAN DEMEURERS
PRECINCT COMMITTEEPERSON MALE
. © VOTE FOR ONE O RON ADAMS
-__--�--- NO CANDIDATE FILED
O O MICHAEL JEFFREY VERHULST
® O JACK B. BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN
VOTE FOR ONE
® O ELLEN WEDUM O MARGARET CARTER
® 40 • KEVIN M. CAMPBELL O VERN COOK 1
M41 N O JIM GILBERTSON O WAYNE L. FANNO
® O - -- - - --- I SAM OAKLAND
yyly O JIM HOUVARD
'
® ' A �:.
44 STATE °' " r DIKE HUMPHREYS �
- GOVERNOR c D CAROL SIMI LA-D ICKI NSON
VOTE FOR ONE
® v PAUL DAMIAN WELLS O SPENCER SCHOCK i
M47 W O DAVE FOLEY O COLIN KARR-MORSE
O JOHN KITZHABER PRECINCT COMMI,TTEEPERSON FEMALE O
VOTE FOR ONE 1
O NONPARTISAN STATE JUDICIARY
------- NO CANDIDATE FILED
® JUDGE OF THE SUPREME COURT, }
POSITION NO'.7
VOTE FOR ONE
JAMES RICE
� WILLIAM RiGGS
® STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
® `ELLI WORK O VICTOR -IOFFER
° n BOB TIERNAN
---------------
I
O -- ----- --
VOTE I
BOTH
SIDES
m 5m ,
L B V"J A L BOTH S6LIE;� C 064
64 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 '° 1 9 2 O
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D LE F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O — ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O —_ —_ _— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 9175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— — —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
o O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F JJ
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1
®
Bm C
INSTRUCTIONS TO VOTER
IN USE A PENCIL ONLY 11 NONPARTISAN STATE
TO VOTE,,BLACKEN THE OVAL.(�) COUNTY; '
IN COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR `
RESPONSE OFYOUR CHOICE. COMMISSIONER,POSITION NO,1 AND INDUSTRIES
IN I
IN TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O BILL HAUSE o. JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
IN WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- p CO' MIKE FAHEY -
VIDED FOR THAT PURPOSE. ---------------
® COMMISSIONER,POSITION NO..3 O
VOTE FOR ONE ---------------
21 O JOHN BOYLE SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
NATIONAL VOTE FOR ONE
UNITED STATES SENATOR co. DENNIS LANDWEHR o JOHN,PERSHALL -
VOTE FOR ONE
o RON WYDEN o _ ------------ o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o PRECINCT JOHN SWEENEY o ALAN DEMEURERS
PRECINCTCOMMITTEEPERSON MALE
® CD VOTE FOR ONE O RON ADAMS
------- NO CANDIDATE FILED
o o MICHAEL JEFFREY VERHULST
® o `JACK B.'BRAY
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN
CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN I
VOTE FOR ONE
° ELLEN WEDUM o MARGARET CARTER
,o M o KEVIN M. CAMPBELL c�3 VERN`COOK
41 ® JIM G:ILBERTSON O WAYNE L. FANNO
° �
°
Y SAM OAKLAND 1
--------------- l � ; l tit
O JIM HOWARD
MIN STATE O MIKE HUMPHREYS I
GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON
VOTE FOR ONE
© ' PAUL DAMIAN WELLS O SPENCER SCHOCK
C� DAVE FOLEY' oCOLW KARR-MORSE
MIN o JOHN KITZHABER r�
PRECINCT COMMITTEEPERSON FEMALE __--------------
IN o VOTE FOR ONE NONPARTISAN STATE JUDICIARY
------ - NO CANDIDATE FILED j
JUDGE OF THE SUPREME COURT, i
IN 51 m O _ ___ _ _ ___ POSITION"N4,.7
VOTE FOR ONE
Q
JAMES RICE .
r� ;WILLIAM„RIGGS
STATE REPRESENTATIVE 54TH DISTRICT O , JIM WESTWOOD
VOTE FOR ONE
o ELLI WORK o VICTOR HOFFER
--------------
O
° BOB TIERNAN I
O
———— -- — — I
- _
IN
VOTE
IN BOTH
® �
SIDES
® L� B MITE BOTH SIDES C 065 }�
65 x ,01
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 1922
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F l't
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ___ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ____ ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
° ___ _ O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
L VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
���� aei,v ° Ate! g9%a Aga" aRa e
om
9af sayr�
y asr" � a ka 8 "'l-I a a s as �°ma ar
ME
�p a e�.e a„+„a,sad aver wad a sNE '$s va .aava a `esa ?a°,
a ..vas a a
EE Al
A-1
mat m a diet a m s s r„ ac°ma sm 'aya h
�1 s.a
r S a2 a 1111
m' "�
� s
'• as a ,, si r§ *, a a e � m ra �a a ;a '�`' ma
kna" m s
iiE
y
aaa rya �, ara a m'
RE
NO
a a
c
a a s a
m r
�.
ea a a a; s m `�«'� am er5`a6awaa a REM m
s` �ff c., rc.
a "r
ka �R� "{§�
s
k u
mIR
A-in
e% .�;�; r ag .a a.. g° ;�k �' s. ms and €
�"" ,''*z' s a r. a s a;a aaa, sN a.r ^""°s �� sa 4m '`s•mm "�as aaa aee ka a 4.k s a "� ""tr., a e
'' ak � m a sad a a$ a ek g sk t� r r
k m as �a 'gym a ka amm �3'sreak s'mmmm a-s § a % a k § a
gg &
€ ,rr y ea§
o- °8 Py,rs�e ERNE
` ?s*sa sama am s 1 -Eh mr a� s �ma s�m"« ® a '"€ �`` F ,§ a5,,; s
�Aa a«e,s P aaa°a.. 003,a ecr a sa ...a ac eves L § rsw's, ' a �Gyaa. '''ai" has^. .a E`" a Fs�m a re a aaa ra ��apa8i.r �
3
a r ^i. €k c 3 a3 � 3 was aam, aae`�° e a sad. x I a
-s>a a?a a s s °a ss ash r-
? �,�a ra ec c am` ak aaa°aP a S "«d ¢� araa a43a a
a ma`' s r;am a m as m3.ma.,' `` r' a` a ;�s �� as
s as &�� aaa army �ttm a aakm§ m yam 6
a% `t*,
m€
3 a al r s m 3s mm% a a g
10 k s� r^¢ x m �. a° am 'z
a 4 `gym °B �'.
a s m sa: ap „a`, am srk s g sa g,� '��4arr"" ,ems.i a.°¢sa S
k , S w °� *a a;°a' 3 r eo ea•.. a %8 j rca ¢e° t u aE R a as
11 M
� � r �a "r"��'smm �� �' ms�' k m� ��e as°s•.e.,,.�� ���mas`����"�ems. s�rig s>;v s 4 a �` �,�., �,�r �a�m mr A§'ae>�.a m ;�:�«a4�r'�s%� ,.�.ss��`s`�- s s
sr ,, a r '9 �' s s a.
yr a a ma aaa;, esi ea ➢� a m" s ., saim°� aa,ar S 3�hc a'^`aa e^a,`asr, ` ,,'°e "° rs e y
�
p
rNc �3 a a�� m yam3a `'sk�. ma a" m 9
a k Via,
M 44
rma M a s. a 3 * ak �k �rm�s'm c� m`�a c3 akm .� s 'a mt rka a*a� mrmr a k ama� 4a :+trak 9
05 k � aam�m ,. m
s r:
° k s s ka €� a' k x 'g
km ¢ m a arias
MEN— ,=s.� a: as s a°xa �, is .:ay r s'
m° a a�axaro ak a aS sa, h 3�ja $ sw g' m
'No
ra
""<ke
t ^� ¢ e a a a e
g, aR m
�k a B g �mgktmaaam� k� ' u a 3rd
E
ess 8 a ks }s Says aye , S,mS's° Qe3°�ad � ca ?'a a° 3 E to ,x i a SY.,m, Rm e a
a
aaa
^a a,�s~Fa��ammha�,;��a"� a ,rk�msa �� �h €�aP�k.a3 � � S•mm,r$a pa. a .;s a sa���a ��: �;�,.aaaam gym. a k as sad? % °'�.
p��a"''k �a+rra �s :. rp 3 air a. sass =^ as k"' m a ;� km ate. ✓a, s�zm
k a m 3r m'a�ae a =s a s 3 _k aaa ark 3 r a r:.saym askm .c.a�,ma 'x o- s a 3 a s S r.ea.c m�a e
aP s
r 49 3''4�a a 4 ti.area
`EEET
a
52
° wk a a "r a s a t" ,
a''�'
a
�a.. 'm a a k�k� waa':a§�, �.m a�.,�.�acs` � s a u�`•e a� 3mq� � ssa m 3a.."a ^a r �¢� �a a
��
R
m
s m, a mm ai :?`e s �a`r� s a` "a P s ^a a,m a:a r r'°a ab xa, M °.�aaa 3 ga^ a
n a a a a s k°a s,7 a s k. a ra 1 a s*ma a^a a ¢ ca a st a as- a ca a, x <m w °� +¢ 'aq
se amt: r c a k a s a
m
sq r
,r '� ,a
lac a aesi a.:cm a ek c a rya ar m s.,s as m a o- aw a a c 3 im ti`mm {ra kk,°�a}' sSa 'k°a mk «r
s a ga e � {S mt- r m a s a r cm ss r
m'a ae« a 'a a a e'
a k § 9a aa, r s t
m �8
m 11
s aS s ji.g.
,aaa
ram m as sas s a -m k m > ar a a aka s ks s s
r s
,i k a x a k a a a ¢e w fi 5 a s a 4e a
&mt as:wae s a d a m'z a9 re d d a m a .a r rm
ra a dk � a
am aaa c awb.. 3 m Ogg, a 'a 3a'm
0a ,,e,a a;Pdse... kr �a' t a ¢ag rim rs a `sa
Wm vaA. "� rsaae a
.ae:.��a. .e. a• a,�e. ai.,, .. w...
66 VOTE BOTH SIDES 9-103-66 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 2 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
I§UD E F _71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0I822urbanand ervices rural per i$1000assessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— —— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _____ _ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at P 9
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O __—_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° —— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— —— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
Posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------- -----
BOTH
SIDES
_ J
D EVOTE BOTH SIDES F 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM(:6:5AtTIC $AIiT 2 5
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
��-
5? bs -a � ..., °' %.,
„a M
M 0.
Sg
V9 4gi
A
3,r
�, P�s
€ a b S
ap q r
a �s�� E
x � 4 F � � �a
J. his "� �" '4 °' y ¢° ��c r s fi °���°�e "�����'��' �'y
S
ff P R �mW
27
, s
�@ w r
ME
� Fes§ a ,
a ro Y s R e v
WENT
�g� s
a,2^,.?, iSw,11
�
s4�
a
¢
122 lv�
d
a
j tat.
iom
i2V "� �'�"G° �.� ea s w F �"
€ea
Z.
S' M i,
;
41
s '� sa gg
�
�,sa��
a
11
AN
s a �
HE .
8 '�.g� a 88 a eh� s
ga
RA
mum
i 18
r�
Sim ' tia �� a^ S t: a '', s �3 's P�`��%.r�, +� g ��s o ��$� ?��&�, F Eli
] r �
Rg
gmg
k�� z has �. a°� �`,g �`� a� �,.� �' ''�" .�`�" B -^�' -� is s ps€ °�- a �
t
s r s
kau�„ SOD
K§%
� s
N 5 I
Pte." °„ sr p a
, �
a cps a as azx ka
iN
s
va �. vd ' °` iR r w 4
MlRgil W1,11,a 'T a iK, s n a
RNiu,-NEE
t .
