HomeMy WebLinkAbout2009-11-03 - Voters Pamphlet voter
o -�
pamphlet
Oregon Vote-by-Mail Special Election I November 3, 2009
Index to Voters' Pamphlet
This Voters'Pamphlet is provided to give the voter additional information on measures.Your ballot will contain only those issues for
which you are eligible to vote,based on where you live.The text of the statements are printed as submitted.
Measures
9-73 Central Oregon Community College Bond to Construct and Update Buildings ............................................................. 9-3
9-74 Authorizes Annexation of 4.0 Acres to the City of Sisters .............................................................................................. 9-7
VotingInformation ..................................................................................................................................................................... 9-2
Drop Site Locations
Bend Sisters
Deschutes Service Center Sisters City Hall
1300 NW Wall St 520 E Cascade Ave
Box located on Parkway side of building Oct 19–Nov 2: 8 am-5 pm
Available 7 days a week (Usual Business Hours&Days)
Election Day,Tuesday,Nov 3: open until 8 pm Election Day,Tuesday,Nov 3: 8 am-8 pm
Drive-By Drop Site Sunriver
Corner of Wall St and Lafayette Ave Drive-By Drop Site
(Parking Area) Sunriver Area Public Library
Friday,Oct 30: 8 am–6 pm Sunriver Business Park
Monday,Nov 2: 7 am-6 pm 56855 Venture Ln
Election Day,Tuesday,Nov 3: 7 am-8 pm Friday,Oct 30: 8 am-5 pm
Monday,Nov 2: 8 am–6 pm
Deschutes County Road Department Election Day,Tuesday,Nov 3: 8 am-8 pm
61150 SE 27th St
Available 7 days a week Terrebonne
Election Day,Tuesday,Nov 3: open until 8 pm Terrebonne Sheriff Substation
8154 11th St,Suite 3
La Pine Friday&Monday,Oct 30&Nov 2:8 am-1 pm and 2 pm-5 pm
Drive-By Drop Site Election Day,Tuesday,Nov 3:8 am-1 pm and 2 pm-8 pm
La Pine Public Library
16425 First St
1st St&Huntington Rd
Friday&Monday,Oct 30&Nov 2: 8 am-6 pm Remember!
Election Day,Tuesday,Nov 3: 8 am-8 pm Your ballot will not be counted if your envelope
Redmond is not signed!
Drive-By Drop Site All ballots must be received at a drop site
Redmond Public Library or the Deschutes County Clerk's office no later than
827 SW Deschutes Ave 8 pm, Election Day, Tuesday, November 3, 2009
Friday&Monday,Oct 30&Nov 2: 8 am–6 pm Postmarks Do Not Count!
Election Day,Tuesday,Nov 3: 8 am-8 pm
County Clerk's office hours: Monday through Friday,8 am to 5 pm
Redmond City Hall Election Day,Tuesday,November 3,2009,7 am to 8 pm
716 SW Evergreen Ave 1300 NW Wall St, Upper Floor,Bend—Privacy Booths Provided
Oct 19–Nov2: 8am-5pm
(Usual Business Hours&Days)
Election Day,Tuesday,Nov 3: 8 am-8 pm
Deschutes County Election Results:Unofficial Election results are available after 8:00 pm on November 3rd from the County
Clerk's office or on the Internet at www.deschutes.org.The results will be updated throughout the night.
Voting Information
Registering to Vote - - ----- — — -- --
To be eligible to vote in the November 3,2009 Special
Election, a completed voter registration card must be
postmarked by October 13,2009. '
To Register To Vote In Oregon,You Must Be:
1. A resident of Oregon. Make sure you have completely
2. A United States citizen. filled in the oval next to your choices.
3. At least 18 years old by election day.
You Must Update Your Registration If:
1. Your residence or mailing address changes. ;
2. Your name changes. ( O
3. You wish to change your party affiliation.
Important Note: If you have moved or your name has
changed and you have not yet updated your registra- If you vote for more candidates than
tion,you are still eligible to vote.Contact the Deschutes I allowed, or if you vote both Yes and No on
County Elections office, 541-388-6547 for further infor- j a measure, it is called an overvote.
mation.