`�
� � e
VOTE BOTH SIDES 9.101 R
67
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 2 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822urbanand$er 159 rural per i$1000�as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O —— —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ______ _—_—— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_—_—_ ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — ———— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE C-73 YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
o O RAYMOND MIAO
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMPIgR ►TIC P411J Q
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
ME
Oil
�« a
URN ¢s
�; =
"� � e �ss6�c a
t '. €,��« ¢a' nii
�`� H,8,lii'
VFM
w m �
mg tags A ga 4t%u t?s� �%, ... . "
w'Saa r".+.a +� ,
S
i "� �^i
R7 Eli
,, s s �:. is 7 c t:�x a s s s xt =,ro ,a� €`+�
t g a s
�^
a
mga Vow
Nil MPMA,
a $
a ar � ,�� P t .aaa.
¢� >s�c�� t i% ? �' �
�� �. €� �".�.. �� sa �.
a� � w t
t s,�'a 5�qtr s'Q 8 �` 4 �
g'::°. a,
`ia�
®a �
�°y�a �
I 50 3
10
p
17 s
n.
��a
az9s� 9
M � � tag �� a8 �at her ��d
�w ��
- ^, s
�y$" �" z+,�:'� a
.&aE
4� $
..
i6 N
�AAA o
.: a,e�,fie, �
,�.�,��re H, 3F �: a ,a i� a�rR:a , �k..➢� $ash �a a n�'-a� s,;�i�„ �e,�rry h `t 8
kt�ta � r ax+ � a`' � �, a"
NO M
gt'r
Nu
�
.� � € Ems a' A+ tee 'q ' �`� a "° � S '� t��it
EAR
NI S.
9 i 8g r g s�.. "'�.� s a R���t� �8�k t ek
�Mo
a ¢ t
° ewes si,vo �,:tw aee, m3^�a
r
NX
M.
68 VOTE BOTH SIDES 9-105-68 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 - 1 9 2 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E = F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 per tax measures by majority vote only is at least . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O ° DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
{ D EVOTE BOTH SIDES F 9-110J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMc6 IC PAIIT� 2 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
r e
E
Up§
.5..
a a
a�^B
.49 9
Ou
OR gf� OKs•za" a Sis s ga a a : aa a'a� ''a�' e "�'� ` : �� :; .e
err 'fig � � s
;* 'i>��n�a ° ;a�':+
,!
�aa
�
" e� ; i��se����P,ra �� �� � ���� � ��€a�„�'�� a�� � �° use ap�� �`•��``a g ��a� � �"���s �s �%�� �
�; a ��m a !�L� 'Ss.""s�aa �a�a-w'���aP� ti.. s'� s,. ^�,a,'°a� ,� �a a:. '' � sC~•�����'��s a l'°o & � �� `�.�°��� a�BP :.ue� �
�� °ra�� � R P uE� 8� ` $ `�a a �'a ..*�s."s`'sr�'S' s� ae °, a`➢. r P� � +Sa a ^ ak�,. � �g a ^n `�:
M40M 1.51 s
8%^' s
11 a -a �a a c
a ° a.e � .a
¢v a a s ^a a P e sr s
°�rw _; a '�+.*' ess b,
6!,ga �
c ��� sa U~v € �'4�§� ��^� � �.: E•� �a �" g, "�. �'� '`as�5re°as° � �i s�'°..sE s .� �? € ��,.
� .S s°se sn.e
P
r aP sas- a
v
�9
"a
� € s � ,�� ba �., e` � a• �� �'.�� L "�k � �8' �y ��s�.�*?a��� �-�� °, '� 1a's `a ���,� �as �s� Asa a %r „°�„ ��`n t�'r.-.
-
�`ia ®as a s ''�aaa� ae 8,a^�§°5� €ae '§"se $a��2a �i srv4, +°a� , a a �3 :L T'4• `eat i s� a w e:a= � .ae&�asa'"a'�'" h .a.s°aa�:,sx� .r.^�..0i,
a3 .gas
at,
AIM
mom a
M'S
u $ a ge � � 3a8a�a B a r E
yNa
3
r � �aga �� 55 �N�
�
aaat
a
� . 4�
s�
�' eft, wa�'�" t�'�°e•: r� "� ,:�� 5�� :°9'sa%`a3 '°a��' a�� s a$"� �a ��9 s e »x a,>a "r' �`'.. °ta e a� `-m s,a sR �
a t
m
a s e. e �:.
ast;
rya ~a� a �'� 's
ON'
�` � g� `�as» i s� �*�r`a c�" �' `�
Mom°WNM
°§
�R Ell
as
aB
r �u ,
IM 888
b s � P� r� a w
aP aa• �"a a. r p a§ a °.,�r°a,.�:r y },,a a
a.�area� � ��,a�,4"� �aa��-�a�,,� � �� y, a � �,'�. °�"w. a st✓� aa,�'s � ` � � d g �.
ni
-o-
'15q
a a a a
ag�°
69 VOTE BOTH SIDES 9-107 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
� 930
D E F In
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 822 rrShe nd 1.15 sruralpei$1000as8sessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _ —————— ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
Al
{ D ]WE VOTE BOTH SIDES F 9-102
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
e.
f£ 4
R i£
�`° �
'+ '.
zs
ME? .4
N.
RUM
21
ss a. a°, a w�ro.% ,� `k F � �: e a ads 4' '
E-1
ea
°"s'ca saa r� iss �+.. ,� ���, r �`� $H �'�"s, '� � � s"�'�� �'� �«�"a �' >a-•.� �� ',.
9wE
01
a
.
M.HFM�
g,
g
Ciq 8aw '.:sgfr �5)3y^Hk $ Y°€se��.`�s"`s a s h �§d•°�' r"t °'. � � '9 pis, §£ff
NUMMION,
£,
a =,£e @ a3-
M41
0�re
��£��, s s�4£
°,'gs...sa s� as''..a °M
b¢ :4 `.
gggi
15
,
NUNN
oN a`
sa'��s^ £�s'
49
s ssg�8 '� § ro a s s £ s''£'s. R e a r^ ££es'a�� a.
W�s aa.s°se ° S £""s '" ' i �'�q`' i��r €x ws e
� "'��sht�`�e3�..'. ���^s¢¢sa`� '.�' �'
�
ag§.a T asst. s
to a .[
sit a££
?., ,.s, yg 'c £ ¢ '#.: §� ys.�
r% ` �" °rc kp a �£ aS §" a a< ,wag ` e4 K"a L
ss
,U
.a; a� sit ab `�s`a..a c�� a,y' ,� a,�� �,§ Y s" 7��.s .� ¢s a, sa s '££�° s £, a s w s• £s•
a s£. m
seas s@ �„ s o 4 s a
r r £ a s ,£` s@ "a ss. a" a£ ss�s sus s as s s
A
-4 ffls al
s
a
asg 6s ^� s s e l9ssa�° °r s8(d sa s s
a°
iat
02
r asa
° a r
a s s s 1
a
e
s s "s qs s sa$ t r a u M-
FTN
a awa a r; s
a s£ag +s �8 " s s'a� ~d a�' e as 9£aasaaa s a r
� saasa°;vas°£
VOTE BOTH SIDES 9-107 a
70
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 1932
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbananservices 59 rural per i$1000�as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O —_ ——_ — ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P g
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n —_ ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
o in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
o ——— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE C7:3 YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
0 o PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
E F
JJ
VOTE BOTH SIDES 9-102
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1994 Q 6 '" 19 3 3
� rt
a
asa a
Eas �� 5 �°
a
°� *," is� a Ya gaa° ,a,at as kar a as r°s s «ra s"a rka i.
A-
AMO
gIR
as ads a 5 gr,e
as
n a pa ea. a''a ✓sa �" g g s " y ,� 7a s seaEg se e a r w' ar,.,ra a � . ".." � -aa a a e a a�a r a=a
aO
21 a.
a s a `� a: a a ::a3
ml
'.
a .,;,
a gaPa"a� a s e ak s a .. g xk.
§ "s�" �ar sa ass �a aIg��a
a° A °`ra,� 8 a a aa4�� �a8 a'^�ag w a� S � rg�,'g a•8'ry��+a ��a;�� a�+a�" �,� ,as
ilm
a g a
s � a ra€.:���as �¢�� as;���a C� �,ya�`••.e.� � s �a i�,���� � +� M s�, � .:.� k��a~�t
a a... age
a 4 g
s a as sa s 16g`saa ¢ a "� a a a aaa P ^� sga-w r �gs� sea`agaa asa �' a.a ta.asa:as �' s�n
� Bak�aq a ik a aw a s ca Ewa s es u a s
saE�
a� a a a'�; $�� gaa���% s�� a:,aaa�t �s ���"� € a&..°� �§ �::' � � N L a` a a g s-. °� '� aab•.. g ':^;
a�"'��a � �� � 3c �� � a a� �� �:��' � k ���°e �a�s�aga€ as"a`��� ""a. ass ap�.���s aka R s 1' g•=e�"� ��:a
�g a as � �r °� aw� � s � � � a�g � �� ������� a ��,� � ��������•
a x � 9 :e a ati °� `•a ak �� ��.a���R€a�: :�; � a bus �� sr � r ��.aak ��a «P :aa�° r. s
M 40
m41
a.'
� r as a�a�aag g s � 8 � � €• r ,r s a �r � e
iw* a�a;¢�a a�r�r�s a��`� 's"e;%^ara� ��' 4 � :� roasg €�"�° �ss*• .a�� a�'�sa paws �A�a €a� a�arg��? a�ro g��a�+a a�,`a`asa,'�a"{
spa � � as gaa a>9 °' �� 8§�° ����s°a� ` a aaa � Bg bsaar.aas ` tai� a �r�s° s °s a•
M
`•TM aa.w�w'a�' r�aw' as aaa a ate .:.ssag as s�as a ar a asa as "p s a crap
r
ws
a sa ••roae� Bea a=ar air $ a eLe �g}��era a rea �° s ssan.sa r� � a € w. �m as'a Bh°�� � �,B ag v� a'.
a � .'° 'a� a9•e `�aa°"��'``:�. � �'� gt �e ��:ar a� ? ��a� as� k��� a �; : � °:,,sa e•`L� � �k � �g .a��g�° gu..� €a� �,� ��;
a ark Er ass a
19 �
�� ro�s°`a'�a••, �'�" k� k��"�$'��°��?`k a« � aPG g �a aP `B a �¢ �' as �,"' `a, `��.g�`tae' a � �.,�a � � a
kaa�a ask ti a g
gm�
sa
59 N6P
ae a , a k��a k t as , a r °- ,q saws I" as 4 a s a a a a� a ae e a a asa k a s�a a s
"1
sg � ga � � t fir ,
Sfilvgj
�� a���s �ro a a as �' � `�aa� ���,c��s. ��ae« � �a ��a'. ��, r `k. a Y�`��ss"�' ark �„d a�"asa••.�`�`»a�a ^am�. a a.
v §a 3 �a a r. �a s a� �"araa'�, aa~ a � ~s�g ��h� a .� t � �° ar'••k a asa a s a�rr a�k
* y .,, a taa•�Y .ai r�� qa �
RE
ss `ssa�a:'e.aea� t'a`
a s a°g r .+ r;• r "ad seas g OUR
,� aa'in% a a "`"'
pq as a a sar rya a§ a a�' r B €a yw a k' r sas? +axr ` a5�^sC K,«
s ar�B s a gaa ro a�. a ae
r"a,a �a
a s � as
s a r as.:
gaa s a ',a w S asa as Ba a ,A.as a
C Uaa �a a�� aa asa a s " a asa s
s �Baaa % aaak � B Bsm ""�,, "'`$ ass s as °N r 'a � � ,� aB .r � a� v
r s °m"a Y� g aka a -a s s.
t a. a a B as sa asa a Bad a
SaP
m
r. . a as xr s t e
a w
`•ra � aba � -, as a �a a ,a � s i w � a a a, :
a Fae,ew -w....e =m.aaa.,� e ae e.._ aw�. .•,« ea.eaa d°. a •aa.
e,e.-.-. „.'._ ... •::• ..Pe.. .: ,aa. .' a •ese e, e.ee. . ,e .eeew,a.•.
71 VOTE BOTH SIDES 9-101-71 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U 1 9 3 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E JWF P
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ___ —__——— ity vote regardless of voterturnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———____ —_— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O -- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— —— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES JEFF
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEM96F6ATIQ Pjl J' J
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
`,.� seas
R"M sin
r
ve
W t e 6&6
is
ER
ees
oull e e a S §
a gg'� ss
S,��a s tiga� Agm�8, sr&`�o,la�, .r ¢w
b
Mel
: g, Re.� s
s � � �S z
EM
p s ° p
ME
21
ae
.�, 6 .a � � . ^�axasp `s�� �i. E
sew ° a a O�¢ �� a�a
t n,
0,10,10 p a r g r ot.
a $S
s $ °! e s e a
n
°r' � '� a eta �' as s ! e �.. ^w s� ¢ �� u"
�a�w
Mre- � a
e
3 e o- 3
fie. �a e '
x r a`'� § � �9d 8 '�
L�e � a¢� a r��a
4
Za#��'�° "z "r�a¢`"!`�
MEs
€'.a'I`e.
0 s
mg rya a
0,5 e
�P
aRAM
HE q
40
x k
11
u
R e� ' "Poll
e fie.
M
e e " �
§ e u
EE
M
P r ¢ r
a 6.Ps e
�
'� "NA
° ^ ge
o $ �� ¢e�r
r&
r�
rr oas� �
r, `�� tea°. ° ar r
w M mul,
48
vg
4;fi a ,�N
rs F�,,rc ar,"���e��ff ? "° x°� a g, rr a».� * e• `"
a ,�
¢ dt`
as
s s ���gr3 q ��� �`� �' m s- X hi 54 e r sk
M",
r �sasar-re +� e�' s s a "r� 3r r des
r
Kil
`
HE
MR, s e �^� e
RAN
�, h.ar r e a
.. �� s.a r a - w is '�' e sg wr a s
�� �� «aa
Eta . tea&
t a.
rc � sN Is
�
bra s.: 77M es
XH
r
g
ff 4 t e M 4 4 3
� 9
d...!s h v
'UN
M,
9q Rc
e ; ,s r Ri
,,... ... „e. ....e ,. .e. s,
VOTE BOTH SIDES 9-103-72 R
72
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0 U J
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain proposed levy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY D E ITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _—_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F �J TUTTMEN
VUIE 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DEMOCRATIC PARTY
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 199 806 19 ,37
run..—v
ate. �°a-ke iaaa e u, s",*mmam g s m P `fiw e�.` eeh a n e. 3 �'x €� '�'aa` y e 21,71.a
Pill
Sy
goK
`� a"° a
,a P seh a a'a g�'^,ems �°' r a 1� ' g ¢ g, gs'.!aB as'€. as y a t.:a. Qs .a
y��p"�' '��#
as g.hnlil!g,
ad.aca"s4ass
gg
e s yasa
� sy
mM,R v
g �
same sa Syr PR
� s
M21 � & ag�' syma. p a
TO"
"e4 ga
� � sa �a h4 sa x3t m ¢ �;�ys s ysysa9 as a9 d.
aa�as �.$ � ' �g a he•`ga s�� rS, gr B, aam ssa a s a'�sa a "",r s p s
ssNg N.
g'l"
� q a ll � y� e �
�'� E°``
r she -g my gya ry��aa a � � at�y� r aa
e sa e a s�a a
IR
OWN g "gs€ g a y a ySt aka CMS
a9 any�r':a �s9 g re,ea ,ea g y � $q�da�g
s h
-0-11
gw
a.. �
t mm. e Cdys a�ay $ a g tg mhi " w� yta h� ptr mgt a y i
s
M ¢ s
N5,t m; §g3
rga y s s aaa r m -. h r� ma ea s4 yr r a am a
°s e
a'arasa a5
d'
a y s��*>s`a � g � g�.. �,ssa ��: m�a �,y�;�� g aaa^ °�• €° a•sa. � , p aa. ,,g¢ g si a� �
:k>
t�s
M
r a ar s a
wma e a s `ya rs e psa.'.
� �a d�.. a
45 . s
� t �
d� N a p .e
y §p s acv e e s
B
46 h`'ae s�° °s°, G aaa � �,✓ka'ayp u e k u y 7 y as h a� a,y a� � x�w ag" aagp �:a, ,.,, �`d a w a s�,p�. p s
s ¢a as y s ag
�V as
� gas, �a�� �S§a a �� "s �^� �,a a���s:.aga d� �"�➢''�� y«x e�a.�a� 'aQ:9 6._a.�,� �e a'��aea`>y,ar^ra�e �a�� �a�pg"�"°s° S yh„� ��y ! ��,aa�� a�,g +,�
ee�a,.:'
a¢
as§-p��
S1
Ba m pL�, �m sae � " a ma9^y' g .t p p: a.ye a °aa °"s y 4 r x g ��a3• p etas°, "a a8t'a a s�� } w""»e s
a88 s e s m
m'ss
a p't s a y m� a 8 m% a m m a s h re y � a s'myas d� es
>y B s s € sp�a �, cemy s rasa € ` sm,ea ed pa a=aB`� s�m t=w "° a "� h �:e y aQ a *a a^ y`'••,ja m... � m�`"'e �ha
W,
e ar
a 4i g a s y+ a
s�� �y a• �a.�.p a=gsa .p, a.�,as r� ^si s �y�q�`��`�� e' � a ��a"`a' ^ay r �,' a Ba :e:,,a � € d'�' s+, 9aa< �e,a,a w s e
�r �� gar h wtaaa �r� m3eas
a`a, s rm gem pa s y s �y `h
Ulm'.
a y s5 �
g as
",m y r �, t seeps a `y ya m m a a. ar s
k a dgth°as
army :p � a 6 s m s rs
r
a`5 ass,,�taeysaa ya',' 'ypae aaa eea ss r y`"m'" aBS�ats t ma p" a' s "" �: - apk a
"Al.,
§ By ;a reOeyR' ' B a°
Ada as aaa sa�� tr gg ha
t set m sag ^T' F+i 'y s s€h Pg a re a e g 1 ae s rym; ax sr ty m° r nt
15 MROMM"
r g � 3 aaa a� ya y"
`'ti da g
uy
a,+e^ga
a
rapt g s s sa ; .a ro x a r,y°g rm dada:« g
s ?ass s w P
`a 9
g d p ag r pia
ey aEs
a a, a s m, h ar m
i
.ys ag}^ae a s aPah q t wam iydp e a m * s e sh��° "'9 a s
m
�•a .are, r. s,��e eae a.�a a'aa
as g �y
VOTE BOTH SIDES 9-109 R
73
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 ~ 1933
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing ro rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O __ _—————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
O Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ _——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ----- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oar .The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
Posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
E F
J�
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLO� U
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
-
40 c:::)O VERN COOK
- h m BOTH ° WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
M43 M SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMI LA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
i o COLIN KARR-MORSE
- J' t o O
---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
m
- B C 001_j
01 VOTE BOTH SIDES 9-301
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 M 19 ,10
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
r D E F 7
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. p p y � p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
—_——————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° ___——————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
O ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
VOTMBUTH D E F J
J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL8fJ 19 4 1
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- �rA B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
m O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
■■ BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 M VOTE O VERN COOK
- 41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
mom O SAM OAKLAND
- .s SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
Asa#.
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 M o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
- IBEF 002__�l
02 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0 0 6 - 19 ,12
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F =
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed y p
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p, year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District, Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998 U U b r
M
m 3AM B C �
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
-
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT C:3 JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RONADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 W VOTE O VERN COOK
M41 N BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
M43 W SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
o COLIN KARR-MORSE
t
` ' x.: .'.
. � r O
---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
mom O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
- m - IBM 003_
03 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 0 b " 1 9 4 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
r D E F _7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
V5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,Isestimatedto raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
�{ D EVOTE BOTH SIDES F 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1991) 0 b 4 5
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
S �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 m VOTE Q VERN COOK
= I, m BOTH Q WAYNE L. FANNO
M42 0 O SAM OAKLAND
M43 M SIDES O JIM HOWARD
m O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
Q COLIN KARR-MORSE
A r►
Y
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
M s. M o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
m
- IBM 004-A A
O ^ VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 11 G
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
ncumbent requirement for passage of certain . Crime investi ation
property tax measures. 9
O —————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _____ ______ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8.250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D E F �J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 19 4 7
- . B C �1
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE o VERN COOK
M41 N BOTH ° WAYNE L. FANNO
M 42 M o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
.+ o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMI LA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
wvft
o COLIN KARR-MORSE
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
M51 - POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
- e C 005-J
05 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IM
D E F n
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y v p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______________ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $$,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
o _
VOTE
BOTH
SIDES
JEJ JJ
D E TE BOTH SIDES F
9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1991] 0 i✓i ��
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
M41 W BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
.. O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
Em
O COLIN KARR-MORSE
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 W O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
---------------
- e lcm 006jj
06 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 M 1 9 J 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IrmD E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
uirement for JUDGE OF THE SUPREME COURT, p property tax measure . of certain The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° ————————————— — The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES F � J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 E
m ixm B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTINGBEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
M41 o BOTH ° WAYNE L. FANNO
M 42 M O SAM OAKLAND
m SIDES O JIM HOWARD
M44 W O MIKE HUMPHREYS
- O CAROL SIMILA-DICKINSON
- O SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
"77• Vii. +t 4a:4 j .. L. ,�,iY
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
mum O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
---------------
jBjjr 007-J
07 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 5 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F -7
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
° EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
° JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
° ——————— ° YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
° W. MICHAEL(MICK)GILLETTE ° NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
° ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
° MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate Is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
° ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
° ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District ° YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
° ————— SUMMARY.This measure may be passed only at an ° NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
° DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
° KIM WORRELL
° ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
° ° DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D E F
t 9-110 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLO
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 1 9 J 3
- IN "FAM B c -7
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
-
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
■ o
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
■ o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
■ o ALAN DEMEURERS
■ ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
■ o JACK B. BRAY
■ BALLOT o STAN BUNN
■ o MARGARET CARTER
- VOTE o VERN COOK
M41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
maw o SAM OAKLAND
El SIDES o JIM HOWARD
IN 44 ■ o MIKE HUMPHREYS
■ o CAROL SIMILA-DICKINSON
■ " o SPENCER SCHOCK
■ "` :. �'� o COLIN KARR-MORSE
---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
■
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
■ o JAMES RICE
■ o WILLIAM RIGGS
■ 54 ■ o JIM WESTWOOD
■ o VICTOR HOFFER
■ o BOB TIERNAN
■ o
■
■
■
■
■
IBEF 008-i
08 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 - 1954
- DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O A. 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
CD NO
O SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D E F �J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL'0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- m Um B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 M VOTE O VERN COOK
- 41 W BOTH ° WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
= 45 W O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
pxza^` O COLIN KARR-MORSE
VA
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- a1 POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
�n IBM 009- 4
09 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E WF 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain proposed levy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _———_______ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O —————— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from Its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O _______________ The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
LM D M E F J
VUILBUTHSIDES J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 9 5 7
- - s c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- o
- 21 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
VOTE o MARGARET CARTER
40 o VERN COOK
= 41 BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 W o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
.s o CAROL SIMILA-DICKINSON
aA o SPENCER SCHOCK
% `., o COLIN KARR-MORSE
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
5 o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
�A IBM
VOTE BOTH SIDES c 9-301 J
10 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U J
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IN[D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban and 1.1 9ruralpe $1000 assessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 30,funding The
( proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O — ————— — SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ________ ——— 4 vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
O A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE ine1�998-1999,is$7,600,000 in�s1999 2000
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— — SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
J
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL@D .. 19 J 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998-
m m fi e c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE O VERN COOK
- „ 0 BOTH o WAYNE L. FANNO
4 O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
4 O CAROL SIMI LA-DICKINSON
jKl SPENCER SCHOCK
50 O COLIN KARR-MORSE
at, z <. ' j
-311 rJ. 4,y 91`Z$a _______________
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
sa o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
- IBOU lcm 011-Jj
1 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F -71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanan services 159 rural
begpni$1000�9s8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. P P, Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $$250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
O SUMMARY:This measure maybe passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
O ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
VU It BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
BEE c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 . SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- .o m VOTE O VERN COOK
- " W BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 N O SAM OAKLAND
m SIDES O JIM HOWARD
m O MIKE HUMPHREYS
M45 M O CAROL SIMILA-DICKINSON
m O SPENCER SCHOCK
COLIN KARR-MORSE
;9.j�. 1 3,r`pr,rr
---------------_
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
-
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
m O JAMES RICE
m O WILLIAM RIGGS
M s. O JIM WESTWOOD
m O VICTOR HOFFER
m O BOB TIERNAN
m O
m
m
m
m
m
m m jB= 012 jj
12 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 1 9 6 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain The proposed year le will keep the same tax
property tax measures. P P, Y levy P
POSITION N0.5 rate for flue years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———__——__—_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
—_—————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
-———————— — pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
--------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U y 3
- l B c ��
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- o
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 M VOTE o VERN COOK
M41 W BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 W o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
M46 W o SPENCER SCHOCK
.? ,
t x ;, o COLIN KARR-MORSE
---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 51 - POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
---------------
IBM 013_
13 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IN[D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——_ —__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --------------- O MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D
]MEVOTE BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 , s
- qkm B c 1�
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
VOTE o MARGARET CARTER
- eo M o VERN COOK
- " M BOTH ° WAYNE L. FANNO
Min m o SAM OAKLAND