Voters With Disabilities: Your vote will not count for that candidate
If you are unable to vote your ballot without assistance, or measure.
contact the Deschutes County Elections office at
541-388-6547. We will provide two persons to assist j
you in voting.To assure your voted ballot is received by
election day,contact the elections office early to arrange
for assistance.You may also select someone else of your f "°
own choice to assist you.
A cassette edition of the Voters' Pamphlet is available.
To order,please contact Independent Living Resources
at 503-232-7411 or TTY 503-232-8408. You do not have to vote on all contests.
Those you do vote on will still be counted.
Voting Instructions �
Check Your Ballot! Contact Deschutes County Elections office at
541-388-6547 to request a replacement ballot if:
To vote you must blacken the oval(M) completely
with a pencil or pen(black or blue ink). you make a mistake
To write-in a name—Blacken the oval (M)to the left 4 your ballot is damaged or spoiled
of the dotted line and write in the name on the dotted line. 4 your ballot is lost
If you vote for more candidates than allowed,or if you vote I or for any other reason.
both Yes and No on a measure, it is called an overvote.
Your vote will not count for that candidate or measure.
1 866-ORE-VOTES (se habla Espanol)
You do not have to vote on all contests.Those you do vote
on will still be counted. www.oregonvotes.org
Contact Deschutes County Elections office at j TTY 1-800-735-2900
541-388-6547 to request a replacement ballot if:
— you make a mistake
— your ballot is damaged or spoiled
-o your ballot is lost
or for any other reason.
1-866-ORE-VOTES(se habla Espanol)
www.oregonvotes.org
TTY 1-800-735-2900
Remember, if stated on your ballot, vote
both sides of your ballot.
Official Deschutes:County 24119 Special Election Voters'Pamphlet
9-2 Voting Information
Measure 9-73 Central Oregon Community College
Ballot Title space for new programs,including pharmacy technician training.
The building also adds and improves labs for science courses
such as anatomy and physiology, microbiology and chemistry.
Current science labs were constructed more than four decades
CENTRAL OREGON COMMUNITY COLLEGE BOND TO ago.COCC students majoring in health careers and those plan-
ning to transfer to a university face long waiting lists for science
CONSTRUCT AND UPDATE BUILDINGS classes each term.
QUESTION:Shall COCC construct and renovate classrooms Technology Education Center(Redmond campus).This facility
and instructional facilities by issuing general obligation bonds would allow COCC to expand partnerships with local businesses
not to exceed$41',.58 million?If the bonds are approved,they and would house programs specifically aligned with area industry.
will be payable from taxes on property or property ownership COCC would work with economic development agencies and
that are not Subject to the limits of sections 11 and 11b,Article= business to finalize specific programs for the facility.Programs in
I of the'',Oregon Constitution. aviation,renewable energy,computer graphics and manufacturing
SUMMARY:Passage of this measure would provide funds for are currently under consideration for this facility.The 2009 Leg-
capital construction and improvements including: islature allocated$5.7 million toward this project;again,COCC
receives these funds only if it matches the state contribution.
• New health careers and science buildings In Band, Construction of regional campuses(Madras and Prineville).
• New technology education center In Redmond. As it has done in Redmond,the Board seeks to expand services
• Educational campus facilities in Madras and Prineville. throughout Central Oregon to meet the increased educational
• Additional labs, student teaming space and citnics for and training needs. Local residents would be able to complete
health career programs such as nursing,dental assisting,! basic classes close to home rather than commuting to Bend or
pharmacy technician and medical assisting. Redmond.
• Renovation of other buildings to address enrollment in-
creases,expand capacity and modemize facilities.COCC's Renovation of existing facilities to provide additional classrooms
enrollment has Increased more than 40 percent in the past;; and instructional space to accommodate record enrollment.
two years, The last bond measure for COCC (1994) was for construction
• Pay costs of Issuing the bonds. of the Library.That bond was paid off earlier this year and is no
The State of Oregon has committed $11.47 million toward longer on the tax assessment.
these projeots;money that would '•come,only it COCC has a'`` Total cost for this bond is$41.58 million.The cost to the average
local match.,This measure wouldprovide the required match- homeowner would be less than$2 per month.