IN SIDES o JIM HOWARD
Ml o MIKE HUMPHREYS
Ml o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
c:::3 COLIN KARR-MORSE
O ---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
= 52 o JAMES RICE
M o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
B C 014-1
14 J
VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 22
aloe urbanan$1.1 9ruralp per$1000 0as8sssed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community g programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y policin ro rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O __ ___ — ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE it expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent • Truck safety enforcement
of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _____ ______ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— _— — SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE c::D YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
--------------- ° MARY BETH PEARL
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-104 �'
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 1 M17
FAM
B COF 1�
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
-
40 c::::)o VERN COOK
M41 0 BOTH ° WAYNE L. FANNO
M 42 M o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
W46 W o SPENCER SCHOCK
o COLIN KARR-MORSE
ti
,y, o
-----------
' NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
5 o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
IBM 015-j
15 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1968
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y P 9 P ro 9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- , Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _——————__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 9175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --- _---_— o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
IL
Jff D EVOTE BOTH SIDES F 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL19TC) 19 6 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
M "FA Blot_ C INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE O VERN COOK
M41 M BOTH ° WAYNE L. FANNO
M42 M O SAM OAKLAND
�■ SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMI LA-DICKINSON
4e , �` 3 * O SPENCER SCHOCK
+ o COLIN KARR-MORSE
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
s. O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
- - � e C 016��
16 VOTE BOTH SIDES 9-301
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U (} ki 1 9 7 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D FE W.F —71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y v p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———————— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
0 o GEORGE C. RISER
O
VOTE
BOTH
SIDES
— J
D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- . 1, B c 7�
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (f,)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(f )TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE O MARGARET CARTER
M .o M O VERN COOK
M41 N BOTH o WAYNE L. FANNO
M 42 M O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
COLIN KARR-MORSE
O -----------
9 2, `u r.' a..� :mss ————
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- 51 POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
---------------
- ALA
jB= 017j.
VOTE BOTH SIDES 9-301
1 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 1972
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D UE F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0 a2 urban anservices 159rbralper$1000 assessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ———— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————— ity vote regardless of voter turnout.
———— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local programs
education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p gams
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ —__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ——————— DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
——— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
D
F
EVOTE BOTH SIDES
9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLe-o b y -13
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
BM C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 N VOTE O VERN COOK
M41 W BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
SPENCER SCHOCK
4
M41 k , o COLIN KARR-MORSE
O
----------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
6 O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
IBM 018,J�
18 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 19 -14
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasuremaycause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O o PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
AL D E F �
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
B _clw -�
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT � JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
- " W BOTH ° WAYNE L. FANNO
= 42 W O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
"$
�lrl I O COLIN KARR-MORSE
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
- o
[BOU OIL
---------------
VOTE BOTH SIDES 9-301
19 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 7 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F P
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
01822 urban an 1.15 sruralpni$1000as8s�essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thisme asure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P, Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ——— ——— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 policing percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y p ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _________ —— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ ——_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent — $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
------ DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oard. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O ----- ------ O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D
F
EVOTE BOTH SIDES J
9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
NAM B -1
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 m VOTE O VERN COOK
= 41 BOTH O WAYNE L. FANNO
u O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
M47 M K }# COLIN KARR-MORSE
-r.-w- `
---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
M54 W O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
JBEV 020 J�
20 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1 9 7 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————————— o YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 • Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
o ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years,
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ——— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
——————— —
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
----__ o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLCjjU 19 7 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
m Rm B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
o
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE o VERN COOK
- h m BOTH o WAYNE L. FANNO
4 o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
- o CAROL SIMI LA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
COLIN KARR-MORSE
3)
---------------
4
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
-
51 . POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
---------------
JBEV 021-il,
21 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT "' 1 9 v 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain proposed levy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______________ ity vote regardless of voterturnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _______________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
JJ
D EVOTE BOTH SIDES F 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
m m FAM B c -7
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
M41 M BOTH ° WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
-
COLIN KARR-MORSE
O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
mom O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
---------------
IBM 022�J
22 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT k' 1 9 8 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D —EWE F 71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLLAA THE
ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. p p y � p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_—__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O —————— DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O — The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-104 -J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
�FA_= s C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- C=) MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- .o M VOTE o VERN COOK
- 41 m BOTH ° WAYNE L. FANNO
M42 M o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
o COLIN KARR-MORSE
= 48
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
sa o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
- .
IBW 023-jJ
23 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 1 9 8 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F —7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
qulrement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——___—_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
V5,000. expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_—_—__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
ON O
SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O __ O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
L L D EVOTE BOTH SIDES F 9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
BM C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
-
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
■ O
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
■ o ALAN DEMEURERS
■i ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
■ O JACK B. BRAY
■ BALLOT O STAN BUNN
■ o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE O VERN COOK
- 41 W BOTH O WAYNE L. FANNO
■ u ■ O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
■ O MIKE HUMPHREYS
■ O CAROL SIMI LA-DICKINSON
■ O SPENCER SCHOCK
■ o COLIN KARR-MORSE
k
---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
■ O JAMES RICE
■ O WILLIAM RIGGS
■ 54 ■ O JIM WESTWOOD
■ O VICTOR HOFFER
■ O BOB TIERNAN
o
---------------
■
■
■
■
■
IBM lcm 024 jj
24 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
—J
L4
LM D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
B cm 006
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M 40 M VOTE O VERN COOK
M41 m BOTH o WAYNE L. FANNO
42 O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMI LA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
MIA >,� O COLIN KARR-MORSE
w c
O
• :�r s 2 ' �r t4 �
---------------
° an NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- S1 . POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
---------------
- LLA
jB= Inow 025_J
25 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT (�
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F 1�
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $aloe2urbanan$1.1 9ruralpei$1000as8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This me asure may cause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year lev will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from Its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D E F _J�
V TE BOTH SIDES 9-108 7'
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 U •, U 9
M B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- Zt SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 m VOTE O VERN COOK
= I, m BOTH o WAYNE L. FANNO
M42 W O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
- O COLIN KARR-MORSE
---------------
- 3 NONPARTISAN STATE JUDICIARY
om
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
5 O JAMES RICE
m O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
---------------
IBM 026-j
26 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 9 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes toincrease
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year le will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
ncumbent requirement for passage of certain . Crime investi ation
property tax measures. 9
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———__ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate Is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,99, $7,600,000 in
99-2,00,
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ------- DISTRICT
— The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure maybe passed only at an
——— ———————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding f rom its general f und.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
0 o GEORGE C. RISER
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
J
D F
EVOTE BOTH SIDES 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON MAY 19, 1998
B cm 0 0 6 rw C -11
INSTRUCTIONS TO VOTER f
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 0 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- w VOTE O VERN COOK
- „ W BOTH ° WAYNE L. FANNO
M 42 M O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
-7, o COLIN KARR-MORSE
dY
ti
- . r ;. f, NONPARTISAN STATE JUDICIARY
o
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
mum o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
O
---------------
m m - B c 027_Jl
2 7 VOTE BOTH SIDES g-301 R O
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
"' Z
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D — E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and er i59ruralpnni$1000as8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O ————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
o o RAYMOND MIAO
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-108 -�
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 0 .• ] 9 9 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
e c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) ER OF THE BUREAU OF LABOR COMMISSION
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 N VOTE O VERN COOK
- 41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
M 42 M O SAM OAKLAND
m SIDES O JIM HOWARD
m O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
- O COLIN KARR-MORSE
>
---------------
m o '- 'r f NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
5 O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
- O BOB TIERNAN
o
---------------
m m IBM C A
28 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 19 9 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
IN D E F 7
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed earle willkee thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y `� p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from Its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new districtwill have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
-
—Baff
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- 0 MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
o
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 0 VOTE o VERN COOK
M41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
M43 M SIDES o JIM HOWARD
M 44 M o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
f
o COLIN KARR-MORSE
15 x ! r
Y
£o sl
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
M51 . POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
m
m
IBM 1cm 029-J
29 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT urban rural
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed y p
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. P P. year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _____ ————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
o O PATRICIA J. LAWRENCE
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19900 0 19 9 7
e C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
o
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 W VOTE o VERN COOK
M41 W BOTH ° WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
M43 W SIDES o JIM HOWARD
M44 W o MIKE HUMPHREYS
- o CAROL SIMILA-DICKINSON
p o SPENCER SCHOCK
o COLIN KARR-MORSE
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 W o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
- o VICTOR HOFFER
- o BOB TIERNAN
® o
m
- . IBM 1cm 030___�
30 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 1 9 j 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasuremaycause property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain Crime investigation
property tax measures. 9
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only If:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O —_—__ ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li- CITY OF SISTERS
brary funding from Its general fund.
STATE OFFICE 9-57 SEWERAGE SYSTEM
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own REVENUE BOND AUTHORIZATION
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund QUESTION:Shall the City be authorized to is
sue rev
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar- revenue bonds in City amount not to exceed
O MIKE DULAN ies In Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver sue rev 000?
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours. SUMMARY:This measure, if approved,autho-
O The new library district will be governed by an inde- rizes the City to issue revenue bonds to finance
——————————————— pendent elected board. The five board members will construction of a City sewerage treatment sys-
be elected from zones. tem,including a treatment plant,pump stations,
O YES and transmission lines,acquisition of real prop-
c:::3 YES erty and easements,and all related facilities. The
total cost of the sewerage system is estimated
ASSESSOR O NO to be$12,186,000. The City plans to apply for
federal and state loans and grants and this bond
VOTE FOR ONE measure would authorize the City to issue rev-
(Map of the proposed District and zone bound- enue bonds to pay the balance of the cost.