Ing fuhdas
The estimated cost to the average homeowner (based on (This information furnished by James E.Middleton,President,COCC.)
information from the county assessors) would be less than
$2 per month.
The Bonds would mature in twenty one(21)years or less from
the date of issuance and may be issued in one or more series.
Explanatory Statement
Central Oregon Community College's enrollment has increased
45 percent in the last two years.As of late August 2009, more
than 3,000 students were on waiting lists for one or more classes
for fall term.Courses in health,science and career training fields
were among the most crowded.
The COCC Board of Directors has placed a measure on this ballot
to fund construction of new buildings for additional classrooms and
labs and renovations of existing facilities,to serve the students
and residents of the District.
Cost to the average homeowner would be less than$2 per month.
Specifically,this proposal includes:
New health careers and science buildings(Bend campus).
The current health careers and science building was constructed
in the 1960s.A new building would enable expanded enrollment
and new health career programs.The 2007 Legislature approved
$5.8 million to partially fund this building;COCC receives these
funds only if it matches the state contribution. This measure
provides that required match.
The building adds classrooms and labs for existing programs in
nursing,dental assisting,medical assisting,massage therapy and
Off Iola!Deschutes County 2009 Special Election Voters'Pamphlet
9-3 1 Measures
Measure 9-73 Arguments
Argument in Favor Argument in Favor
Students enroll at COCC to acquire job re-training,credits that The Redmond Executive Association Supports Central Oregon
will transfer to 4 year institutions,and job skills to survive a dif- Community College and Measure 9-73
ficult economy. Since COCC was founded 60 years ago, it has provided count-
However,students serious about securing the education and job less educational opportunities to our residents,job training for
skills they need find that needed classes are full. Science tabs business and industry in the region,and making Central Oregon
used today were built more than 40 years ago. COCC's enroll- a better place to live.
ment has increased 45 percent in two years. Ballot Measure 9-73 Thousands of students are attending or want to attend COCC
can be part of the solution for both students and Central Oregon's for job training, retraining,or taking classes that will eventually
economic recovery. transfer to four-year colleges.
µ�* COCC is part of the solution.
An educated workforce fuels the engine of economic recovery. Passage of this measure will insure that students will have the
The success and growth of COCC is instrumental to the economic opportunity to seek careers in health care,technology,and other
well-being of Central Oregon. fields that meet the needs of Central Oregon and where future
Central Oregonians understand that as America ages,the need employment growth will occur.
for well-trained, well-educated health professionals including The current facilities available are insufficient to meet the needs
nurses, pharmacy technicians and medical assistants is great. of an ever increasing number of students.
Students who seek education in high-technology will provide an
educated work force for established businesses. As importantly, This bond measure is all about Central Oregon Jobs and Central
an educated workforce is an appealing factor to new businesses Oregon's economy.
who consider locating here in Central Oregon. COCC's district comprises all of Crook,Deschutes,and Jefferson
... Counties and parts of Wasco,Lake and Klamath.The large geo-
COCC students are connected to this vast educational district graphic size of the district keeps the bond affordable.
that encompasses Deschutes, Jefferson, Crook, and parts of The cost to the average homeowner will be less then$2 per month.
Klamath,Lake and Wasco counties. In great part because of its The Redmond Executive Association urges you to vote yes for
size,the average homeowner's investment of less than two dol- COCC,Vote Yf$for Measure 9-73.
lars a month will contribute a sizeable return to Central Oregon's
economy: Nearly$55 million dollars.
(This information furnished by Charley Miller,Chair,COCC:Yes!.)
Central Oregon's businesses will benefit from this bond measure.
Local workers as well as students will benefit from the quick
groundbreaking for new health careers and science buildings
in Bend, a new technology education center in Redmond, and
satellite campuses in Prineville and Madras.
Central Oregon Community College is an integral thread in the
fabric of this community,and we are an important thread in this
region's economic recovery.
The Associated Students of Central Oregon Community College
ask that you support COCC,by voting YES on Measure 9-73.
Measure 9-73 is GOOD for our college,GOOD for our community,
and GOOD for our economy.
(This information furnished by Brenda R.Pierce,Marketing Coordinator,
Associated Students of Central Oregon Community College.)
The printing of this argument does not constitute an endorsement by the The printing of this argument does not constitute an endorsement by the
County of Deschutes,nor does the county warrant the accuracy or truth County of Deschutes,nor does the county warrant the accuracy or truth
of any statement made in the argument. of any statement made in the argument.
Official Deschutes County 2009 Special Election Voters'Pamphlet
9-4 1 Measures
Measure 9-73 Arguments
Argument in Favor Argument in Favor
The Redmond Chamber of Commerce&CVB Board of Directors The Bend Chamber of Commerce Supports COCC and Measure
believes in quality education and supports the upcoming COCC 9-73
Bond measure 9-73.The development of the Technology Educa- For over 60 years,Central Oregon Community College(COCC)
tion Center at the Redmond Campus,along with the health and has offered educational opportunities throughout the area,con-
science buildings,additional lab space and other improvements, tinually responding to the needs of both employers and students.
will continue to strengthen the relationship between education
and the business community,creating jobs and a highly trained Over the last two years, the Bend Chamber of Commerce has
workforce. born witness to the rapid growth at the college.We understand
there are thousands of students attending or wanting to attend
While the Redmond Chamber of Commerce has typically stayed COCC that are seeking job training,retraining,or taking classes
neutral on issues,and worked hard to provide as much information that will eventually transfer to four-year colleges.
as possible on a subject,so that our members can make their own
educated and sound decisions,we feel this measure deserves With the current downturn in the economy, the Bend Chamber
support. The Chamber Board encourages our members and sees COCC as part of the overall solution. Passage of Measure
community to read about measure 9-73 and to vote accordingly. 9-73 will provide an instant stimulus to the area with construc-
tion jobs and will ensure employment for years to come.Central
We understand that this is a very difficult economy and that funds Oregon will continue to see growth in health care, technology,
are tight,but we are confident that quality education is good for and other fields of study.
our community, economy and business. The estimated cost is
less than$2 per month for the average district homeowner.This Measure 9-73 will cost the average homeowner less than $2
is an investment in jobs and our community. per month.This is a great investment in the future of the local
The Redmond community must continue to invest in education. community.
The Redmond Chamber of Commerce&CVB Board of Directors Above all, the Bend Chamber will continue to support COCC
encourages your support for Central Oregon Community College not only because of its impact on the local economy, but also
and Measure 9-73. because COCC will carry on the tradition of excellent education
in the community.
(This information furnished by Eric Sande,Executive Director, The Bend Chamber of Commerce urges you to vote yes for
Redmond Chamber of Commerce.) COCC,measure 9-73.
(This information furnished by Charley Miller,Chair,COCC:Yes!.)
The printing of this argument does not constitute an endorsement by the The printing of this argument does not constitute an endorsement by the
County of Deschutes,nor does the county warrant the accuracy or truth County of Deschutes,nor does the county warrant the accuracy or truth
of any statement made in the argument, of any statement made in the argument.
Official Deschutes County 2009 Special Election Voters'Pamphlet
9-5 1 Measures
Measure 9-73 Arguments
Argument in Favor
Economic Development for Central Oregon (EDCO) rep-
resents hundreds of businesses in Crook, Deschutes and
Jefferson counties. We urge you to join us in supporting
Measure 9-73.
Our organization works with businesses,attracting new compa-
nies to the region and helping existing companies expand. For
a healthy regional economy,we need both diverse businesses
in the region and a strong educational system.The COCC bond
measure directly affects three of the strongest industries in the
area:health services,high technology and education.
This measure will add new facilities,improve existing ones and
increase capacity to accept more students into highly sought-
after programs.
The value is substantial(providing more than$53 million in funds
for construction projects, putting hundreds of local residents to
work)and with an estimated increase of less than$2 per month
for the average home, the cost is minimal. This inexpensive
investment would pump more money into our economy and
businesses would benefit from a more skilled workforce. It's a
smart investment.
A'Yes'vote allows COCC and our region to accept a state grant
of$11.47 million in matching funds to assist with this important
project.Without this vote,that money stays in Salem.