O DONALD E. REED aries will accompany absentee ballots and be Bonds will be sold only in an amount necessary
posted in the voting booths.) to complete the financing,but in no event more
than $7,000,000. Bond principal and interest
O KIM WORRELL are expected to be paid from City sewer system
revenues. The bonds will not be general obli-
DIRECTOR,ZONE 2 gations of the City, nor a charge upon its tax
O ED LORENZ revenues, but will be payable solely from the
VOTE FOR ONE revenues which the City pledges to the payment
O O MARY BETH PEARL of the bonds. The bonds would mature over a
——————————————— period of not to exceed 40 years.
O O YES
VOTE ° NO
BOTH
SIDES
D I E I WF —J�J
9-112
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 U 9 9
B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTINGBEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 4o 0 VOTE O VERN COOK
M41 N BOTH O WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
M43 M SIDES O JIM HOWARD
M44 M O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
- ,
O COLIN KARR-MORSE
�' •a� 'tom M i♦ � 1 +i ---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
sa O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
IBM lCow 031_�
31 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 2000
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E JWF —7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————-————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
o O PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
E F
VOTE BOTH SIDES 9-102 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOTJ 0 2 0 0 1
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
"F B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 M VOTE O VERN COOK
= 41 m BOTH O WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
M43 W SIDES O JIM HOWARD
M44 W o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
. =lz O COLIN KARR-MORSE
►! O
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
a. O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
---------------
IBM 032 j�
32 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 Z 0 0 Z
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
Ir
D E JEELF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
alue urban services rbegipnning000/9s8s?essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O — DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
° ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
D ]NEE F �J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
m m B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) ER OF THE BUREAU OF LABOR COMMISSION
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
-
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- C:::3 MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 4o M VOTE O VERN COOK
- " m BOTH ° WAYNE L. FANNO
- O SAM OAKLAND
mom SIDES O JIM HOWARD
m O MIKE HUMPHREYS
- O CAROL SIMILA-DICKINSON
- , O SPENCER SCHOCK
-1;..01
O COLIN KARR-MORSE
Ams
O
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
- O VICTOR HOFFER
- O BOB TIERNAN
o
---------------
- IB§U 033-J
33 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 Z 0 U 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
I§UD E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y levy p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O — ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on . Search and rescue
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _____ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local ro education rams
overnment expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ___ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
o ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALD b Z 0 0 5
- DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- 0 MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
o
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
mom VOTE o VERN COOK
M41 m BOTH ° WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
M43 ■ SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
4 o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
a *�
.w lz
; �. `�' C o COLIN KARR-MORSE
� f 443x
o ---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
5 o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
1BEff lcm �j
34 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 .« 2006
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED)
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed five ear le will keep the sametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y `� p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE 9175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001,$8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
° ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
°
The new library district will be governed by an inde-
-------
pendentelected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O --------------- O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
{ D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL 2007
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
"A B c _7
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
W, m BOTH ° WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
mom SIDES O JIM HOWARD
m O MIKE HUMPHREYS
mom O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
COLIN KARR-MORSE
k f.•i}F4 is ..,kyi 1 -------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
mum O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
---------------
-
m '
IBM lcm 035-1
35 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL CHUTES COUNTY, OREGON — MAY 96 9980T
D S 006 "' 2008
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— ———— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 per tax measures by majority vote only r is at least • Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
M5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —_ ——_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
O A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
incumbent in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O -------------- o DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
D E F �
J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
B c __7�
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�) ER OF THE BUREAU OF LABOR COMMISSION
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT ° JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- ° MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
m O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 4o 0 VOTE O VERN COOK
M41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
M43 M SIDES o JIM HOWARD
- O MIKE HUMPHREYS
- 4 O CAROL SIMI LA-DICKINSON
- O SPENCER SCHOCK
' ^ + o COLIN KARR-MORSE
y yi fx
A-
im
° ---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
M54 W O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
- B C 036-j
3 6 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2010
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local ro education rams
government expenditures in Oregon estimated at programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
_
O ——— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
L� D EVOTE BOTH SIDES F 9-102 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 M ,�
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- o
- SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 4o M VOTE o VERN COOK
M41 m BOTH o WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMI LA-DICKINSON
mom o SPENCER SCHOCK
wa ww
COLIN KARR-MORSE
a o
Ex ,ra
is wry ;� antir? j
---------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- st . POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
---------------
m
- IBM C 037
37 VOTE BOTH SIDES g-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 "` 20142
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O _—__——__ ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ___________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
c:::3 ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o _ The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
L D E F �
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199EO 0 Z 0 13
B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
AND INDUSTRIES
RESPONSE OF YOUR CHOICE.
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE ° MARGARET CARTER
- O VERN COOK
- h m BOTH ° WAYNE L. FANNO
- O SAM OAKLAND
M „ M SIDES O JIM HOWARD
- O MIKE HUMPHREYS
- O CAROL SIMILA-DICKINSON
mom o SPENCER SCHOCK
- I O COLIN KARR-MORSE
1-4 ' -----------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
mum o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- o JIM WESTWOOD
- o VICTOR HOFFER
- o BOB TIERNAN
- o
---------------
- g C 038�J
3� VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0 0 20 14
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
E F 71
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, quirement for passage of certain ro The
property tax measures. proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _______________ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
o
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
-——————————— pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
L -= U E F
VOTE BOTH SIDES 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 00
FAM Bliff
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 VOTE O VERN COOK
41 W BOTH ° WAYNE L. FANNO
Ml O SAM OAKLAND
M43 W SIDES O JIM HOWARD
- O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
uvM O SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
�s
F O
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
M53 M o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
O
IBM ---------------
VOTE BOTH SIDES 9-301
39 a
OFFICIAL CHUTES COUNTY, OREGON —NONPARTISAN
MAY 9B 9980T i
D S
D 701rE F 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822 urban and 1 ic9rural per i$1000�9s8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause propertytaxestoincrease
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
o ———————— o YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
o —___—————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n —__————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
-------
- pen ent elected oar .The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
0 o GEORGE C. RISER
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- � B C r
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
-
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS c:3 BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
s
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF c::::) MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
-
40 VOTE o VERN COOK
M41 M BOTH ° WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
= 43 W SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
- +e o SPENCER SCHOCK
COLIN KARR-MORSE
'ti O
---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
s+ o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
---------------
- . IBM 040��
40 VOTE BOTH SIDES 9-301
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2 0 1 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p. y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
government expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate Is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _______________ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O A. 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
---------------
0
VOTE
BOTH
SIDES
L- D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLO�
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 V U 2 0 1 9
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER Of THE BUREAU OF LABOR
-
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
-
21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
m O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 M VOTE O VERN COOK
M41 m BOTH O WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
= 43 M SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
M47 M COLIN KARR-MORSE
P �� ✓.s k_9 e4:iYi�..�. ���i:.7 O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- st POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
- [BEV lcm 041;;j
41 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL CHUTES COUNTY, OREGON — MAY 9, 9980T
D S U U 6 2020
D E F �,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand services 159 rural
begp r$$1000 assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measu remayca use property taxes toincrease
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
o ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
o CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
CD ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
CD ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o ---------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
L` D EVOTE BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BAL
b. 6 DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 199 .� Z �-
- l"qk= B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE O MARGARET CARTER
- o VERN COOK
mill m BOTH o WAYNE L. FANNO
M O SAM OAKLAND
= 43 M SIDES O JIM HOWARD
M O MIKE HUMPHREYS
IN O CAROL SIMI LA-DICKINSON
IN O SPENCER SCHOCK
47 °. ; O COLIN KARR-MORSE
} ..'vi"
v Nr •.y
' TJ ---------------
K',ux �A F.St �i.� K,: IY3 }u`..y6Eu�.n a�eS..•.."�
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 W O JAMES RICE
- O WILLIAM RIGGS
M O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
- o
---------------
- - � IBM C 042��
4� VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006, '° 2022
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
r D —§WE F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O — —— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O —— ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Communit olicin ro rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g P g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O __ ——— — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ __ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
—— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oard. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O o GEORGE C. RISER
---------------
O
VOTE
BOTH
SIDES
D F
EVOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 00 6 2023
- . "' B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- Yt ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
- o MARGARET CARTER
- VOTE o VERN COOK
- " BOTH ° WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
mom SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMI LA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
47 o COLIN KARR-MORSE
!� ---
------------
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
mum o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
- . IBM lcm 043j
VOTE BOTH SIDES 9-301
43 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U 2024
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
INUD JEFF—
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822 urban an$1.1 9 rural per i$1000�98sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE
RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_ ————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at A 9
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_—————_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
————— ———— ————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
---------------
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F _ J
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 �-
- B cm
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
S �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
i ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
VOTE O MARGARET CARTER
M40 W O VERN COOK
- " M BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
W43 M SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
M47 o COLIN KARR-MORSE
elm
o
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
�. o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
- - � IBM C 044��
4 4 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 "' 2026
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
p E F 7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand$1.1 9ruralper$1000�9 assessed
ncumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———— —— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year levy ill keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 Y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——— ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult all operations
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, erty tax measures by majority vote only if:at least 50 I p
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ———_ ——_———— ity vote regardless of voter turnout.
Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
° Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent • Truck safety enforcement
of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n —————_ _—_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years,
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District o YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
o —— ——— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oar . The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
---------------
°
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
LIM D F
EVOTE BOTH SIDES 9.108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U U (3 M 2027
- m 'AM B CM -111
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 VOTE O VERN COOK
- " BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
M43 W SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMI LA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
►; s � ° O COLIN KARR-MORSE
N ,r r, .' w J°^
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- st . POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
CD BOB TIERNAN
- o
- IBEF 045j
VOTE BOTH SIDES 9-301
45 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 2 0 2 8
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822u urban and er 159 rural
begp r$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure maybe passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote
O W. MICHAEL MICK GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June fu ingf The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O _____ ——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
V5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———_—————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ---- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———————— ——— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected oar . The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
o ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
LIM D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199 .. ,.
B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- to m VOTE O VERN COOK
- " M BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
- u M SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMI LA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
Ml
O COLIN KARR-MORSE
r �ss3 ---------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 M O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
- o
---------------
B C 046��
4 6 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2 Q 13 Q
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O —— ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
er y tax measures by majority vote only if:at least 50
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is • Community policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ———————— —————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at P 9
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
O Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ————_ —_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O _---------- _ O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
D E F J
J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U ® 2 0 J 1
A B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- so M VOTE O VERN COOK
- „ m BOTH O WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
mum SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
COLIN KARR-MORSE
mum
- ' P + ---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
ss m O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
- m IBM C 047_�J
47 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL CHUTES COUNTY, OREGON — MAY 9B 998OT U `�
D S
r D E F _7
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes toincrease
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, p operty tax measure . of certain The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only If:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O — DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
---------------
o ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
VOTE BOTH SIDES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 .« 2 U -33
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
-
21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 m VOTE o VERN COOK
M41 E BOTH ° WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
= 43 M SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
F e y o COLIN KARR-MORSE
e+ r
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
°''
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
M 54 M o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
-
IBW 048--JJ
48 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 34
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban an $1.159 ruralpei$1000�as8s�essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O —————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR C:D NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
� D I M E F �
VOTE BOTH SIDES 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199@ 0 b M Z 0 j 5
B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE O VERN COOK
- +1 M BOTH o WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
M43 W SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
r � «
; o COLIN KARR-MORSE
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
- 1BEff in 049--11
49 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 2036
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. A P. Y tN P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax: dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
_——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o --------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D I M E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
- B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
�■
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
- 41 N BOTH ° WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
M „ M SIDES O JIM HOWARD
O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
jL
�;-' O COLIN KARR-MORSE
LkvSL�Y
M49 . NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
mum o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
e o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
O
---------------
IBM 050--J�
5 0 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0 U Z U J 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D 7§WE IWIF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C:3 ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
———————————— —— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLO-0 U 6 •• Z 0 J 9
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- FAM B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 VOTE o VERN COOK
= 41 BOTH ° WAYNE L. FANNO
m o SAM OAKLAND
M43 M SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
_,;s , o SPENCER SCHOCK
o COLIN KARR-MORSE
mom NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
mom o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
---------------
IBM 051
51 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT s 2 Q 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
� D E F 1
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. - Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- - Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- - Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- - Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. - Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- - Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
M5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001,$8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C:D ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O _——— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
CD ---------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
f
. IAA BlIff C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
■■ ON 3RD O RONADAMS
COLUMN 0 F O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M .0 M VOTE O VERN COOK
M41 m BOTH o WAYNE L. FANNO
m O SAM OAKLAND
- „ ■ SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
e ,
o COLIN KARR-MORSE
t:c w nr z* tv
Al
1;.
'` ' O ---------------
mom NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
M54 W O JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
---------------
JBIJU lCm 052��
5 2 VOTE BOTH SIDES 9-301
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U U - 2 U 4-1
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E 11WF 11
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain The proposed year will thesametax
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. p p y y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections heldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
V5,000. expenditures in Oregon estimated at
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——————————————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
o O GEORGE C. RISER
---------------
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 Fi •. 2 0 a 3
m B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 VOTE O VERN COOK
- •' BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
++ O MIKE HUMPHREYS
= 45 O CAROL SIMILA-DICKINSON
SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
� �
O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
1BW 053-1
53 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 - 2044
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E 11WF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ————__—__ ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ———_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O _—————_____ O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL] 6 20415
- DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199
- - B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 4o M VOTE O VERN COOK
= 41 BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
M44 N O MIKE HUMPHREYS
.s O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
E ►z, "' ?' r o COLIN KARR-MORSE
^nC 4Y �
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
= 52 O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
- IBEF 054 AI,
54 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 '° 2046
(r �
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would Search and rescue
per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O
—————————————-— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
SUMMARY:This measure may be passed only at an
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE ° YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
° ANN EVENSEN
VOTE ° ---------------
BOTH
SIDES
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199 U b ., Z U (44 7
m m B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 40 VOTE O VERN COOK
M41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
.. O MIKE HUMPHREYS
M45 M o CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
" k - O COLIN KARR-MORSE
�a r4
O
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
5 O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
IBM 055_
55 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 Z Q r} 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F P
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT value forrSheriff services rbeginni$g000/9s8s?essed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
uirement for JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measu a . of certain The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain . Crime investigation
property tax measures. 9
O SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- . Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- . Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O NO
O SUMMARY:This measure may be passed only at an
———————————————
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O ——— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O ___ O RAYMOND MIAO
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-108 ___i J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 199t 0 , 20419
- B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- " ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 m VOTE O VERN COOK
- " BOTH o WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
M44 m O MIKE HUMPHREYS
.s O CAROL SIMILA-DICKINSON
SPENCER SCHOCK
w
O COLIN KARR-MORSE
O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
M54 W O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
- IBM inow 056-J�
56 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 °' 2 0 J 0
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION N0.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
° SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° ___________ The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O RAYMOND MIAO
° ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
{ D E I M F
VOTE BOTH SIDES 9-108 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLg-�j .. Z U J
- DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- . fi B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- VOTE O VERN COOK
M41 0 BOTH O WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
44 O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
mom . -, O SPENCER SCHOCK ti
o COLIN KARR-MORSE
El
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- sl POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
-
IBM 057_
57 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 2 U b 2
IN[D E F �,
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT rural
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ———————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P Y Y P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ——— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ---_ _ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O _———————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
O --------------- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 U 0 2053
- - e C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- o
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
- 10 VOTE o VERN COOK
= I, m BOTH o WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
M44 M o MIKE HUMPHREYS
m o CAROL SIMILA-DICKINSON
M46 M o SPENCER SCHOCK
�,y b o COLINKARR-MORSE
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 N o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
IBM C 058��
5 o VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2 0 5 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D —EKE F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measuremaycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION N0.5 current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O — ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community on
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p lici g programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ___ —————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _———__———_ — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C:::3 --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———————— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
---- ----- O MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
D —EVE VOTE BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL070 0 b 2055
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
- . wm B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
�� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
VOTING BEGINS
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
mom VOTE O VERN COOK
M41 0 BOTH o WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
M44 N O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMI LA-DICKINSON
.e o SPENCER SCHOCK
; .. O COLIN KARR-MORSE
O
-•f its ;�# ar,�, ;s r ————————-
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
sa O WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
IBM lcm 059-JJ
59 VOTE BOTH SIDES 9-301
R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT .� r,
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain proposed levy provides continued funding for:
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION N0.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O --- ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n __ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
c::::) ------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
———————————— —
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p ——————— The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
o _ — o MARY BETH PEARL
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
11E
BOTH SIDES F 9-104
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 b M 20 57
- B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 M VOTE O VERN COOK
- 41 W BOTH O WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
M44 M O MIKE HUMPHREYS
m O CAROL SIMI LA-DICKINSON
.s O SPENCER SCHOCK
fV r
s fir. 4' �� 3 fir, o COLIN KARR-MORSE
i R
O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
M54 W O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
- O
---------------
JBEV 060-J.
6 O VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2 U 5 8
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F �,
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0. 22
aloe urban and 1.1 rural
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. - Crime investigation
O ———————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- . Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- * Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- . Animal control
O ——— ———— ity vote regardless of voter turnout. - Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- - Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O —————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O ------ — DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— ——— SUMMARY.This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 199% U 2059
- . rA B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- o
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 0 VOTE o VERN COOK
- 41 W BOTH o WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
mum o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
• 3
a + � G {M COLIN KARR-MORSE
------ ----
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- s1 POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
B C 061
61 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 2 0 0 0
D E F P
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0822 urban and$1.159
rural
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure maycause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION NO.5 current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ____ _——— ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
overnment expenditures in Oregon estimated at p g
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ —————_—— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F 9-102 J J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 19980 0 ki .. 2061
s c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- Yt ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- o ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
VOTE O MARGARET CARTER
- 40 o VERN COOK
- " W BOTH ° WAYNE L. FANNO
- o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
- o MIKE HUMPHREYS
- o CAROL SIMILA-DICKINSON
o SPENCER SCHOCK
M47 W ti +' o COLIN KARR-MORSE
(T ---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
M52 0 o JAMES RICE
- o WILLIAM RIGGS
- o JIM WESTWOOD
- o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
IBM c 062--i;
6� VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 0016 2 0 6 2
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote
o W. MICHAEL MICK GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 30,funding The
( ) proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —— ——————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit policing POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g P ro g rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
o —_ —___ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p gams
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per • Truck safety enforcement
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———___ ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
------- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——————— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —— SUMMARY' measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE c::::) YES
ASSESSOR o NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
0 o GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
L J
E:: —off F :Jil
VOTE BOTH SIDES 9-106
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOffo (7 •• 2 0 6 3
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OFYOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 21 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
- 41 m BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
M 44 M O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
M47 }� y jp� ,' o COLIN KARR-MORSE
---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
= 53 o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
o
B c oss��
6 3 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2064
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause properytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —————— O YES eliminates 50 percent voterturnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 • Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit • Search and rescue
approval of local property tax measures by major- Animal control
O ______ —— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ —__ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
—————— — value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
o The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 2
VOTE FOR ONE
---------------- o MARY BETH PEARL
O
VOTE
BOTH
SIDES
� D EVOTE BOTH SIDES F 9-104 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1990 0 b Z 0 6 j
- �In= B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
COMPLETELY TO THE LEFT OF THE
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 21 . SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE o MARGARET CARTER
- 40 - o VERN COOK
M41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
- O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
- 44 O MIKE HUMPHREYS
- O CAROL SIMI LA-DICKINSON
,. � O SPENCER SCHOCK
7 y
M47 M 5p ,OZI o COLIN KARR-MORSE
r 0 �!
b.
s ---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
- o JAMES RICE
- O WILLIAM RIGGS
- 54 M O JIM WESTWOOD
- O VICTOR HOFFER
- O BOB TIERNAN
- o
---------------
- . IBM Ic 0 064-JJ
6 4 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT u U U
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
i�
IWD 1K E _ IMF
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ——————————————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Communit y policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——————————————— ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——————————————— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
° --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
——————————————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
---------------
0
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
E F _J
VOTE BOTH SIDES J
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 19 V06 Z 0 G 7
- . 77A B
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
= 40 W VOTE o VERN COOK
- " M BOTH ° WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
w o MIKE HUMPHREYS
o CAROL SIMILA-DICKINSON
' SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
t
,B . L.' E3` 7'4l1'� ":I O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- at . POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
- . IBM 065,
6 5 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 00116 2 U G 8
ID JWF 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urbanand$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES Thismeasure may cause property taxes to increase
o
JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 per tax measures by majority vote only is at least . Community policing programs
percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ______ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local education programs
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at p g
$175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ______ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
C:3 --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District ° YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
————_—
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR ° NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
o ANN EVENSEN
VOTE °
BOTH
SIDES
J
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199EO 0 2 U G 9
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 21 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
- VOTE FOR ONE
O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 M VOTE O VERN COOK
- " M BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
« O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
Sfi r= -.s O COLIN KARR-MORSE
Eli
mum
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
- JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
mum O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
IB lcm 066–J�
66 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 "' 2070
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
I� fi
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
o EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit y policing programs
rams
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —————————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- . Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
o KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O o DAN VAN VACTOR
---------------
o ANN EVENSEN
VOTE ° -------
BOTH
SIDES
9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL T
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 Q b 20 -11
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
o JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE o MARGARET CARTER
mom O VERN COOK
M41 W BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
a O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
40 s t w MiE9 ———————————————
NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
mom o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
IBM 067-1
67 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 20 112
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urban and 1 59 rural pei$1000�98sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause properlytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK)GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 y policing programs
POSITION N0.9
percent of registered voters cast ballots;or measure is Communit g p g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O —_——————_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
overnment expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE 175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ———_ —— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— — SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O O RAYMOND MIAO
O
---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D M E F ��VOTHDITSMES J
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL� j b . 2073
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
B CIIIIIIIIIIII
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� • TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (�)
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
mill m BOTH ° WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
µ O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
X .d t; , ► ; ' j o COLIN KARR-MORSE
J"M O
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
M54 W O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
o
---------------
-
IBM lCm 068��
6 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 2 0 7 4
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand er 159 rural pei$1000�98sessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. - Crime investigation
O ———————— —— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, - Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- - Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is - Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- - Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- - Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- - Animal control
O ________ — ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT.Passage of Mea- - Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption - Arson investigation
° CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- - Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ————_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
——— value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
° The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 5
VOTE FOR ONE
O O DAN VAN VACTOR
O ANN EVENSEN
VOTE ----
BOTH
SIDES
D I E F �J
VU It BUTH SIUES 9-110
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 b Z U
- �In= B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE ° MARGARET CARTER
m to m O VERN COOK
- " m BOTH ° WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
m .. m O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMI LA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
O COLIN KARR-MORSE
O
---------------
mom NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
- O
---------------
- - B c 069,4
69 VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2 U ( 6
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E F
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY (CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 urban and$1.159 rural per$1000 assessed
O EDWARD WARREN REQUIREMENT FOR PASSING value for Sheriff services beginning 7/1/98?
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— —— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
quirement for passage of certain
JUDGE OF THE SUPREME COURT, property tax measures. The proposed five year levy will keep the same tax
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
requirement for passage of certain
Incumbent property tax measures. • Crime investigation
O ———— —— — SUMMARY.Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 it y policing programs
Commun g p g
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O —————— ity vote regardless of voter turnout.