With your'Yes'vote,existing programs would be expanded and
new programs,like pharmacy technician,medical assisting and
technology based coursework. With the rapid growth in enroll-
ment, timing for expansion of COCC's facilities could not be
more critical.
Additionally,regional educational opportunities will be increased
by construction of outreach campuses in both Madras and Prin-
eville,allowing residents to access college classes and services
without commuting.
Ballot Measure 9-73 will benefit Central Oregonians—through
better health care services,greater job opportunities and more
money stimulating our economy.
Please vote yes.
(This information furnished by Roger Lee,Executive Director,
Economic Development for Central Oregon.)
The printing of this argument does not constitute an endorsement by the The printing of this argument does not constitute an endorsement by the
County of Deschutes,nor does the county warrant the accuracy or truth County of Deschutes,nor does the county warrant the accuracy or truth
of any statement made in the argument. of any statement made in the argument.
Official Deschutes County 2009 Special Election Voters'Pamphlet
9-6 1 Measures
Measure 9-74 City of Sisters
Ballot Title Explanatory Statement
The Sisters City Council is proposing to annex to the City of Sis-
ters approximately 4.0 acres of property within the Sisters Urban
Growth Boundary. The property and the immediate surrounding
AUTHORIZES ANNEXATION OF 4.0 ACRES TO THE area is undeveloped. The property is located northwest of the
CITY OF SISTERS wastewater treatment facility,adjacent to South Locust Street,and
is approximately 1000 feet south of East Coyote Street.
QUESTION. Shall the boundaries of the City of Sisters be The property is currently zoned Urban Area Reserve 10(LIAR 10).
modified to include 4.0 acres northwest of the wastewater;' It is proposed that following the annexation the property would
treatmentfaoft.' be rezoned to Public Facility(PF) in accordance with the city's
SUMMARY.The Sisters City Council,is proposing to annex Comprehensive Plan. The Sisters—Camp Sherman Fire District
approximately 4,0 acres of Tax Lot 15-10-09-00-01002 into would use the property to build a fire training facility to provide
the City of Sisters. Approval of this measure would'provide'' additional training opportunities for their firefighters.
the voter authorization required by the city charter in order' Voter approval of this measure would provide the voter authoriza-
for the Council to consider the annexation. The property to tion required by the city charter in order for the City Council to
be annexed is located northwest of the wastewater treatment, consider the annexation.
facility, adjacent to.South;;Locust Street,and approximately,
1,000 feet south of East Coyote Springs Road. A map of the
(This information furnished by Lon Kellstrom,Mayor,City of Sisters.)
proposed annexation area is attached.
This property was added into the city's Urban Growth Bound-
ary in 2005, it is presently zoned Urban Area Reserve 10
(UAR 10). Upon annexation the city zoning would apply,
and the property would be rezoned to Public'Facility(PF)in
accordance with the city's'Comprehensive Plan. The Public_''
Facility zone would permit the property to be used by the Fire
District for a fire training facility to support the Fire District's
training activities..
N 89.45.18V
J6'00 S 8945'18*E 2646.28'
Vicinity Map
114 Com., 9 10
1/4 C°omel`i N 60.30'371Y
f 460.60• Proposed Sisters—Camp Sherman RFPD
484.00. Training site situated in the SE 114 of Sec. 9,
I N 892923'E T15S, R10E, W.M., Deschutes County, Oregon
N 00'36'37-W .. $
360.60•
89 29'2��o
I1 484.00'
II`
.a
'--•--'--•--•--'--•--'--•--'---- �r 0
z I IY
I I
Legend
II � Si.tsn-Comp SNe,man FrPO ban silo
--•— City limits in SE 114 SxNon 9
I I
/4 Cm I !
Section
s Comer 10
16 W1Si�'78"-'—'--'--•—
16115
T15S, R10E, W.M. 400 0 400 800 1200
Deschutes County, Oregon
GRAPHIC SCALE - FEET
Official Deschutes County 2009 Spacial Election Voters'Pamphlet
9-7 1 Measures
REMEMBER!
All ballots must be received at a drop site
or the Deschutes County Clerk's Office
no later than
8 pm, November 3, 2009
Postmarks Do Not Count!