————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
O Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n _ ——_ ——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
o ------ DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O — —— ——— SUMMARY:This measure maybe passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O o PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
O
VOTE
BOTH
SIDES
D EVOTE BOTH SIDES F
9-102
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 0 ( •• 2 0 7 7
�A B c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
VOTE o MARGARET CARTER
M40 W O VERN COOK
- 41 M BOTH o WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
4 O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
O SPENCER SCHOCK
k, COLIN KARR-MORSE
b
———————————————
mom NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
52 o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
JBEV c 07"
VOTE BOTH SIDES g-301
70 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT U 2078
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D 7§WE F 71
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822 rrbanand$1 59 rural pei$1000as8sessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ————— ————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro ement for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O —————— ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
POSITION NO.9 erty tax measures by majority vote only if:at least 50
percent of registered voters cast ballots;or measure is • Communit y policing programs
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheldon
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——— ity vote regardless of voter turnout.
——————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local rams
ro education
VOTE FOR ONE government expenditures in Oregon estimated at programs
$175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent • Truck safety enforcement
of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O __ —_——— fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 In 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
-- DISTRICT
The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
O value as permanent rate limit beginning 1998-99?
———————— SUMMARY:This measure may be passed only at an O N 0
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
O O PATRICIA J. LAWRENCE
---------------
O ---------------
VOTE
BOTH
SIDES
D E F
VOTE BOTH SIDES 9-102 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BAL
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 194 b .. 20
- . A BlIF c
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 21 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RON ADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
- o MARGARET CARTER
M40 W VOTE O VERN COOK
M41 M BOTH ° WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
w O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
f O SPENCER SCHOCK
1, a+�'♦♦�} ' .,� gip_ �` o COLIN KARR-MORSE
e o 8r+ _ kr cc !pye ————-
- u . NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
mum O WILLIAM RIGGS
m O JIM WESTWOOD
m O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
O
m
m _ IBM 7� VOTE BOTH SIDES 9-301 R
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 006 w 2060
11MID JWF p
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY (CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.8 2urbanan $1.159. ruralpni$1000as8svessed
Incumbent REQUIREMENT FOR PASSING
CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure maycause propertytaxesto increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O —— ———— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year levy will keep the same tax
property tax measures. P P. Y Y p
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No" vote
retains 50 percent voter turnout The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, Passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 Community policing programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year. This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- - Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- • Animal control
O ———_ ity vote regardless of voter turnout. • Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- • Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption • Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- • Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_———___ — fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR O NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 4
VOTE FOR ONE
O o RAYMOND MIAO
o _
VOTE
BOTH
SIDES
D E ]NEF — 1
VlUTE BOTH SIDES J
9-108
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKEN THE OVAL(�)TOTHE LEFT O JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
- . SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- O JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS O BERNA O REE-ROGERS PLUMMER
O ALAN DEMEURERS
ON 3RD O RONADAMS
COLUMN OF O MICHAEL JEFFREY VERHULST
- O JACK B. BRAY
BALLOT O STAN BUNN
- o MARGARET CARTER
W40 W VOTE O VERN COOK
M41 W BOTH ° WAYNE L. FANNO
O SAM OAKLAND
SIDES O JIM HOWARD
., O MIKE HUMPHREYS
O CAROL SIMILA-DICKINSON
" w O SPENCER SCHOCK
' aa
" " �`z' �" '� �� ".��. O COLIN KARR-MORSE
O
---------------
- 49 . NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
O JAMES RICE
O WILLIAM RIGGS
mum O JIM WESTWOOD
O VICTOR HOFFER
O BOB TIERNAN
- o
VOTE BOTH SIDES 9-301
7 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT (� U •« 2082
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
D E IIIIIIIIIILF
NONPARTISAN STATE
JUDICIARY(CONTINUED) STATE MEASURE COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
O EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0.822
aloe urbanand 1.15 sruralpei$1000�as8svessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause properly taxes to increase
O JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——— ——— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep the same tax
property tax measures. P P. Y levy P
POSITION NO.5 rate for five years. This rate is the same as the
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
O W. MICHAEL(MICK) GILLETTE O NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. • Crime investigation
O ———— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community policing rams
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y p g p ro g
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
O MARY DEITS cent voter turnout requirement for all electionsheld on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per- • Search and rescue
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O _ ——_—_ _ ity vote regardless of voter turnout. Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
government expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent ofa county's registered voters. Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
O ——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT,POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent $8,250,000 In 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
DESCHUTES PUBLIC LIBRARY 2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
O --------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT, POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
O ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— —— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease li-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
p The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board.The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE O YES
ASSESSOR p NO
VOTE FOR ONE
O DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
O ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 3
VOTE FOR ONE
O O GEORGE C. RISER
0
VOTE
BOTH
SIDES
_Ai D EVOTE BOTH SIDES F 9-106 J
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1 VtI5 2083
�A B C
INSTRUCTIONS TO VOTER
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE
- �� ■ TO VOTE, BLACKEN THE OVAL
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR
RESPONSE OF YOUR CHOICE. AND INDUSTRIES
- TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST VOTE FOR ONE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT o JACK ROBERTS
OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
- WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY
VIDED FOR THAT PURPOSE.
- O
---------------
- 2 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
VOTE FOR ONE
- o JOHN PERSHALL
VOTING BEGINS o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER
- o ALAN DEMEURERS
ON 3RD o RON ADAMS
COLUMN OF o MICHAEL JEFFREY VERHULST
- o JACK B. BRAY
BALLOT o STAN BUNN
- o MARGARET CARTER
M ,0 0 VOTE o VERN COOK
M41 m BOTH ° WAYNE L. FANNO
o SAM OAKLAND
SIDES o JIM HOWARD
o MIKE HUMPHREYS
+s o CAROL SIMILA-DICKINSON
M46 € _ ;, o SPENCER SCHOCK
t
COLIN KARR-MORSE
s
---------------
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY
JUDGE OF THE SUPREME COURT,
POSITION NO.7
VOTE FOR ONE
o JAMES RICE
o WILLIAM RIGGS
o JIM WESTWOOD
o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
- o
---------------
- - � JBEV C 073��
7 3 VOTE BOTH SIDES 9-301 a
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALLOT 006 2 0 8 4
DESCHUTES COUNTY, OREGON - MAY 19, 1998
D E F -7
NONPARTISAN STATE STATE MEASURE
JUDICIARY(CONTINUED) COUNTY MEASURE
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, REFERRED TO THE PEOPLE 9-56 SHERIFF FIVE YEAR
POSITION NO.6 BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY SPLIT-RATE LOCAL OPTION TAX
VOTE FOR ONE 53 AMENDS CONSTITUTION: QUESTION: Shall County impose split-rate of
o EDWARD WARREN ELIMINATES VOTER TURNOUT $0l822u urban and services 159 rural
begp r$1000assessed
REQUIREMENT FOR PASSING
Incumbent CERTAIN PROPERTY TAX MEASURES This measure may cause property taxes to increase
o JANICE JACKSON more than three percent.
This local option tax is for a period of five years.
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote SUMMARY: This measure may be passed only at
O ——————————————— O YES eliminates 50 percent voter turnout re- an election with at least a 50%voter turnout.
JUDGE OF THE SUPREME COURT, pro a property t for passage of certain The proposed five year le will keep he same tax
property tax measures. rate pforpfive years. This rate is the same as the
POSITION NO.5 y
current Sheriff levy.
VOTE FOR ONE RESULT OF "NO" VOTE: "No"vote The current sheriff levy ends June 30,1998. The
o W. MICHAEL(MICK)GILLETTE o NO retains 50 percent voter turnout proposed levy provides continued funding for:
Incumbent requirement for passage of certain
property tax measures. Crime investigation
O ————— ————— SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure 50, • Sheriff patrols
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, passed in 1997,allows passage of certain local prop- • Adult jail operations
erty tax measures by majority vote only if:at least 50 . Community g programs
POSITION NO.9 percent of registered voters cast ballots;or measure is y policin ro rams
VOTE FOR ONE voted upon in a general election held in an even-num- • Court security
bered year This measure would eliminate the 50 per- • Civil process
o MARY DEITS cent voter turnout requirement for all elections held on
Incumbent or after May 19,1998. Thus,the measure would per-
mit approval of local property tax measures by major- Animal control
O ——— ity vote regardless of voter turnout.
——————— Emergency services
ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT:Passage of Mea- Drug enforcement and
JUDGE OF THE OREGON TAX COURT sure 53 will result in a direct reduction of annual local
P5,000. expenditures in Oregon estimated at education programs
VOTE FOR ONE $175,000. The estimate is based on the assumption Arson investigation
O CARL N. BYERS that at least one election occurs annually in each Or- Truck safety enforcement
Incumbent egon county requiring an eligibility review of 10 per-
cent of a county's registered voters.Fewer elections or Sheriff levy rates are not increased by this mea-
n ——_ ——_ fewer challenged voters would reduce savings. More sure and will remain the same for all five years.
elections or more challenged voters would increase The lower urban rate for incorporated cities,Black
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, savings. Butte Ranch Service District and Sunriver is be-
11TH DISTRICT, POSITION NO.4 cause these areas fund local patrol services.
VOTE FOR ONE This proposed local option tax, dedicated to
A. MICHAEL ADLER COUNTY MEASURE
sheriff's services,is estimated to raise:$7,136,000
O in 1998-1999, $7,600,000 in 1999-2000,
Incumbent DESCHUTES PUBLIC LIBRARY $8,250,000 in 2000-2001, $8,850,000 in 2001-
2002,and$9,500,000 in 2002-2003.
--------------- DISTRICT The estimated tax cost for this measure is an ES-
JUDGE OF THE CIRCUIT COURT, 9-55 TO FORM LIBRARY DISTRICT TIMATE ONLY based on the best information avail-
11TH DISTRICT,POSITION NO.6 AND ESTABLISH PERMANENT TAX able from the county assessor at the time of the
estimate.
VOTE FOR ONE RATE LIMITATION.
o ED PERKINS QUESTION: Shall Deschutes Public Library District O YES
Incumbent be formed and impose$0.55 per$1,000 assessed
value as permanent rate limit beginning 1998-99?
O —————— ———— SUMMARY:This measure may be passed only at an O NO
election with at least a 50 percent voter turnout.
This measure will form the Deschutes Public Library
District. Deschutes County intends to transfer all
NONPARTISAN county library services to the district and cease Ii-
STATE OFFICE brary funding from its general fund.
The new library district will be separate from
DISTRICT ATTORNEY Deschutes County.The new district will have its own
tax rate dedicated to library purposes. Stable fund-
VOTE FOR ONE ing will restore and expand services in branch librar-
ies in Bend,La Pine,Redmond,Sisters and Sunriver.
Funding will provide children's programs,double new
books and expand open hours.
O The new library district will be governed by an inde-
pendent elected board. The five board members will
be elected from zones.
COUNTY OFFICE o YES
ASSESSOR c:::) NO
VOTE FOR ONE
o DONALD E. REED (Map of the proposed District and zone bound-
aries will accompany absentee ballots and be
posted in the voting booths.)
O KIM WORRELL
o ED LORENZ DIRECTOR,ZONE 1
VOTE FOR ONE
0 o PATRICIA J. LAWRENCE
0
VOTE
BOTH
SIDES
{ VOTE BOTH SIDES 9-102 -
-OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE REFDJ�L AI►� P�H t j
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998
■ ■
B
c
INSTRUCTIONS TO VOTER NONPARTISAN STATE JUDICIARY
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE CONTINUED
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE AND INDUSTRIES POSITION NO.5
RESPONSE OFYOUR CHOICE.
VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST O O W.MICHAEL MICK GILLETTE
- BLACKEN THE OVAL(�)TO THE LEFT JACK ROBERTS Incumbent ( )
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- O MIKE FAHEY ° ---------------
VIDED FOR THAT PURPOSE. JUDGE OF THE COURT OF APPEALS,
■ O _______________
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE
- 21 ■ NATIONAL SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION O MARY DEITS
VOTE FOR ONE Incumbent
- UNITED STATES SENATOR O JOHN PERSHALL O
---------------
VOTE FOR ONE
■ O VALENTINE CHRISTIAN O BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER JUDGE OF THE OREGON TAX COURT
VOTE FOR ONE
■ O JOHN MICHAEL FITZPATRICK O ALAN DEMEURERS O CARL N. BYERS
Incumbent
■ O JOHN LIM O RON ADAMS ° ---------------
O --------------- O MICHAEL JEFFREY VERHULST
STATE MEASURE
■ O JACK B. BRAY REFERRED TO THE PEOPLE
UNITED STATES REPRESENTATIVE IN BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY
- CONGRESS,2ND DISTRICT O STAN BUNN 53 AMENDS CONSTITUTION:
VOTE FOR ONE ELIMINATES VOTER TURNOUT
■ O PERRY A.ATKINSON O MARGARET CARTER REQUIREMENT FOR PASSING
■ ,o ■ O GREG WALDEN O VERN COOK CERTAIN PROPERTY TAX MEASURE
O■ ■
RESULT eliminates OF
�, JOHN D. NEWKIRK O WAYNE L. FANNO O YES 50percent voter turnout
requirement for passage of certain
■ ° WES COOLEY O SAM OAKLAND property tax measures.
RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote
- O O JIM HOWARD O NO retains 50 percent voter turnout
t passage of eertain
property tax measures.
STATE ° MIKE HUMPHREYS
SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure
- . GOVERNOR O CAROL SIMILA-DICKINSON 50, passed in 1997, allows passage of certain
VOTE FOR ONE local property tax measures by majority vote only
if: at least 50 percent of registered voters cast
- O JEFFREY BRADY O SPENCER SCHOCK ballots; or measure is voted upon in a general
election held in an even-numbered year. This
measure would eliminate the 50 percent voter
- O WALTER HUSS O COLIN KARR-MORSE turnout requirement for all elections held on or
after May 19, 1998. Thus, the measure would
permit approval of local property tax measures
- O BILL SIZEMORE O —————————— by majority vote regardless of voter turnout.
- O BILL SPIDAL NONPARTISAN STATE JUDICIARY ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT: Passage of
Measure 53 will result in a direct reduction of
JUDGE OF THE SUPREME COURT, annual local government expenditures in Oregon
- ° POSITION NO.7 estimated at$175,000. The estimate Is based on
—————————_ — the assumption that at least one election occurs
VOTE FOR ONE annually in each Oregon county requiring an eli-
.gibility review of 10 percent of a county's regis-
■ ss ■ ° JAMES RICE tered voters. Fewer elections or fewer challenged
voters would reduce savings. More elections or
- O WILLIAM RIGGS more challenged voters would increase savings.
- O JIM WESTWOOD
- _ ° VICTOR HOFFER _ -
ti
BOB TIERNAN
■
- JUDGE OF THE COURT OF APPEALS,
POSITION NO.6
■ VOTE FOR ONE
- O EDWARD WARREN
Incumbent ' ..0 bml
- O JANICE JACKSON
■ ° ---------------
. 1BEff C 074
FAIL SAFE BALLOT 9-501
0106 w 2066
_ OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NOMINATING BALLOT FOR THE DE
V"
ATx �f
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 199
fNTIII' .Ti Ifl1IITISA1$TATE.i1 }[CI<ABY
USE A -ON CIL t'NLY NONPARTISAN STATE WNTI960
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL (0) COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR JUDQE OF THE SUPREMI COURT,
COMPLETELY TO TIE LEFT Of THE �ANO I pUSTR�S POS,Oft NO, 5
RESPZNI$E OFYOUR CFIOtCE: VOTE FOR ONE, YOTE,FOR QNE
TO wFiTk-tEi A NAIIAE, Yil t MUST
- • SLACKENTMEOVAL{ )TITHE LEFT
� JACK ROBERTS cJ ` ICI� L,( # �GI�-L�
OF,THE■ WAIT' I�EON_TA�MI�M LO IN T"T PHIE 3O SVPIAaCEEt�,PARNbn-
) MIKE FAHY - -- — ---
VIDEO f- THAT,' URPO$E. Jt10 Df TH£�tli�l O F APPEALS,
■ CZ) -----------i ��—�— POSITION HO 9
VOTE FOR ONE
M21 ■ SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION MARY DEITS .
NA
TIttOTE FOR ONE �an�
- UNITED STATESSENATOR C JOIN PERSHALI C _
IfBTE FII ONE
■ }ice �1 'S BERNA(FREE-ROGERSPLUMNiE�t �
OTE"r, R-ONE
■ JEIhII SWEENEY o ALAN OEMELIRERS C CARL N BYERS ,
■ aIU AIAM
CD - --
■ C MI CH AEL JEF1=REY VERHUL T STAfi t 1�R
■ c BRAY R:FEREI t PPL !JACK B.,
1 NITEDTATS REPRESERlAT11tE IN . B1f iE LER�TIE,ASSENISLT:
■ CONIi8,1EW IO DISTRICT CD STAN BLINK . 53 AI FEI 1S CpNSTITUT t>«III: ,
VOTE FOR � ELIMINATE id TURN T
'ELLEN WEp M ' NIAROARET GAR1 EFI I I*1lUIREI CNT 1"}R PASS119,M. UERN COOK GERTANIV Iif'}ITT' TA1 MEASURE
■ .o ■ © KEVIN M.CAMPBELL
RESULTIF°Y Avom 'vote
■ •, ■ C::> JIMI CILBERTSON WAHINE L. FANNO o YES 411minates 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain'
■ « � SAM OAKLAND
l7roperty meaaures,
■ JIA HOWARD
C2>_1 Nl .ratai�ts Ap.fre errt vutec turnout;
-- — — -- —
■
property ures
` MI HJ PHREY3 ,,
MARY Amerada anst �. Bel Nlsasure
■ s ■ �Oi # OR., + CARtILSIMIIA-OhICKNSON 5tt, passadIn 1991,adds sage pf,certain
FATE t?RT1 race per tear m dares by majo+ity uvtp only
if:at least { rcer cf rat tefo vatats east
mom C—:) ' PAULDAMIAN WELLS C� SPENCER SCHOCK ballots;ur measure urlt uportin a general
election hid 1n anivan-numbered year. This'
measure°wdutd.elitlinate tie 1 prcertt voter
O E FOLE #lrrnout regm ement far of tl�ns he14 on or
■ COUN KAW ORSE aver[day t t9 Tbus, r ensure wpuid
errrut. r vat;Of'Oca#prnRe€ty t �raasums
JOHN"RITZ AB � y mai ► Vat+ regardless turnout.
cp NflF�ARTISAN`STATEOiFkRY; ESTINIAT FATAL IMPACT. sage of
——— measure M i 4a result In a di*t,reduction of
JUOGEOF THE-SUPREME COURT, anhuariocal p rnmente�tturas r,C?ra on
POSITION NO.T -lad at 75�t 00'1`The° b ate is as ad on
the assuniotion the atle t�dne*oti6r!occurs'
VOTE FOR ONE annually in each 0, Olt county requiring 46 oil
C JAMES RIGS gibility review cf fll rcent cif a,ceunty s regis
teredvoters.,Feweraactions or fewer challenged
Voters would reduce savtTfilS. fore elections or
+ WILLIAM RIGGS more challenged voters would rncrease savings.,
C JIM WESTWOOD
■
■ C�> BOO TIERNAN
■ C: -
ADOE OF THI COQRT OF,A EALSi'
POSITION,10 +s
■ VOTE FOR ONE
- C:::) EDWARD WARREN
rn�uure�c,
M m C:) JANICE JACKSON
■
■ ■
FAIL SAFE BALLOT 9-401
r 006 w 2058
D E F
, D E F JJ
OFFICIAL BIENNIAL PRIMARY NONPARTISAN BALL
DESCHUTES COUNTY, OREGON — MAY 19, 1998 0 b 2 0 8 9
B C
INSTRUCTIONS TO VOTER NONPARTISAN STATE JUDICIARY
USE A PENCIL ONLY NONPARTISAN STATE CONTINUED
TO VOTE, BLACKEN THE OVAL COMMISSIONER OF THE BUREAU OF LABOR JUDGE OF THE SUPREME COURT,
- COMPLETELY TO THE LEFT OF THE AND INDUSTRIES POSITION NO.5
RESPONSE OF YOUR CHOICE. VOTE FOR ONE VOTE FOR ONE
TO WRITE-IN A NAME, YOU MUST W.MICHAEL MICK GILLETTE
BLACKENTHE OVAL(�)TOTHE LEFT JACK ROBERTS O Incumbent ( )
- OF THE DOTTED LINE PROVIDED,AND
WRITE THE NAME ON THE SPACE PRO- o MIKE FAHEY c::::) ---------------
VIDED FOR THAT PURPOSE. ———— JUDGE OF THE COURT OF APPEALS,
POSITION NO.9
VOTE FOR ONE
- 2 SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION o MARY DEITS
VOTE FOR ONE Incumbent
JOHN PERSHALL o ---------------
M o BERNA O'REE-ROGERS PLUMMER JUDGE OF THE OREGON TAX COURT
VOTE FOR ONE
o ALAN DEMEURERS o CARL N. BYERS
Incumbent
o RON ADAMS o ---------------
- o MICHAEL JEFFREY VERHULST STATE MEASURE
- C:�D JACK B. BRAY REFERRED TO THE PEOPLE
BY THE LEGISLATIVE ASSEMBLY
® o STAN BUNN 53 AMENDS CONSTITUTION:
ELIMINATES VOTER TURNOUT
o MARGARET CARTER REQUIREMENT FOR PASSING
M40 . o VERN COOK CERTAIN PROPERTY TAX MEASURE
RESULT OF"YES"VOTE:"Yes"vote
- It o WAYNE L. FANNO o YES eliminates 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain
o SAM OAKLAND property tax measures.
RESULT OF"NO"VOTE:"No"vote
- o JIM HOWARD o NO retains 50 percent voter turnout
requirement for passage of certain
property tax measures.
o MIKE HUMPHREYS
SUMMARY:Amends constitution. Ballot Measure
w 50, passed in 1997, allows passage of certain
- 45 o CAROL SIMILA-DICKINSON local property tax measures by majority vote only
if: at least 50 percent of registered voters cast
ballots; or measure is voted upon in a general
- 4e a SPENCER SCHOCK election held in an even numbered year. This
r measure would eliminate the 50 percent voter
turnout requirement for all elections held on or
o COLIN KARR-MORSE after May 19, 1998. Thus, the measure would
o by majority vote r re
——————————————— permit approval local property tax measures
- re local of voter turnout.
- NONPARTISAN STATE JUDICIARY ESTIMATE OF FINANCIAL IMPACT: Passage of
Measure 53 will result in a direct reduction of
- JUDGE OF THE SUPREME COURT, annual local government expenditures in Oregon
POSITION NO.7 estimated at$175,000. The estimate is based on
the assumption that at least one election occurs
VOTE FOR ONE annually in each Oregon county requiring an eli-
gibility review of 10 percent of a county's regis-
- s4 . O JAMES RICE tered voters. Fewer elections or fewer challenged
voters would reduce savings. More elections or
- o WILLIAM RIGGS more challenged voters would increase savings.
- o JIM WESTWOOD
- o VICTOR HOFFER
o BOB TIERNAN
r�s x�
---------------
JUDGE OF THE COURT OF APPEALS, y !'
- POSITION NO.6
VOTE FOR ONE
- o EDWARD WARREN
Incumbent
- o JANICE JACKSON
C:�:) ---------------
-
IBM 074
FAIL SAFE BALLOT 9-601
r 2Q.. 0
D E F
L D E F JJ
